Ilustrate din Apuseni 1. Anotimpuri în Valea Arieșului

Posted on by December 11, 2018
15
Valea Arieșului, in special porțiunea dintre Arieșeni si Câmpeni, este o zonă distinctă a Munților Apuseni, căutată de turiștii români și străini, în toate anotimpurile. In 1990 s-a propus înființarea Parcului Național Apuseni, denumire care, în 2000, a fost schimbată în Parcul Natural Apuseni. Datorită numeroaselor pensiuni construite în ultimii ani, numărul celor care vin aici este în creștere. Șoseaua, DN 75, face legătura între Turda și Beiuș, traversând zona. Capitala este legată de această parte a Țării Moților prin DN1, București-Oradea.
In acest articol vreau doar să vă arăt ca Valea Arieșului poate constitui obiectiv de vacanță sau de weekend în orice anotimp, în primul rând prin frumusețea peisajului dar și prin flora și fauna sa. Apropo de floră, știați că Munții Apuseni constituie o adevărată grădină de plante medicinale? Alături de acestea, fructele de pădure – zmeură, fragi, afine, mure, merișoare – dar și numeroasele soiuri de ciuperci comestibile, constituie o altă atracție a zonei.
Numeroasele văi, pe care se pot face lungi și frumoase plimbări pentru a ne bucura de aerul curat de munte, oferă surprize plăcute și amatorilor de pescuit (cu respectarea legii, desigur). La acestea se adaugă obiectivele turistice: cele naturale (peșteri, cascade, chei), religioase (schituri și mănăstiri, biserici din lemn), etnografice (case vechi țărănești, stâne, tehnică populară – mori, vâltori), evenimente (Ziua Lemnarilor – Mătișești, târgurile de turism zonale de la Albac și Gârda), muzee și case memoriale (Câmpeni, Albac, Arieșeni), sportive (pârtia de schi de la Vârtop și cea în pregătire de la Gârda) etc.care răspund celor mai variate gusturi și interese.
Desigur că mulți dintre cititori au fost deja pe Valea Arieșului și știu toate aceste lucruri. Articolul este o invitație, mai mult fotografică, făcută celor care nu au fost, să vină, iar celor care au mai fost, să revină, fiindcă în vale este mereu ceva nou sau schimbat, care merită văzut. Data viitoare vă voi povesti mai multe despre obiectivele turistice din Valea Arieșului.

 

IARNA/WINTER

 

 PRIMAVARA/SPRING
VARA/SUMMER
TOAMNA/AUTUMN
Postcards from the Apuseni Mountains 1. Seasons in Arieș Valley

Kaleici

Posted on by December 11, 2018
6

Daca dispui de 2-3 ore in Antalya si nu stii cum sa le umpli, mergi in Kaleici sau orasul vechi. Antalya asa cum o vedem azi, a inceput sa se dezvolte cam din anii ’70. Pana la al doilea razboi mondial, Kaleici era Antalya!

Intrarea in orasul vechi se poate face prin Kalekapisi (Poarta Castelului) sau Hadriyanus Kapisi (Poarta lui Hadrian).

Cand stai cu fata la Kalekapisi, ai in spate vechiul bazar, care incepe de la statuia lui Attalus II. Rege din Pergam, el este fondatorul orasului Attaleia, devenit Antalya. Dupa moartea ultimului rege din Pergam, orasul intra sub stapanire romana. Zona pietonala, gasim aici si un mic scuar, cu statui de bronz reprezentand jocurile copilariei.

Kalekapisi, cu o inaltime de 16 m, a fost construit in 1244 e.n., conform inscriptiei de pe el si este singurul turn ramas in picioare. El te conduce in piata principala a orasului, marcata de Turnul cu ceas, in apropierea caruia care se afla Tekeli Mehmet Pasa Camii, moschee construita in secolul al 18-lea.

De aici, poti cobora direct spre port si marina sau o poti lua pe stradutele intortocheate, pline de mici magazine, pensiuni si terase.

In aceasta parte a orasului nu se pot construi cladiri noi, ci doar renova cele vechi. De aceea e o placere sa ratacesti printre ele fiindca sunt, aproape toate, dichisite. Se gasesc aici numeroase pensiuni si hoteluri, cu preturi foarte bune. De exemplu, o camera single la 30 euro si una dubla la 40-50 euro.
 Din cand in cand, mai poti arunca cate o privire intr-o curte…sau iti atrage atentia o frumoasa poarta veche.
 Zidurile vechi ale orasului apar din loc in loc.

Ratacind in jos, spre mare, poti vedea vechiul port roman, transformat acum in port pentru iahturi private sau micile gulet, care plimba turistii in largul Golfului Antalya. Langa port, este o plaja frumos amenajata. In zare se vad, intre nori, muntii dinspre Kemer.

Se mai gaseste cate o casa otomana nerenovata dar ea adauga un plus de farmec. Ca si uneltele unui lustragiu sau o adevarata expozitie de mirodenii si prafuri de ceai.

Un monument interesant in Kaleici este Minaretul Taiat sau Kesik Minare si Korkut Camii. Initial, aici a existat un templu roman din secolul 2 e.n. Apoi, prin anii 600 era o biserica inchinata Fecioarei Maria, pe care turcii selgiucizi au transformat-o mai tarziu in moschee, cand au luat Antalya de la romani. Invaziile arabe au distrus-o in anii 700 dar a fost apoi reparata si extinsa, cu cca 200 ani mai tarziu. Moscheea a functionat pana in anul 1846, cand a fost distrusa de un mare incendiu. Turnul taiat se vede de departe, iar ruinele constructiilor bisericii se pot vedea, prin gard. Nu am vazut un program de vizitare.

