Ultima zi a anului / The Last Day of the Year

I intended to offer a statistics about my blog at the 150th post but because it is trendy to do it at the finish of a year, this is what I may say:

I started my travel blog on June, this year, and I have posted 132 articles. They triggered 1171 comments, my answers included. I introduced the gadgets for statistics later, so may be the figures are not reflecting the exact reality but, nevertheless I had 3272 unique visitors from 59 countries, and 10401 visits. I hope that those who visited my blog enjoyed and will come again!

I returned from India last night. I have to sort out aprox. 10 GB of pictures and let my impressions clear, before I start to tell you about incredible India. I still have 3 stories from Beijing, which I will post after New Year. After that I’ll start the 1001 nights… (don’t worry, there are not so many).

I thank you all who read my blog. I wish you a good year, health, wonderful dreams which come true and, of course, many and interesting travels and photos.

 Ma gandeam sa fac acest gen de statistica la implinirea a 150 de postari dar fiindca este ultima zi a anului si sunt la moda bilanturile, m-am uitat si eu peste postarile mele si iata ce pot sa spun:

Am inceput acest blog la 27 iunie, in acest an, adica cu jumatate de an in urma. In acest timp am avut 132 de postari care au determinat 1171 de comentarii, incluzand si raspunsurile mele.

Fiindca anumite gadgeturi le-am introdus mai tarziu decat data inceperii blogului, ciferele care urmeaza sunt mai mici decat daca le aveam de la inceput. Astfel, am aflat ca 3272 de vizitatori unici din 59 de tari m-au vizitat in acest interval de timp, iar numararea vizitelor (introdusa ultima), indica  cifra 10401. Sper ca celor care au ajuns aici le-a placut pe blogul meu si multi vor reveni.

M-am intors azi noapte din India. Dupa ce impresiile se mai sedimenteaza si  reusesc sa imi sortez cele aprox. 10 GB de poze, voi incepe povestea celor 1001 de nopti (nici chiar asa!). Pana atunci, mai am de povestit 3 episoade din China.

Tuturor celor care ma citesc, va multumesc! Blogul mi-a oferit ocazia de a va cunoaste si de a va simti aproape prin comentariile pe care le faceti. Va doresc un an nou fericit, cu sanatate, vise indraznete si impliniri pe masura! Sa aveti parte de calatorii frumoase si interesante, asa cum va doriti!

LA MULTI ANI, 2011 !


Ultima zi a anului / The Last Day of the Year — 28 Comments

  1. Good Idea, Hawk !
    You deserve all the praise for sharing your travel photos around the World and shall be waiting for your photos from India with great anticipation….
    Wishing you a Happy New Year and many more times sharing together,

    Greetings, Wong

  2. I can’t wait to see your India photos – it’s a place I’ll have to visit one day. (New Year resolution!)
    Thanks for your visits and comments:)
    I’d also want to tell that it’s been a great fun to travel with you!
    Happy New Year to you and yours!!!!!

  3. Bine ai revenit!
    Iti doresc sa fii fericita si astfel sa poti calatori in toata lumea.
    Statisticile se schimba, vizitatorii pe blog vin, pleaca , se intorc sau nu….amintirile calatoriilor insa, raman!
    La multi ani!

  4. La multi ani, Traveling Hawk!
    Ma bucur ca te-ai intors cu bine din India si cu tolba plina de povesti. Ti-am simtit lipsa si sunt nerabdatoare sa citesc ultimele articole despre China si povestirile din India.
    Sa ai un An Nou fericit, plin de bucurii, impliniri si calatorii!

  5. Va multumesc tuturor pentru aprecierile si urarile voastre, va multumesc ca ati fost alaturi de mine in acest timp!

    I thank you all for your appreciation, comments and wishes for new year. I thank you for reading my blog during this time!

Leave a Reply

Your email address will not be published.