Ce poți să vezi dacă te hotărăști să mergi la Hallstatt

Tot in Salzkammergut vei gasi un alt loc ofertant: Hallstatt. Un sat ale carui case se catara, una peste cealalta, pe coasta muntelui, te asteapta – inundat de flori – sa ii descoperi frumusetea. E atat de frumos incat, in 1997, a fost inclus in zona culturala Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut, protejata de UNESCO.

Photo3spre intrarea in Hallstadt

Photo35in oras, pe malul lacului

Photo25

Satul, care are sub 1000 de locuitori, a crescut pe malul Lacului Hallstatt (Hallstatersee), vis-a-vis de abruptul stancos al muntelui, reflectandu-se in apele verzui ale unui lac cu o suprafata de peste 8 km patrati si cu o adancime maxima de 125 m. De altfel, o plimbare cu vaporasul pe lac, este una dintre “distactiile preferate”.

Photo37Lacul Hallstatt

O singura strada strabate satul asa ca, daca vii aici cu masina intre lunile mai-octombrie, va trebui sa o lasi in una dintre multele parcari cu plata, amenajate la intrarea in vatra satului. Varianta alternativa este sa vii cu trenul, de la Salzburg. De indata ce ajungi sa te plimbi pe acea unica strada, nu te vei opri din “Ah” si “Oh”, iar degetul iti va intepeni pe declansatorul aparatului de fotografiat. Nu degeaba Hallstatt este supranumit “perla Austriei”! Casele urmeaza, majoritatea, stilul local, caracteristic, cu case mai inalte si mai inguste, pentru a folosi cat mai bine spatiul redus.

Photo91vedere panoramica, cu Biserica catolica (stanga) si Biserica Evanghelica (dreapta)

Photo73turnul Bisericii catolice

Photo30 Photo13 Photo41 Photo67 Photo56Biserica evanghelica

Photo40

Dupa cum se vede si in fotografiile de mai sus, exista doua biserici in sat. Biserica catolica a fost construita, in prima sa forma, in 1181, cea de astazi datand din 1505. Biserica evanghlica este din 1863.

Stiti deja ca intreaga zona este renumita pentru extragerea timpurie a sarii. Mina din Hallstatt este cea mai veche mina de sare din lume. Un funicular te poate duce sa vizitezi cateva mine. Sarea era utilizata pentru conservarea carnii. Un mic muzeu local, aflat langa punctul de informare turistica, iti ilustreaza istoria de 7000 de ani a satului. Zona este reprezentativa pentru era timpurie a fierului, numita chiar “cultura Hallstatt”.

Photo5Plimbandu-ma, ca si ceilalti turisti, pe acea unica strada am observat desigur o serie de detalii.

Photo78pe unica strada din Hallstatt

Photo39un muzeu personal, pe fatada casei

Photo84 Photo75 Photo24 Photo34pescarie (Fischerei)

Photo79 Photo81

Photo86mimetism natural la o parabolica

Desigur, veti gasi aici si restaurante si magazine cu suveniruri, ca si in alte parti. In ceea ce priveste cazarea, daca vreti sa petreceti aici cateva zile, aproape fiecare casa este un Bed&Breakfast.

Photo22 Photo31 Photo32 Photo46 Photo43 Photo65Photo23

In sfarsit, ajungem si in piateta mica, triunghiulara, cu un frumos grup de case in stil gotic tarziu. Este cel mai frumos loc din Hallstatt. Sunt convinsa ca se regaseste in sute de mii de fotografii din casele celor care au vizitat satul.

Photo57 Photo59 Photo68 Photo70

E timpul deja sa plecam spre “casa” noastra temporara din St. Gilgen.. Asa ca, dupa ce ne recuperam masina, parasim Hallstatt cu sentimentul ca ne-am aflat, pentru putin timp, intr-un loc din cele pe care nu ti-e dat sa le vezi in fiecare zi. Hallstatt este cel mai vechi sat locuit din Europa!

Photo83 Photo88intrarea/iesirea din zona se face printr-un tunel

What Can You See If You Decide to Go to Hallstatt

In the same area of Salzkammergut there is a little village (under 1000 inhabitants), which is the oldest still inhabited village in Europe: Hallstatt. It lies on the shore of the Hallstatt Lake                 ((Hallstatersee), a lake of over 8 sq.km, with a maximum depth of 125 m.

The village has a single street, on which you stroll and see little shops, restaurants, coffee shops. Almost every house is a B&B, so you need not to worry if you want to spend here several days. The houses have a local characteristic: they are taller and narrower because the land is at premium here. Actually, the houses look as they are built one upon the other. The village is full of flowers (like everywhere in Austria) which, along with the beautiful landscape of the lake, contribute to the fame of the place.

A funicular takes you to visit the salt mines. Salt has been exploited here for over 7000 years. In Hallstatt it is the oldest salt mine in the world.

You can go to Hallstatt by your own car or by train. If you choose the car, be aware that between May-October you have to leave it in one of the paid parking places outside the village.