Dupa ce ai hoinarit in voie, te poti intoarce in oras prin Poarta lui Hadrian. Kaleisi fiind inconjurata de ziduri de aparare impotriva raidurilor pirateresti sau a diversilor invadatori, au trebuit construite si porti. Cea pe care vi-o prezint acum a fost construita in anul 130 e.n., pentru a sarbatori vizita imparatului roman in oras. Ea are, de aceea, forma unui arc de triumf. Probabil a fost decorata cu statui ale imparatului si ale familiei sale, asa cum se obisnuia in epoca. Daca privesti poarta dinspre strada principala, turnul din stanga este roman, iar cel din dreapta a fost recladit in timpul sultanului Alaeddin Kykubat I, in secolul al 13-lea. Ceea ce este interesant, este faptul ca – fiind inglobata in zidurile cetatii – poarta a fost redescoperita abia in anul 1956!

Te poti intoarce spre Kalekapisi pe bulevardul modern, cu palmieri, pentru a arunca o ultima privire, de sus, inimii orasului.

Perge, Aspendos, Side

Posted on by December 30, 2017
17

La 15 km est de orasul Antalya se afla ruinele de la Perge, capitala Pamphyliei antice. Primele constructii de aici se datoreaza hititilor si au aparut in jurul anului 1500 i.e.n. Ca in toata zona Asiei Minor si pe aici s-au perindat numeroase semintii dar, ceea ce vedem inca astazi, ajunge pana la noi din vremea istoriei greco-romane.

Se presupune ca grecii au venit in aceste locuri dupa razboiul troian. In perioada elenista s-a construit Poarta Grecilor (sec. 2 i.e.n.), care a fost impodobita cu statui ale fondatorilor si ale zeilor, puse in niste nise special construite. Poarta era protejata de doua turnuri rotunde. Unul dintre ele se renoveaza chiar acum. Alexandru cel Mare insusi ar fi poposit aici, in preajma Portii Grecilor, unde a fost intampinat cu onoruri si i s-au daruit cai, data fiind pasiunea sa cunoscuta pentru aceste nobile animale. In timpul stapanirii sale, Perge a prosperat. Bunastarea orasului a continuat si sub romani. In perioada imparatului Hadrian s-a construit, in spatele Portii Grecilor o curte de onoare si un arc de triumf. Din pacate, in perioada bizantina orasul a decazut, fiind apoi abandonat.

Foarte multe locuri din Asia Mica au legatura cu crestinismul, care si-a avut leaganul aici. Despre Perge se crede ca Sf. Pavel ar fi vizitat orasul in prima sa misiune misionara. Ce se mai vede azi aici? Agora, termele romane, strada principala cu colonade, Poarta Grecilor, teatrul si stadionul unde se desfasurau cursele de care trase de cai.


intrarea, vazuta din exterior
intrarea, vazuta din interior
Agora
insemnul unei macelarii din Agora
strada mare, cu coloane

Poarta Grecilor

termele romane

Nu departe de Perge ne asteapta o alta perla a antichitatii greco-romane, Teatrul din Aspendos, cuibarit la poalele Muntilor Taurus. Aceasta este cea mai bine conservata constructie de gen din Asia Minor. A fost construit, de catre arhitectul Zeno, in timpul imparatului Marcus Aurelius, ca un dar pentru oras. Capacitatea sa este de 15000 de oameni, utila si in zilele noastre pentru ca aici au loc in mod permanent diverse concerte. Scena teatrului avea doua etaje, sprijinite de 43 de coloane si nise cu statui si era acoperita cu marmora. In centrul coloanelor se afla Dyonisos, regele vinului dar si patronul teatrelor. Acustica este deosebita.

Desi teatrul este unul roman, Aspendos are o istorie mult mai veche. Hegemonia lyceana, apoi cea persana au facut loc stapanirii romane, in secolele 2-3 e.n., cand orasul a atins apogeul dezvoltarii sale. In secolul al XIII-lea selgiucizii au transformat teatrul in caravansarai, decorandu-l in stil propriu: motive rosii, in zig-zag, pe fond alb. Ele se mai pot distinge in unele locuri.

In Aspendos se mai pot vizita si alte ruine, daca dispuneti de timpul necesar, adica daca veniti in mod independent: o basilica, Agora, cu 12 magazine, terme, un apeduct cu o lungime de 1 km si inaltime de 15 m.
basorelief cu Dyonisos

Gorgona Medusa
motiv decorativ selgeucid
alte comori din Aspendos
Side e la 75 km de Antalya. Port antic, este unul dintre siturile cel mai bine cunoscut din Turcia. Numele sau inseamna “rodie”. In capatul de sud al peninsulei putem vedea ruinele teatrului antic, Agora, baile romane (acum muzeu), o fantana si o necropola. Noi le-am vazut doar din mersul autocarului, fiindca ghidul avea prevazut in program doar templele de langa mare… In consecinta, ne-a alergat pana acolo si, daca nu as fi reusit sa fac in drum cateva poze din zona veche a orașului, aș fi rămas fără ele!
Am oprit scurt intr-o piata, stationarea fiind interzisasi ne-am continuat drumul spre varful peninsulei, trecand pe una din strazile principale ale orasului vechi (Liman Cadessi). Ghidul ne-a spus ca, prin anii ’70, multi occidentali au cumparat foarte ieftin casele pescaresti din zona si au pornit acolo tot felul de bussines-uri, le-au transformat in hoteluri si pensiuni. La capatul strazii, spre mare, dam de nelipsita statuie a lui Ataturk si apoi trecem pe langa portul cu un mic far, indreptandu-ne spre temple. E ora amiezii, e foarte cald si ne-am opri si noi la una din multele terase dar ghidul e nemilos. Inainte!

