Surpriză: puțină Coreea de Sud în mijlocul Frankfurtului

Absolut întâmplător, înainte de a pleca la Frankfurt, am dat peste un articol pe internet care semnala existența unei mici grădini coreene, într-un parc din Frankfurt! Desigur că nu puteam rata o asemenea ocazie (prietenii știu de ce!), așa că i-am făcut loc în programul meu de vizitare, foarte încărcat de altfel.

Grădina se află în Parcul Gruneburg, chiar lângă Campusul Universității Goethe.

prin Parcul Gruneburg, spre Gădina coreeană

Grădina coreeană

Poate vă întrebați ce caută o grădină coreeană aici și de când datează ea?

Ei, bine – ea a apărut aici în 2005, cu ocazia participării Coreei de Sud ca oaspete de onoare la Târgul de carte de la Frankfurt. Cu această ocazie, oaspetele asiatic a făcut cadou orașului gazdă o mică grădină, de doar 4800 metri pătrați, care să devină un loc de retragere și reflexie pentru cetățeni.

Grădina a fost amenajată în stilul grădinii tradiționale a unui învățat corean din secolul al XVI-lea, stil care accentuează ideea comuniunii dintre om și natură.

Au fost ridicate aici două pavilioane, folosindu-se, în totalitate, materiale coreene. Două iazuri pătrate, având în mijloc o insulă rotundă și utilizarea unor pomi și arbori precum pini, bambus, prun – toate simboluri de viață lungă – ilustrează filosofia coreeană.

Grădina este frumoasă în toate anotimpurile dar, când am fost acolo, toamna a făcut-o tare atractivă! Am stat și eu un timp pe o bancă, gândindu-ma la toate suratele ei mai mari, pe care le-am văzut acolo, în Coreea de Sud și despre care vi-am vorbit aici, pe blog. Imi închipui ce plăcut trebuie să fie pentru un student din campus, să vină primăvara, să citească o carte, pe lângă pomii înfloriți!

Parcul Gruneburg, în care se află Grădina Coreeană, este și el atrăgător, în special pentru părinții cu copii, deoarece pentru ei sunt amenajate locuri de joacă.

Si dacă vi-aș spune că din acest parc puteți trece imediat în Grădina Botanică, vi-ați da seama că ați putea petrece aici, în natură, și o zi întreagă!

Surprise: A Little South Koreea in the Middle of Frankfurt

This wonderful little Korean garden is a gift to the Frankfurt city, made in 2005, when South Korea was a guest of honour at the Frankfurt Book Fair. Only two pavilions and two ponds, surrounded by pines, bamboo, and plums give, during all seasons, a specific note to this part of the Gruneburg Park, near the Goethe University Campus.