Ring of Kerry

Un circuit de 179 km prin Peninsula Iveragh din ținutul Kerry, care trece prin peisaje frumoase și sate colorate și pitorești, caracteristice Irlandei – acesta este Ring of Kerry. O căutare pe internet m-a lămurit că numele de “Kerry” este un anglicanism pentru “Ciarrai”, derivat din “Ciarraighe”, care înseamnă “poporul lui Ciar”, un trib pre-galic care a trăit pe acest teritoriu. Ring of Kerry face parte din mai lungul Drum al Atlanticului Sălbatec (Wild Atlantic Road), care parcurge toată Coasta de Vest a Irlandei.

Din păcate și aici, ca și la Stâncile Moher, vremea a fost dușmănoasă. Ne-a blagoslovit cu nori negri, fuioare de ceață și ploaie, mai ales în prima parte a zilei. In scurtele pauze făcute am mai prins și momente fără ploaie sau chiar câte o rază de soare, strecurată printre norii dușmănoși.

In acea zi am făcut multe fotografii din autocar, pentru a păstra imaginile așa cum le-am văzut, fără a încerca să le înfrumusețez. Am realizat că dacă vremea ar fi fost bună, aș fi avut parte de o excursie minunată…

dscn8019-copy dscn8228-copy dscn8244-copy

Ca și cu mulți ani în urmă, în Scoția, am avut și pe Ring of Kerry impresia că mă aflu printre munți înalți, când, de fapt, nu este așa.  Printre stropii de ploaie și fuioarele de ceață am văzut păscând o grămadă de oi, foarte curios marcate, diferit de cum se face asta la noi. Cu toată vremea rea, se mai încumetau unii și pe jos…

dscn8315-copy dscn8327-copy dscn8319-copy dscn8217-copy dscn8213-copy dscn8214-copy dscn8232-copy dscn8331-copy dscn8064-copyIntr-un moment de acalmie am coborât lângă ocean și ne-am răsfățat cu priveliștea.

dscn8097-copy dscn8110-copy dscn8105-copy dscn8102-copy dscn8103-copy dscn8093-copy dscn8106-copy dscn8109-copydscn8092-copySatele prin care am trecut nu mi-au rămas în memorie cu un nume, ci doar cu culori.

dscn8161-copy dscn8155-copy dscn8148-copy dscn8168-copy dscn8151-copyBiserica dedicată lui Daniel O’Connell, fiul cel mai iubit al Irlandei, primul irlandez membru al Parlamentului britanic (Cahersiveen) – singura biserică catolică dedicată unui mirean

dscn8135-copyruinele casei părintești a lui Daniel O’Connell

dscn8174-copy dscn8188-copyWaterville, un sat de pescari în care Charlie Chaplin și-a petrecut vacanțele între anii ’50 și ’60

dscn8192-copystatuia vedetei filmului mut atrage mulți vizitatori

dscn8195-copy dscn7966-copy dscn7967-copy dscn7969-copyLa Sneem am făcut un popas de o oră și jumătate, prilej de a cumpăra mici cadouri pentru cei de acasă. In centrul satului, magazinele de suveniruri se înșiră unul lângă celălalt. Casele colorate fac locul foarte atractiv.

Lângă Biserica parohială Sf. Mihai, care nu se știe exact când a fost construită, presupunându-se doar că 1810 a fost anul ridicării primei variante, se află Parcul cu sculpturi, cu “Drumul pe care au mers zânele“, după cum scrie pe o piatră. Știm doar că folclorul irlandez este plin de zâne și spiriduși…

Numele său irlandez, “An tSnaldhm”, înseamnă “Nodul”, Sneem fiind cu adevărat un nod important pe Ring of Kerry.

dscn8260-copy dscn8262-copy dscn8263-copy dscn8288-copy dscn8271-copy dscn8277-copy dscn8278-copy dscn8274-copy dscn8275-copy dscn8279-copy dscn8283-copy dscn8289-copy dscn8293-copy dscn8267-copy dscn8287-copy dscn8286-copy dscn8284-copy dscn8294-copy dscn8295-copy dscn8296-copy dscn8297-copyCred că v-ați prins deja și nu mai este nevoie să insist: Irlanda este frumoasă chiar și pe ploaie, așa că merită să o vizitați!

 Ring of Kerry

The Ring of Kerry is part of The Wild Atlantic Road and surrounds the Iveragh Peninsula, in Kerry County, on a length of 179 km.

Unfortunately, the weather was bad again, so we confronted rain and fog but we also had some better moments, when it was possible to stop near the ocean, or when we took a break in Sneem. Nevertheless, my memories are full of colors from the nice fishers’villages we drove through.

I hope that my photos, taken through the van windows mostly of them, will convince you that Ireland is a beautiful country even when it rains! So, go and visit there!


Comments

Ring of Kerry — 2 Comments

  1. Comentarii foarte detaliate, poze extreme de frumoase. Ai surprins peisajul tipic irlandez.Bravo!!!
    Meriti toate felicitarile pentru hobby-ul tau!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

code