Comments

Ce poți să vezi dacă te hotărăști să mergi la Hallstatt — 24 Comments

  1. Daca nu precizai, nu-mi pica fisa de ce mi-e numele cunoscut. Fantastic loc si daca ajungem vreodata pe-aproape de Salzburg o sa-l vizitam sigur. Pomul ala urcat pe fatada casei m-a lasat gura-casca 🙂

  2. Si pe mine, Dani, tocmai de aia l-am pozat. E condus in forma de palmeta si cred ca se observa ca e un par. Pozez flori peste tot dar acolo a fost ceva deosebit! O seara frumoasa, Dani si multumesc pentru vizita.

  3. Ai postat ceva ce-mi place la nebunie, ceva pe gustul meu.
    Totul este frumos, tipic austriac dar este atat de frumos incat pare o localitate desprinsa din povesti.Casele, parabolica , piateta, bisericile, clanta aceea , toate mi se par atat de familiare si totusi atat de indepartate….Superb!!!!!

    Felicitari pentru fotografii !!!!

    • Multumesc, Cartim! Radacinile mele austriece si-au spus cuvantul:) Iubesc Austria si sufar ca nu mai merg acolo in fiecare an, cum se intampla pe vremea cand mai traia matusa mea. Ma refer doar la Viena, unde ani la rand mergeam cel putin o saptamana sau 10 zile, inainte de Craciun sau intre Craciun si Anul Nou. Pozele din Salzkammergut sunt dintr-un concediu facut pe acolo, cu cazari in Gasteinertal si St. Gilgen. De acolo am facut excursii in jur.

  4. Ce frumos si cochet e satul cu casele aranjate cu bun gust:)Foarte interesant e parul acela crescut pe peretele casei;de la departare pare doar un desen..

    • Bine ai venit pe blogul meu, Marc! Vad ca impartasim o pasiune comuna: florile, gradinile botanice. Daca cauti, aici vei gasi postari speciale despre parcul cu lalele din Keukenhof, Olanda, Gradina Botanica din Beijing, Kong Kong sau Lisabona, vestitele Butchard Gardens din Canada si multe altele. Nu mai vorbesc despre gradinile japoneze de la temple…Poti reveni oricand sa le vizitezi. Te astept cu placere!

      Multumesc pentru vizita si comentariu!

    • Thanks a lot, Rizalenio! I make a short pause before to tell my readers about Macao:) Meantime, I write about places in Europe.

      Happy weekend to you too!

    • Ma bucur ca ti-au placut Ana Maria! Poti rasfoi toata arhiva Austria:) Nu am scris inca despre toate locurile in care am fost:)

      Multumesc pentru vizita!

  5. Hello, Traveling Hawk.

    Lovely and heartwarming your works..
    Please enjoy the color of spring.

    Thank you for your visit.
    I thank for your usual and hearty support.
    The prayer for all peace.

    Have a good weekend. From Japan, ruma

    • Hello, ruma! Thank you very much for your appreciation! I am pleased when you visit my blog. I wish you a wonderful spring. Greetings from Romania

  6. Ah şi Oh… superb, chiar că în Austria orice detaliu spune parcă o întreagă poveste şi trebuie să-l iei cu tine cu aparatul foto. E minunat satul, l-am mai văzut şi îl ştiu doar din imaginile altora, sper ca data viitoare când ajung prin Austria să văd şi mai multe locuri. Satele, şi cele bavareze sunt la fel, te uimesc pur şi simplu, sunt atât de frumoase şi de îngrijite. Superbe fotografiile tale!

    • Multumesc, Mira! In Bavaria nu am fost inca, dar Austria e foarte frumoasa (e tara de bastina a bunicii mele:))

        • Multumesc pentru apreciere, Mira! Din pacate nu mai traieste nimeni din familie acolo, ultima matusa a murit acum cativa ani. De atunci am mai fost insa de doua ori acolo: o data in acest sejur despre care povestesc si o data la Viena, la o prietena.

  7. This is a post to be very happy to wroden 🙂
    All those happy homes and all those flowers.
    In containers, in the ground, a bicycle and then even the most beautiful colors. Really super hearing.

  8. Superb! Eu am vizitat Hallstatt pe timp de iarna, cand totul era in ceata, frig, ninsese putin dar tot mi-a placut. Vazand atatea poze si aici, pe blogul tau, pot spune ca, daca voi ajunge vreodata vara, nu stiu, cred ca mi-ar fi extrem de greu sa ma rup de acest loc. Este de vis! Toata zona Salzkammergut este de exceptie. In cateva dintre pozele tale am regasit colturi sau chiar case intregi surprinse si de aparatul meu. Asta dovedeste ochiul nostru bun…de mari fotografe. 🙂 SAu ca Hallstatt ne ofera la toti, tot ce are mai bun! Trebuie doar sa vedem. Iar pozele vorbesc de la sine. 😉

Leave a Reply

Your email address will not be published.