In sfarsit, iata-ne in zona celor doua temple: al Athenei si al lui Apollo. Orasul, cu cladiri minunate, ar fi fost construit din profiturile obtinute prin practicarea pirateriei si a vanzarii de sclavi. Cand Alexandru cel Mare si-a intins stapanirea peste aceste locuri, cultura greaca era deja in mare parte abandonata. Arabii au organizat multe raiduri asupra orasului in secolul 7, iar dupa doua secole acesta era ca si disparut. Abia in secolul al XIX-lea a mai cunoscut o perioada de inflorire, in timpul otomanilor, cand a fost revitalizat de catre musulmanii din Creta.

Templul Athenei, venerata ca protectoare a orasului dar si ca patroana a comertului pe mare, si cel al lui Apollo, dateaza din secolul 2 e.n. Pozitionarea lor chiar pe malul marii le confera o atractie in plus.

Templul Athenei
Templul lui Apollo

capitel cu Gorgona Medusa

In marsul fortat spre autocar am reusit sa mai “fur” cateva imagini din orasul vechi, sa le savurez…acasa.

Excursia costa 55 euro, cu pranz inclus – eventual mici diferente in functie de agentie.

Sfatul meu: daca vreti sa va bucurati de zona pe indelete si sa vedeti cat mai multe, in ritmul propriu, organizati-va singuri excursia, folosind autobuzele din Antalya.

Cu balonul, deasupra Cappadociei

Posted on by December 30, 2017
13

Inainte de a vizita Cappadocia, cu autocarul si cu piciorul, am urcat in vazduh, sa o vad de la inaltime! Citisem pe internet ca exista posibilitatea de a te plimba cu balonul dar aventura mi s-a parut mult prea scumpa si nu venisem deloc pregatita….Tentatia a fost insa prea mare! Mi-am spus ca este, probabil, unica mea sansa de a o incerca si pe asta si…zarurile au fost aruncate!

La ora 5, cand ne-a luat microbuzul de la hotelul din Urgup, undeva, la linia orizontului, aparea prima geana de lumina. Cand am ajuns pe terenul de unde urma lansarea, baloanele zaceau intr-o rana, ca niste animale uriase carora li se vedea doar conturul si primeau aerul cald care, in curand, avea sa le dea viata. Erau multe, risipite peste tot. Cand auzisem ca, cu o zi in urma, se ridicasera in aer peste 70 de baloane, nu mi-a venit sa cred. Acum insa vedeam ca asa este! Toti se inghesuiau sa fotografieze procesul. Vedeta spectacolului era un balon ridicat deja la verticala, care devenea rosu datorita flacarii care il hranea. Tot mai multe baloane se ridicasera deja la verticala datorita aerului

cald. Gata, primul s-a desprins, este in aer!

Ghidul nostru, care ne-a insotit pana aici, ne cheama sa ne indreptam spre balonul “nostru”. Nacela este mult mai mare decat ma asteptam. Ne cataram pe peretele ei, ajutandu-ne de cele doua fante speciale si ne lasam sa aterizam in interior. Intram 30-35 de persoane in cele 4 compartimente. Ne facem, reciproc, poze. Nimeresc chiar langa compartimentul pilotului asa ca temerea mea ca imi va fi frig la inaltime (nu venisem din Antalya echipata pentru asa ceva, a fost o decizie spontana) este desfiintata de aerul cald care sufla langa mine. Pilotul ne explica ca nu are prea mare control asupra balonului si ca principalul “dirijor” este curentul de aer. El poate doar sa il ridice sau sa il coboare. Ne explica care este pozitia pentru aterizare si…pornim!
Nici nu simt cand ne desprindem de sol, cu ochii si obiectivul dupa celelalte “surate”. Intre timp se luminase. Incepem sa castigam altitudine: 100 m, 200m. Pilotul vorbea la telefon cu cei de la sol. Orizontul era deja trandafiriu. Un balon albastru pare sa vina direct spre noi dar cand e deja foarte aproape, coboara si trece pe sub noi, parand turtit, rotund. Pilotul nostru a “dat gaz” si noi ne-am ridicat deasupra.
Si atunci, deodata, soarele tasneste de dupa creasta muntelui! Se ridica repede si incepe sa lumineze halucinantele formatiuni stancoase peste care zburam. Curand, in zare, departe, se vede si varful vulcanic Ercyes Dagi (3947 m).
Datorita peisajului misterios si straniu, iti poti inchipui cu usurinta ca faci parte dintr-o flotila de baloane care pluteste deasupra unei alte planete. E atata liniste aici incat, daca inchizi ochii si te concentrezi, facand abstractie de zgomotul facut din cand in cand de arzator, poti crede ca plutesti singur deasupra acestei minunatii. Balonul nostru urca, depasind creste sau se coboara spre fundul unor vagauni pentru a se apropia de anumite formatiuni stancoase si asa fac toate celelalte. E ca o simfonie maestrit dirijata in care baloanele joaca rolul instrumentistilor, pilotii pe cel al dirijorului si simfonia insasi este acest tablou minunat care se desfasoara continuu sub ochii nostri.
Trecem peste vai si creste:

