Insula Catedralei (Ostrow Tumski), Poznan

Peninsula dintre Warta şi Cybina, Ostrow Tumski, a fost adăpostul triburilor migratoare încă din secolul al 9-lea. Se presupune că aici s-au reîntâlnit fraţii Lech, Czech şi Rus şi au pus bazele oraşului Poznan, pentru a celebra evenimentul. Mai târziu, aceasta a devenit reşedinţa dinastiei Piast. La mijlocul secolului al 10-lea, ducele Mieszko I a încercuit aşezarea cu ziduri puternice de apărare. Soţia sa, ducesa Dobrawa din Boemia, venită în 965, a răspândit creştinismul în Polonia. Se crede că Mieszko I a fost creştinat (966) chiar în catedrala de pe insulă, care a devenit apoi locul de înmormântare al regilor Piast.

Photo388 Photo366Ostrov Tumski, Poznan

In 1039, raidul ducelui Bretislav, din Boemia, care a distrus insula, a făcut ca centrul de putere să fie mutat la Cracovia. Apoi, construcţiile au fost refăcute şi Ostrow Tumski a continuat să fie un important centru cultural şi de învăţământ. Przemysl I a decis, în 1240, reconstrucţia dar a mutat oraşul pe celălalt mal al râului Warta, iar Tumski Ostrow a rămas sub autoritatea bisericii. Al doilea război mondial a dus, din nou, la distrugeri masive pe insulă. Reconstrucţia catedralei a durat până în 1956. Arhiepiscopul, pe atunci, Karol Wojtyla şi Cardinalul Stefan Wyszynski au sărbătorit un mileniu de la adoptarea creştinismului în Polonia, în 1966. Papa Ioan Paul al II-lea a mai vizitat Catedrala din Poznan, în 1983.

Photo266 Photo264Construită în 968, Catedrala este şi cea mai veche din Polonia, fiind ridicată de Mieszko I şi primul episcop al Poloniei, Jordan. Cei doi patroni ai oraşului Poznan, Sfinţii Petru şi Pavel, dau numele Catedralei. In secolul al 11-lea, biserica a fost refăcută în stil romanic, iar între sec. 14-15 a apărut o formă gotică. După două incendii mari, a fost folosit stilul neoclasic pentru reconstrucţie, iar după al doilea război mondial, când Catedrala a fost distrusă în proporţie de 70%, interiorul său a fost refăcut în stil gotic. Acesta contrastează cu turnurile în stil baroc, reconstruite după o pictură din 1729.

Photo263ca la toate clădirile importante din Polonia şi aici există o machetă

In Catedrală se află 12 capele laterale. Altarul principal, construit în stil gotic, are un triptic valoros din 1512, realizat în Silezia.

Photo268Catedrala, Poznan

Photo270 Photo281 Photo276 Photo295 Photo296 Photo289 Photo298 Photo299 Photo308 Photo328Pentru a se păstra vie memoria originii statului polonez, a fost construită Capela de Aur, mausoleu al primilor conducători (trei regi şi cinci duci din familia Piast) şi simbol al identităţii naţionale care, în Polonia este strâns legată de biserică. Realizată în stil neobizantin (1836-1837), ea adăposteşte sarcofagele lui Mieszko I şi succesorul său, primul rege polonez (1025), Boleslaw Chrobry, opera lui Krystian Rauch (1841).

Photo300 Photo301 Photo303 Photo304Capela de Aur, Catedrala din Poznan

Pe insulă se află şi alte clădiri importante.

Photo259

Photo260

Psalteria (locul în care se cântă psalmii) a fost construită în 1518, la ordinul episcopului Lubranski. Doisprezece fraţi cântau aici, pe rând, Psalmii lui David şi săvârşeau slujba pentru ordinul lor până în 1812, când corul a fost desfiinţat.

Photo261Psalteria

Biserica Fecioarei Maria a fost ridicată în 1430, pe locul unei capele construite la ordinul ducesei Dobrawa şi a reşedinţei ducale. Biserica gotică a fost începută de arhitectul Hanusz Prus şi terminată de Jan Lorek şi Mikolaj, din Poznan. Nici una dintre cele două clădiri nu se poate vizita.

Photo265Biserica Fecioarei Maria

Palatul Arhiepiscopal, casele canonicilor şi un Muzeu al diocezei Poznan sunt alte clădiri care mai pot fi văzute aici, înainte de a ajunge la Podul Jordan, de unde ni se înfăţişează o panoramă frumoasă a Catedralei.

