Bayterek – un monument născut dintr-o legendă – , dacă vrei să vezi Astana de sus

In centrul Astanei, în mijlocul unui parc, se află monumentul devenit simbol al orașului și chiar al întregii țări. Turnul Bayterek a fost inaugurat în anul 2002 și este opera arhitectului cazac Akmurza Rustembekov.

Sursa sa de inspirație a fost o veche legendă cazacă, care ne vorbește despre un copac, Pomul Vieții, ce crește pe malul Fluviului Lumii. Numele acestui copac este Bayterek. In vârful său se află un cuib, în care Pasărea Sfântă a Fericirii, Samruk, a depus un ou de aur. Acesta simbolizează Soarele, dătător de viață și speranță. Sub pom stă însă la pândă un dragon rău, Aydakhar, care vrea să mănânce oul.

Turnul Bayterek, Astana

în prim plan cele două clădiri ale Parlamentului, la mijloc- Ak Orda – sediul Președinției, în spatele său se zărește Piramida (Palatul Păcii și Înțelegerii), în fundal – Palatul Independenței (dreapta) și Institutul de Artă (stânga)

în fundal, sediul Companiei Naționale de Petrol și Gaze, KazMunayGaz, în spatele căruia se vede acoperișul în formă de cort al mallului Han Shatyr

sus, în cuibul păsării Samruk

Lupta permanentă între bine și rău, un motiv vechi de când lumea, care se regăsește în folclorul tuturor popoarelor și a servit drept sursă de inspirație, de-a lungul timpurilor, atâtor mari artiști, este simbolizată la Astana printr-un turn înalt de 97 m, care are plasată în vârf o sferă din sticlă, cu un diametru de 22 m și greutatea de 300 tone. Turnul mai adăpostește un acvariu, o galerie de artă și o cafenea.

Biletul de intrare costă 700 tenghe, adică sub 3$. Vizitatorii sunt urcați în cuibul păsării Samruk cu un lift rapid. Acolo, pe lângă panorama largă, care oferă ca într-o machetă, toate construcțiile importante ale orașului, dincolo de care privirea hoinărește în voie peste stepa nesfârșită ce îl înconjoară, se află și amprenta palmei președintelui țării, devenită un loc în care toți cazacii (și nu numai) țin să se fotografieze, suprapunându-și propria mână.

Singurul inconvenient îl constituie culoarea gălbuie a sticlei (culoare despre care am citit că se schimbă în funcție de lumină) care afectează calitatea fotografiilor pe care le poți face din turn.

Vă las acum să priviți Astana de sus, prin lentila aparatului meu de fotografiat.

Moscheea Nur Astana

în prim plan, Centrul de Meteorologie

Ak Orda

Bayterek, A Legend-born Monument, If You Want to See Astana from Above

Bayterek Tower was open in 2002 and became the symbol of Astana. Work of a Kazach artist, Akmurza Rustembekov, it is based on a national legend which tells us that on the bank of the World River grows the Tree of Life, called Bayterek. There is a nest on its top, where the bird of happiness, Samruk, left a golden egg, which symbolizes the Sun. Sun is giving us, people, life and hope. But a bad dragon, Aydakhar, is under the tree, wanting to eat the egg! So, we must be aware of the struggle between Good and Evil!

The tower is 97m high and the sphere on its top has a diameter of 22 m, weighting 300 tones. A lift carries the visitors to the top. The entrance ticket is less than 3 USD, and photographying is permitted.


Comments

Bayterek – un monument născut dintr-o legendă – , dacă vrei să vezi Astana de sus — 2 Comments

  1. Cum am văzut și în alt articol de-al tău despre Astana, orașul are o arhitectură hibridă: clădiri futuriste și clădiri de inspirație sovietică. E bine că ai ajuns să vezi orașul acum și nu cu 25-30 de ani în urmă, când ai fi văzut mai ales clădiri sobre și cubice ca în toată Uniunea Sovietică.

    • Da dar atunci as fi vazut Alma-Ata, nu Astana! Si acel oraș are părți vechi frumoase, am înțeles. Acum 30 de ani, acolo era capitala, nu aici. Acum se promovează tocmai partea asta foarte modernă.

Leave a Reply

Your email address will not be published.