Survolam asezari:
Facem cu mana si apoi il fotografiem pe fotograful iesit de dimineata, sa ne fotografieze el pe noi!
Zborul nostru in zig-zag, cand sus, cand mai jos, a atins inaltimea sa maxima la 450 m, apoi incepem sa coboram, pe un alt teren decat cel de decolare. Aterizarea se face fara incidente pe platforma unei masini. Urmeaza apoi sampania, bauta de cei care nu s-au temut sa ia parte la aceasta aventura si apoi, primim binemeritatele certificate de zbor!


Exista mai multe companii care organizeaza aceste zboruri. Daca esti in grup, preturile se pot negocia. Pentru ca in grupul sau am fost mai mult de 4 amatori, ghidul nostru a obtinut un pret de 140 euro/persoana pentru o ora si 10 minute de zbor, fata de 150 cat ne anuntase initial. Chiar daca e mult, ganditi-va ca faceti asta o data in viata! Nu va fie teama! Senzatia este extraordinara!

La plimbare, în Copenhaga

Posted on by December 30, 2017
6

Cu ani in urma, pe cand ma aflam in Copenhaga pentru probleme de serviciu, am reusit sa si vizitez cate ceva, utilizand weekendurile. Nu aveam pe atunci aparat digital, asa ca am incercat sa recuperez parte din pozele facute, pentru a va arata cateva din obiectivele pe care le puteti vedea daca mergeti in capitala Danemarcei.

Cu peste 1 milion de locuitori, conform danishnet.com Copenhaga este al 3-lea oras din Europa in ceea ce priveste atragerea de sedii regionale si centre de distributie, dupa Londra si Paris.

Putina istorie

Intemeiata de episcopul Absalon, care a construit aici un castel intre 1167-1176, asezarea a devenit treptat un centru comercial important. De aceea, cetatile din jur, care considerau Copenhaga o amenintare, au ars-o in 1249. In evul mediu, bogatia orasului se baza pe pescuitul de hering. In 1375 ajunsese deja la o populatie de 4000 de oameni. In 1479 s-a construit aici o universitate, iar in 1661 a devenit resedinta regala. De-a lungul istoriei, orasul s-a confruntat si cu episoade mai putin placute, cum ar fi epidemia de ciuma (sec. 17) si doua mari incendii. In 1807, a fost bombardat de englezi si o mare parte din cladirile medievale ale orasului au fost distruse. Abia dupa cel de-al doilea razboi mondial s-a elaborat un plan vast de reconstructie, numit “Cele 5 degete”, in cadrul caruia au fost construite cai ferate electrice si sosele spre Koge, Roskilde, Frederikssund, Hillerod si Helsingor.
Statuia lui Absalon

Sa ne plimbam!

Incepand din centru, cladirea Primariei ne atrage atentia prin turnul sau inalt de 106 m. Construita in stilul Renasterii italiene, cu elemente de arhitectura daneza, cladirea a fost inspirata de cea a Primariei italiene din Siena. A fost construita in perioada 1892-1905, la cateva minute de mers pe jos de Stroget, principala strada pietonala a capitalei si la mica distanta de Gara centrala si Parcul de Distractii Tivoli. Turnul primariei este deschis publicului, care poate urca 300 de trepte (nu exista lift) pentru a admira orasul de sus.

In fata Primariei se afla monumentul Suflatorii de lur (instrument muzical caracteristic tarilor scandinave), construit intre 1911-1914, ca un cadou al Fundatiei Carlsberg pentru oras, la sarbatorirea a 100 de ani de la nasterea berarului J. Jacobsen.

Stroget, amintit mai sus, este o zona comerciala lunga de 1.1 km, care cuprinde cateva strazi, considerata cea mai lunga de acest gen din Europa. A devenit zona pietonala abia in anul 1962. Aici sunt prezente toate marile firme dar gasim si numeroase magazine cu suveniruri, cafenele si restaurante. Ca un pont, preturile sunt mai mici in capatul dinspre primarie, in timp ce la capatul opus se gasesc magazinele marilor designeri de moda.

In imediata sa apropiere se afla Helligandskirken sau Biserica Sfantului Spirit, una din cele mai vechi din oras. Initial, aici se gasea o biserica gotica, construita in secolul al XIII-lea. A urmat o biserica medievala care a avut si rol de manastire, cu un spital propriu. Este, practic, singura cladire medievala din Copenhaga care a rezistat numeroaselor incendii care au mistuit, in timp, orasul.

Gradinile Tivoli, parc de distractii deschis din 1843, se afla in partea centrala a orasului. Initial, zona facea parte din fortificatiile orasului dar in anul 1841 regele Cristian al VIII-lea a transformat-o in parc de distractii. In prezent, parcul are 5 milioane de vizitatori anual. Din pacate, atunci cand am vizitat eu Copenhaga (aprilie) parcul era inca inchis pentru sezonul de iarna, asa ca nu va pot spune nimic din experienta proprie. Am aflat insa ca, intre timp, parcul poate fi vizitat pe intreaga durata a anului.