Photo323Palatul Arhiepiscopal

Photo327 Photo332Podul Jordan

  Photo333Photo339Când am văzut din nou lacăte pe pod m-am întrebat, ca de atâtea alte ori, în alte locuri din lume, de unde o fi apărut acest obicei?! De data asta am aflat răspunsul (desigur, de pe net): totul a pornit de la cartea producătorului italian de filme, Federico Moccia, intitulată Trei metri deasupra cerului (1992). Cartea prezintă povestea a doi iubiți, poveste în care băiatul o convinge pe iubita sa să pună un lacăt pe al treilea stâlp de lampă de pe Podul Milvio din Roma și apoi să arunce cheia în Tibru, pecetluindu-și astfel dragostea. Deoarece cartea a fost mai târziu transpusă într-un film, gestul simbolic a fost preluat și a generat apariția unor astfel de locuri în toată lumea.

Trecem şi noi podul pentru a vizita una dintre cele mai noi atracţii turistice ale Poznanului, Porta Posnania. Acesta este un centru multimedia de interpretare a istoriei oraşului. Se folosesc prezentările interactive, video, modele. Este aşezat într-un frumos cadru natural, pe malul râului Cybina. Spaţiul verde creat oferă un loc de relaxare pentru cetăţenii Poznanului. Vizitele se pot face de marţi până vineri, între 9-18 şi sâmbătă-duminecă, 10-19. Biletul de intrare este destul de scump, 15 zloţi şi 9 zloţi cu reducere. Centrul oferă o punte de observaţie, o cafenea şi un mic magazin. Vă puteţi plimba în interiorul său cu un audio ghid.

Photo335Porta Posnania, Poznan

Photo345 Photo354 Photo355 Photo356 Photo357 Photo360 Photo371 Photo256Photo257 După ce vizităm Porta Posnania mai rămânem pe partea aceasta a râului, ca să aruncăm o privire şi în cartierul istoric Srodka. Până în 1800, Srodka era un sat din apropierea Poznanului, cu o piaţă săptămânală, care încerca să o concureze pe cea din Oraşul Vechi. Chiar numele cartierului vine de la “sroda”, însemnând “miercuri”, ziua în care avea loc piaţa. In centru, se află Biserica Sf. Margareta, în stil romanesc târziu, care ne arată forma sa din secolul al 16-lea. In timpul războiului, aici a fost un depozit de cărţi, pe care polonezii doreau să le salveze de la distrugere. Este o zonă neglijată multă vreme, care începe acum să fie readusă la viaţă. O scurtă plimbare aici poate încheia o dimineaţă petrecută pe Insula Catedralei.

Photo375 Photo377 Photo378Biserica Sf. Margareta, Srodka, Poznan

Photo383 Photo380 Photo386 Photo374 Photo387

Cathedral Island (Ostrow Tumski), Poznan

Ostrow Tumski or the Cathedral Island was the craddle of Poznan. Migratory tribes settled here in the 9th. century. It was here that Duke Mieszko I was baptised in 966 and the Duchess Dobrawa, his wife, propagated Christianity in all Poland.

Th Cathedral was built in 968 but there are other buildings too on the island, belonging to the church: The Psalteria (1518), The Church of Our Lady (1430), The Archbishop’s Palace.

The inside0f the Cathedral (968) is now in Gothic style, and outside, the towers are in Baroque style, reconstructed after a painting from 1729. The Golden Chapel inside is a mausoleum of Mieszko I and the first Polish king (1025), Boleslaw Chrobry. The chapel was constructed during 1836-1837.

Recently, a new multi-media center, explaining the history of the island, was opened. It is Porta Posnania which is open daily, as follows: TUE-FRI 9-18 and SAT-SUN 10-19. Ticket cost – 15 zloty, reduced 9 zloty.


Comments

Insula Catedralei (Ostrow Tumski), Poznan — 2 Comments

  1. Fatada catedralei arata neobisnuit din cauza amestecului de stiluri. Capela de Aur este impresionanta, mai ales tavanul cu acele picturi ale personajelor, probabil istorice. Figurile exponatelor din Porta Posnania sunt holograme?

    • Ostrow Tumski dn Poznan este foarte interesant datorita varietatii de obiective vizitate, Nu sunt holograme, creeaza doar aceasta impresie prin delicatetea alcatuirii lor, pe un suport de sarma, cred.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

code