Istana Negara sau Palatul vechi al Regelui a fost, iniţial, reşedinţa unui bogat negustor chinez, iar în timpul ocupaţiei japoneze (1942-1945) aici au stat ofiţerii japonezi. De abia apoi palatul a devenit reşedinţa Sultanului Selangorului, până în 1957. Guvernul l-a cumpărat pentru a-l transforma într-un palat pentru rege.

Palatul regal vechi, KL

Poarta maiestuoasă era păzită de gărzi regale călare dar acestea s-au mutat acum la Palatul Nou. Ea aminteşte, oarecum, de porţile Palatului Buckingham.

In prezent, la vechiul palat se află un muzeu regal, deschis între 9-17. Palatul Vechi se află pe Syed Putra Road.

Istana Negara, complexul nou de clădiri, este mult mai mare şi aşezat pe un deal, de unde se deschide o privelişte cuprinzătoare spre oraş, privelişte care include şi turnurile Menara şi Petronas.

Palatul regal nou, KL

Curiozitatea turiştilor se opreşte la gard, fiindcă palatul nu poate fi vizitat în interior. Totuşi, autobuzul turistic Hop On, Hop Off are staţie aici şi copiii sunt aduşi în grup, să vadă unde locuieşte regele lor.

Poarta impunătoare, în faţa cărora se fotografiază turiştii (n-am făcut nici eu exceptie), este păzită de gărzile regale. Cele călare, le copiază pe cele britanice dar ceilalţi au o uniformă frumoasă, având ca element tradiţional Songket-ul, o bucată de brocart preţios, care se poartă peste sarong.

La ambele palate se ajunge fie cu autobuzul deja menţionat, fie cu taxiul.

KL: The Royal Palace, the Old and the New

There are two royal palaces in KL: the old and the new one. Istana Negara used to be the residence of a rich merchant. It became royal residence after the Japanese occupation (1942-1945) and till 1957. Now, in the building it is a royal museum, which can be visited between 9-17.

The hew palace, built on a hill, offers a splendid view over the city. It cannot be visited but it is still worth to go there just to see it.