Cladirea baroca monumentala a Parlamentului sau Christiansborg Palace atrage si ea atentia. Constructia a fost terminata in anul 1928 si adaposteste, in alta aripa a sa, camere pentru receptiile regale, Curtea de Justitie si biroul Primului ministru. De fapt, au existat aici mai multe constructii succesive, incepand cu castelul ridicat de episcopul Absalon. Acesta a fost insa distrus in anul 1369 in luptele cu Liga hanseatica nord germana. A urmat Castelul Copenhaga, construit de episcopul de Roskilde, primul palat Christiansborg, in stil rococo, construit in 1733, al doilea palat, clasicist de aceasta data, construit in 1803 si, in sfarsit, cel actual, a carui constructie a inceput in 1907. In cladire se pot vedea urme din celelalte constructii. Ca si primaria si Parlamentul are un turn cu o inaltime de 106 m.
in spatele Parlamentului
Chiar langa Parlament se inalta Bursa din Copenhaga, o cladire interesanta, construita in stilul Renasterii olandeze, intre 1619-1620. Turnul inalt de 54 m, reprezentand cozile impletite a patru dragoni, este o emblema a orasului.
In apropierea Parlamentului se afla Holmens Kirke, o biserica militara, aflata pe malul canalului cu acelasi nume. Aici a avut loc, in 1967, casatoria actualei regine a Danemarcei, Margareta, cu printul Henrik.

Frederik’s Kirke sau Biserica de marmora se afla in apropierea palatului regal actual. Arhitectul sau, Nicolai Eigtved, a construit cel mai mare dom din nordul Europei, sprijinit pe 12 coloane si avand o deschidere de 31 m. Sursa sa de inspiratie a fost Biserica Sf. Petru din Roma. Domul este decorat, in exterior, cu 18 statui ale unor personalitati din istoria ecleziastica. In jurul bisericii se afla 14 statui din bronz. Blocurile de marmora din care a fost construita biserica au fost aduse din Norvegia.

Imediat in apropiere, ajungem la Amalienborg Palace, palatul regal, care l-a avut ca arhitect pe acelasi Eigtved. Palatul si-a primit numele dupa sotia regelui Frederik al III-lea. Construit intre 1667-1673, a ars in 1689, ramanand doar gradina palatului, care a rezistat pana in 1748. Eigvet a construit aici o mare curte octogonala, in centrul careia a plasat statuia ecvestra a regelui. Curtea este inconjurata de patru resedinte identice, in stil rococo. Familia regala s-a mutat aici dupa ce Christiansborg Palace (acum Parlamentul) a ars in 1794. Se pot vizita cateva camere din palat dar nu sunt prea multe lucruri de vazut.

Mai interesant mi s-a parut Rosenborg Palace, construit la ordinul regelui Christian al IV-lea, intre 1608-1634, in stilul Renasterii olandeze. Initial, era vorba despre o resedinta de vara. Turnul, cu podul mobil, s-au construit ulterior. Numele de Rosenborg l-a primit in anul 1624. Palatul a fost deschis pentru public in anul 1838, iar in 1849, dupa abolirea absolutismului, a devenit proprietatea statului. Aici sunt expuse colectii de arme, costume regale si bijuteriile coroanei.

Zona portului, Nyhavn, pastreaza cladiri mai vechi si are o atmosfera romantica, placuta pentru plimbari mai lungi. Aici se gaseste o biserica interesanta, Frelsers Kirke, terminata in 1752. Arhitectul Thurah, s-a inspirat dupa o biserica a lui Boromini, din Roma. Turnul sau ciudat, inalt de 90 m, are 400 de trepte. Se spune ca Jules Verne a urcat aici de doua ori si a folosit descrierea treptelor in scrierile sale.

Nu putem incheia o plimbare in Copenhaga fara a spune cateva cuvinte despre emblema sa, Den Lille Havrue sau Mica sirena, statuia de bronz care atrage peste 1 milion de vizitatori pe an. Statia de metrou cea mai apropiata este Osterport. Statuia, 1.25 m inaltime (unii sunt dezamagiti cand o vad si marturisesc ca si eu am fost) se afla pe cel mai lung chei al orasului, Langelinie, langa Kastellet. Ca o curiozitate, in acest an Mica sirena a plecat la Shanghai pentru a impodobi standul expozitional al Danemarcei. Nu toti locuitorii capitalei au fost incantati de idee, se pare, parandu-li-se ceva neobisnuit ca aceasta statuie, atat de integrata in orasul lor, sa se mute, fie si temporar, in alta parte.

Poate va intereseaza sa aflati ca povestea lui Andersen, sursa de inspiratie a statuii, a fost publicata in 1837 si tradusa apoi in 150 de limbi. Carl Jacobsen, fiul fondatorului fabricii de bere Carlsberg, a cerut sculptorului Edvard Eriksen o statuie. Prima balerina a operei din Copenhaga, care interpreta rolul sirenei in baletul omonim, a fost de acord sa pozeze ca model dar nu nud. In aceasta situatie, sculptorul a folosit capul balerinei si corpul propriei sotii ca modele pentru Micuta sirena. Statuia a fost dezvelita la 23 august 1913. In timp, ea a fost vandalizata de mai multe ori. Drept urmare, Primaria a anuntat ca o va muta intr-un loc ferit, fara a preciza inca locatia.

