O excursie din Filzmoos

Filzmoos se află în districtul St.Johann am Pongau, în regiunea Salzburg, la 1057m altitudine. E o localitate micuță, ce abia numără 1500 de suflete dar este foarte cunoscută pentru drumeții în timpul verii și schi, iarna. Toată economia sa se învârtește în jurul acestor activități.

Muntele care domină localitatea este Bischofmutze (Mitra Episcopului), din masvul Dachstein. El se caracterizează printr-un vârf dublu, cel mai înalt având 2458m, celălalt 2430m. In anul 1879 a fost urcat pentru prima dată. Aici există mai multe trasee alpine, pentru cățărare. Ele sunt însă mult mai puține decăt erau initial (30) datorită ruperii, în 1993, a unei stânci de peste 200m înălțime (datorată ploilor abundente), o cantitate mare de piatră alunecând spre vale. In 1999 și 2001 au avut loc și alte alunecări.

Filzmoos
Bischofmutze, cu vârful său dublu

Centrul localității, prin care trece șoseaua, este plin de cabane și hoteluri în stil tipic austriac de munte. Ca peste tot în Austria, vara, impresionează abundența florilor.

Filzmoos

Nu zăbovim aici, fiindcă am venit să urcăm la Oberhofalm, o cabană cu o vechime de peste 350 de ani. Până acolo se poate urca cu mașina, pe o șosea îngustă dar bine întreținută. Muntele dominant este tot timpul drumului, sub ochii noștri.

Ne oprim să facem câteva poze la ultima gospodărie din Filzmoos, înainte de a intra în pădure.

oare cum e să ai mereu sub ochi priveliștea asta?
Auf Wiedersehen! La revedere!

Continuăm drumul, pe lângă o mică capelă, până ajungem la un fel de intrare oficială (cu plată) pe drumul spre munte, la care nu stă însă nimeni. Ne întâmpină doar niște îngerași din lemn, sprijiniți de copaci. Au probabil menirea să ne ocrotească drumul.

Urcăm încet, admirând peisajul, până ajungem la cabană. Sunt de parcurs doar 3.5km, de aceea drumul se poate face lejer și pe jos.

Oberhofalm

Dacă ar fi să traducem, Oberhofalm înseamnă ”curtea de sus a pășunii alpine”.

Fie ca am urcat cu mașina proprie, cu un taxi sau pe jos, restaurantul ne întâmpină cu tot felul de bunătăți locale. Se pot închiria și camere aici, pentru a ședere mai lungă.

=

Locul este căutat și agreat de familiile cu copii. Aceștia pot vedea aici o roată de moară, sanie cu cai (se pot închiria pentru plimbări, iarna) și animale. Vara se află pe pășune în jurul cabanei 120 de cai și vaci și 120 de oi.

La 10-15 minute de mers pe jos prin pădure, poți să te relaxezi și să acumulezi energie la un mic tău de munte, înconjurat de conifere. Este unul dintre cele 16 locuri încărcate cu energie, din jurul Filtzmoosului. Se poate face o plimbare în jurul tăului, se pot face meditații și se organizează chiar și nunți aici!

Pe drum, veți vedea mai multe tăblițe cu citate sau pietre interesante, ca cea în formă de urs.

Există atâtea ierburi, / pentru fiecare boală, una. / Numai pentru Invidie, Gelozie și Prostie / Nu s-a găsit nici până azi, vreuna

După ce ne-am relaxat și ne-am umplut plămânii de aerul înălțimilor, ne-am întors la Filzmoos și de acolo la cazarea noastră din Valea Gastein, încheind încă o zi frumoasă.

A Trip From Filzmoos

There are so many nice trips that could be done In Salzburger Land! One of them was that at Filzmoos, on the feet of Bischofsmutze (2458m).

Filzmoos is a little village with slightly over 1500 inhabitants, were the most income comes from trips in summer and sky in winter.

We drove up in the mountain, looking for Oberhofalm, a chalet which is over 350 years old. It is a wonderful place, where parents come with their little children, who may play, without danger, around the chalet. They can watch the animals in summer, when 120 cows and horses, and 120 sheep are here, on the pasture.

A little lake surrounded by woods gives you energy, as this is one of the 16 energetic places around Filzmoos.


Comments

O excursie din Filzmoos — 2 Comments

  1. Aici ești ”departe de lumea dezlănțuită”, e doar natura cu peisaje mărețe sau blânde, lemnul este pest tot, în toate construcțiile omului.

Leave a Reply to Traveling Hawk Cancel reply

Your email address will not be published.

*

code