Comunicarea de marketing si turismul

Posted on by December 11, 2018
5

Zicala “Clientul nostru, stapanul nostru”, aducatoare de venituri, ar trebui sa se aplice, in opinia mea, daca managerii stiu intr-adevar comunicare de marketing, in mod egal si celor care cumpara si celor care nu cumpara. De ce? Foarte simplu. Cel care cumpara, poate reveni sau nu pentru o alta achizitie. Cel care nu cumpara, ramane totusi un potential client. Poate cumpara altadata, poate povesteste altora despre marfa si magazinul tau, poate scrie chiar pe blog despre el si atunci audienta devine mai mare. “Word of mouth”, informatia transmisa de la o persoana la alta, este unul dintre cele mai pretioase instrumente de marketing, nu intotdeauna bine folosite. Si cand lucrul acesta nu se intampla sau ideea este ignorata, se poate intampla chiar mai rau.

Pentru a exemplifica, va povestesc cele ce urmeaza.

Nu e un secret pentru cei care au vizitat Grecia, Turcia, Malta, Tunisia, China si probabil si alte tari, ca programele excursiilor oferite de agentiile locale includ, aproape intotdeauna, vizite la ateliere sau mici fabricute locale, producatoare de bunuri (nu neaparat specifice, dar de obicei da) care i-ar putea tenta, eventual, pe turistii prelucrati dinainte cu “aveti x% reducere daca cumparati aici” (reducere inclusa, de fapt, in pret), “marfa e mai autentica decat ce gasiti in magazine”, etc.

Se conteaza pe disponibilitatea omului de a cheltui mai usor banii in concediu si chiar pe naivitatea unora de a crede tot ce li se spune. Desigur, produsele sunt frumoase, asa cum ati putut deja observa in mai multe articole postate (ex. China). Spuneam acolo ca, de obicei, privesc aceste lucruri ca pe o expozitie si ma bucur de valoarea estetica a bunurilor. Chiar cu “reducere”, ele sunt suficient de scumpe pentru a nu ma tenta. Apoi, personal, sunt la varsta la care am ce imi trebuie in casa si nu ma mai tenteaza in nici un fel “suvenirurile”. Sigur ca acest lucru nu vi se aplica intotdeauna si voua, celor care cititi, sau poate vreti sa faceti un cadou cuiva, asa ca va invit sa ne spuneti cum procedati voi in asemenea cazuri.

Dar sa va povestesc ce am patit in Cappadocia, la Konak Seramik, Berktas din Avanos unde am mers sa vedem tehnica si arta olaritului local. Vi-am povestit deja despre acest loc.



Dupa ce ni s-au dat explicatiile de rigoare, am baut ceaiul/cafeaua sau ce se mai oferea ca stimulent, am fost invitati in expozitia cu vanzare. Aici mi s-a atras imediat atentia ca nu este voie sa fotografiez, “pentru ca sunt unicate”. Desi in alte parti nu s-a procedat asa, am inteles si m-am conformat. Desigur ca m-a deranjat insa ca mi s-a alocat imediat “un insotitor”, care a venit dupa mine, pas cu pas, in toate salile expozitiei pentru a se asigura ca voi respecta interdictia, probabil. Am trecut insa peste, fara a comenta in vreun fel, desi intentia era evidenta.
Dupa ce am vazut toate salile, in care erau multe exponate frumoase dar cu preturi ce depaseau suta de euro, ne-am oprit in fata casieriei, la fel ca alti colegi de grup care nu cumparasera nimic dar care asteptau sa ne recupereze ghidul, pentru a pleca mai departe.La un moment dat, managerul atelierului, cel care ne facuse toata prezentarea, s-a apropiat de noi. A urmat un dialog scurt si precis.

“N-ati vazut nimic care sa va intereseze?”
“Cum sa nu, chiar mai multe (zambet)”
“Si?”
“Sunt prea scumpe pentru noi, nu ne permitem.”
“Pai, eu sunt managerul. Va pot ajuta cu pretul.”
” Da, stiu dar “ajutorul” (citeste “reducerea”) ar trebui sa fie prea mare pentru ca afacerea sa ramana rentabila (zambet)”.

M-a intrebat imediat de unde suntem, desi ne mai intrebase o data pe toti, la inceputul vizitei. De obicei comerciantii procedeaza asa pentru a-si da seama cam cine va cumpara si cine nu sau despre ce fel de reducere de pret poate fi vorba. A tacut cateva secunde, a privit in alta parte, apoi ni s-a adresat din nou:

“Daca ati terminat aici, drept inainte si la stanga este iesirea.”

Ceva mai grosolan, mai lipsit de tact si mai anticomercial nici nu putea spune! Managerul unei firme aflate pe piata de opt generatii! Da fapt, ne dadea afara pentru ca nu am cumparat nimic.

Va invit sa va spuneti parerea! Cum ati fi procedat? Ati fost pusi in situatii asemanatoare? Ce ati facut?

Konya, leaganul dervisilor rotitori

Posted on by December 11, 2018
4
“Pari cum esti sau fii ceea ce pari” (Mevlana)
Orasul Konya, prin care trecem in drum spre Cappadocia, a fost capitala statului Seljuk si era renumit pentru numarul mare de invatati si artisti care traiau aici. Facem o oprire, necesara, ca sa vizitam fosta manastire, devenita Muzeul Mevlana.

Et in Cappadocia ego (4) – jurnal de Turcia

Posted on by December 11, 2018
5

Ne trezim mai greu in ultima zi a excursiei, dumineca, fiindca am incheiat seara precedenta cu o “seara culturala din Cappadocia”, ocazie cu care am sarbatorit-o, cu tort si Happy Birthday to You, pe sotia ghidului, Sati.

Personal, nu agreez acest gen de activitate pentru ca dansurile prezentate de obicei si-au pierdut mult din autentic, au fost cosmetizate, asezonate cu multa coreografie. La aceasta am participat, in primul rand, pentru dansul dervisilor rotitori, primul punct al programului. Voi scrie mai mult in postarea despre Mevlana, fiindca mi se pare ca acolo ii este locul. In autocar am fost atentionati ca atunci cand ei isi fac aparitia in sala, in intuneric, nu avem voie sa facem poze sau sa filmam. Dupa ce isi vor termina dansul, vor iesi si vor reintra, pe lumina de data asta, si vor executa cateva miscari pentru turisti, pentru poze.

Dansurile care au urmat, reprezentand diverse zone etnografice ale Turciei, au umplut sala de ritm si culoare. Ma asteptam la o muzica si dansuri lascive, de harem, dar nu a fost asa. Dansurile au fost dinamice, cu note umoristice, insotite de o muzica placuta. Spectacol (involuntar) au facut si japonezii din sala, care se asezasera – cativa -pe jos, in fata, si cascau gura la cadana care ne-a prezentat un belly dance. Cred ca asta si urmareau sa vada, caci au sosit dupa dansul dervisilor (care a fost pentru mine punctul forte) si au plecat cu imaginea buricului cadanei.

Seara s-a incheiat apoteotic, cu desfasurarea drapelului Turciei, cu toti turistii in picioare si batand din palme si cu toti turcii cantand ceva ce era, probabil, imnul lor, judecand dupa desfasurarea drapelului.

Am plecat de la hotel la 7.15 fiindca mai aveam multa “treaba”. Mai intai ne-am dus la Ortahisar, adica “castelul de mijloc”, cu 25 de nivele, pentru a admira panorama de est a Goremeului. Aici a avut loc si intalnirea cu omul cu magarusul, venit exact la timp pentru a fi pozat si a castiga, astfel, cativa banuti.

La Fabrica de Onix ni s-a explicat cum se prelucreaza acesta pentru a ajunge ceea ce vedem noi in magazine. Vedem diverse bijuterii din pietre pretioase si semipretioase, din care atrage atentia “bratara Cleopatrei”, din fire trase de argint, tipica pentru Cappadocia si “inelul sultanului”, numit asa pentru ca era daruit fiecarei cadane din harem. E un inel cu patru randuri de pietre pretioase, diferit colorate si simbolizand: verde – credinta (verdele este culoarea Islamului); alb – puritatea; rosu -iubirea si albastru – prosperitatea. In expozitia cu vanzare pe care o vizitam mai apoi, conform tipicului, cu speranta gazdelor ca – poate, poate – vom cumpara ceva, vad cateva exponate frumoase din onix:
In sfarsit ajungem la ultimul obiectiv al acestei excursii: orasul subteran de la Saratli Kirkiroz. In Cappadocia s-au descoperit 36 de asemenea locuinte subterane care ofereau adapost femeilor, copiilor si batranilor, in vremuri de restriste. In timp ce barbatii luptau afara cu navalitorii, cca. 250-300 persoane se retrageau in asemenea orase subterane, pregatite si amenajate din timp. Ele serveau drept locuinte temporare, 2-3 saptamani. Se mai pot vedea locurile in care dormeau sau in care gateau, gurile de aerisire. Nu poti sa nu te gandesti la teama care ii tinea sechestrati acolo pe oameni si la conditiile grele in care trebuiau sa stea, pana trecea pericolul. Din cauza cutremurelor, care au distrus si au facut imposibil accesul la mai multe nivele, putem vizita doar doua.
Pe terasa de langa orasul subteran, ghidul nostru ne-a oferit un bonus: ne-a cantat la baglama si cu vocea doua cantece de dragoste, pe care le-a compus. Baglama este un instrument cu corzi, asemanator unei laute, caracteristic zonei Mediteranei de Est.
Ne asternem apoi la drum, spre Antalya. O ultima fotografie cu noii nostri prieteni, apoi ne despartim. O experienta unica, intr-un tinut straniu si misterios, desprins parca din visurile lui lui Gaudi. Sau o fi invers?

Et in Cappadocia ego (3) – jurnal de Turcia

Posted on by December 11, 2018
4

In Zemi Valley, numita si Love Valley, oprim pentru a ne minuna de formele ciudate, altele, de contrastul culorilor si, bineinteles, pentru a face poze.

La Goreme, unde toata lumea vine sa viziteze muzeul in aer liber, ghidul nostru a ales pentru noi o biserica bizantina din secolul al VI-lea, sapata in stanca:

dupa care admiram, de sus, panorama satului Goreme:

In Goreme Valley avem parte de alte privelisti uimitoare. In parcare. o multime de comercianti ofera turistilor suveniruri sau un loc la umbra, unde sa savureze o bautura rece. Exista aici si un “copac al dorintelor” in care oamenii agata biletele cu dorintele lor, sperand ca acestea vor fi indeplinite de Allah.

In sfarsit ne indreptam spre Uchisar, asezarea cea mai inalta din aceasta zona interesanta a Cappadociei. Numele oraselului inseamna “castel ascutit”. Castelul, cu cele 45 de etaje ale sale, domina zona din jur. In secolul al VI-lea, soldatii bizantini locuiau aici. Acum, adaposteste o statie de jandarmi, care cred ca au mai mult rol in ospitalitate, intretinandu-se sau fotografiindu-se cu turistii care urca pe scara ingusta sa admire de sus panorama.
(Uchisar, poze din balon)
Ultima vale pe care o vedem este Pigeon Valley sau Valea Porumbeilor, in apropiere de Uchisar. Ea poarta acest nume pentru ca, in vremuri de restriste, cand oamenii care locuiau aici nu mai aveau ce manca, au hotarat sa incastreze in stanca colivii in care sa creasca porumbei, pe care sa ii manance.

Ultimul obiectiv al zilei este vizita la o fabrica de covoare, unde vedem o replica a celui mai vechi covor din lume, expus la Muzeul Ermitaj, Rusia (2500 ani vechime), precum si un covor care valoreaza, nici mai mult, nici mai putin de 800000 euro! Explicatia? El inglobeaza 3 ani de munca manuala! Culorile, desenele si calitatea materialelor folosite, impresioneaza.

O inscriptie pe un perete al atelierului pe care il vizitam ne atentioneaza ca, in acea fabrica, nu este exploatata munca copiilor minori. Sper din toata inima sa fie asa! Nu pot insa sa nu ma intreb de ce or fi simtit nevoia sa scrie asta asa, la vedere?! Sa nu uitam dorinta Turciei de a intra in Uniunea Europeana…

Cireasa de pe tort a acestei vizite a fost, din punctul meu de vedere, faptul ca la iesire, in curtea fabricii, am vazut o stiva de lazi de zestre vechi, cu desene viu colorate, din care va arat cateva:

Et in Cappadocia ego (2) – jurnal de Turcia

Posted on by December 11, 2018
8

A doua zi a excursiei debuteaza cu cea mai spectaculoasa experienta a mea: calatoria cu balonul deasupra Cappadociei. Fiindca despre asta vreau sa povestesc in alta postare, ma multumesc sa va spun aici ca, daca mergeti vreodata pe acolo, sa nu o ratati! Incepand din momentul in care ajungi pe terenul pe care nenumarate baloane sunt pregatite pentru zbor si pana la cel al aterizarii, totul vi se va parea un vis cu ochii deschisi.

La 8.30 eram deja in drum spre Devrent Valley, numita si Valley of Fairy Chimneys (Valea Cosurilor Zanelor) aflata in apropiere de Urgup. Formatiunile stancoase, de forme bizare, sunt foarte dese in aceasta vale. Ele poarta diverse denumiri cum ar fi “Camila” sau “Fecioara Maria”. Conul stancii este format dintr-o piatra de nuanta rozie, iar varful este acoperit de multe ori de o roca tare, mai inchisa la culoare.

Camila

Fecioara Maria

Mergem apoi la Avanos, fostul oras roman Vanesa, aflat pe malul Raului Rosu sau Kizilirmak, la 9 km de Goreme. Apa raului este verde dar nisipul rosu de pe fundul sau a facut ca aici sa se dezvolte olaritul. Simbolul orasului este chiar statuia olarului, aflata in centrul sau.
Mergem si noi sa vizitam atelierul Konak Seramik. Acesta se afla in proprietatea familiei de 8 generatii. Ni se explica ce material se foloseste in olarit, cum este el prelucrat si apoi care este simbolistica desenelor folosite (de ex., un model repetat de 7 ori reprezinta Istanbulul, asezat pe 7 coline). Asemenea vizite la ateliere mestesugaresti locale se fac in multe tari in care am fost, precum Tunisia, Grecia, Malta, China. Scopul declarat este acela ca turistii sa cunoasca mai bine mestesugurile locale. Cel nedeclarat, tine de patronii atelierelor care incearca sa-si faca vanzare, intr-o expozitie special amenajata, dupa ce – mai intai – si-au tratat potentialii clienti cu ceai sau cafea.
Pasabagi este urmatoarea oprire intr-un peisaj de poveste, foarte fotogenic. “Ciupercile” de aici par a fi din soiul comestibil Morchella (pentru cei care se pricep la ciuperci): in varful piciorului, o “palarie” maro, striata si tuguiata. Una are chiar 3 “palarii”, in ea aflandu-se biserica Sf. Simeon. La unele stanci se vad urmele locuintelor hitite. Ni se spune ca hititii isi tineau animalele la etajul intai, iar ei ocupau etajele doi si trei. Toate se afla in mijlocul unei vii taratoare si printre mai multe standuri cu suveniruri. Se spune ca acesta ar fi un loc foarte nimerit pentru a urmari apusul soarelui.

acces la Biserica Sf. Simeon

In Cavusin, localitate aflata la poalele unor stanci in care se observa urmele locuintelor hitite, vizitam un fost palat, transformat in timpul stapanirii bizantine in biserica. Aflata pe varful peretului stancos, Biserica Sf. Ioan Botezatorul este cea mai veche din Cappadocia. Incendiile si rauvoitorii au distrus pictura, din care au ramas doar parti innegrite, din care nu se mai distinge mare lucru.