(din seria Saranghaeyo, Seoul!)

Despre inima Seoul-ului, Piata Gwangwamun, am scris și după călătoria trecută, aici.
De data aceasta am ajuns acolo când se însera și am făcut câteva fotografii specifice momentului.

Muntele Bugaksan și Gyeonbokgung Palace, în fundalul Pieței Gwangwamun

Monumentul regelui Sejong

Venisem, de fapt la Libraria Kyobo, aparținând unui lanț de asemenea librării în Seoul. La aceasta, accesul se poate face și direct din stația de metrou. Poți petrece mult timp aici deoarece există și secții de cărți în limbi străine, ghiduri de călătorie, CD-uri. Librăria este animată la orice oră.

Librăria Kyobo

Ieșind în piață, ne-am aflat în imediata apropiere a monumentului comemorativ, ridicat in 1902, la a 40–a aniversare de la urcarea pe tron a regelui Gojong. Monumentul a suferit diverse transformări în timp dar ultima sa renovare, în 1979, i-a redat forma inițiala. Dacă la început am avut parte de o lumină crepusculară, clădirile din jur începeau acum să se lumineze și întunericul se lăsa tot mai mult.

monumentul comemorativ pentru întronarea regelui Gojong

Una dintre clădirile contemporane frumoase din piață este cea a Centrului de Arte Sejong, un complex cultural, cu săli de spectacol și expozitii.

Piața este dominată de doua monumente: cel al regelui Sejong cel Mare și cel al amiralului Yi Sun-shin. Primul, ridicat în 2009, are 9.5 m și cântărește 20 de tone. El este amplasat în fața Centrului Cultural. Al doilea mai este cunoscut și sub numele de ‘Fântâna 12.23’, aluzie la faptul că amiralul, cu 12 corăbii ‘țestoase’ coreene a scufundat 133 corăbii japoneze și a obținut 23 de victorii în 23 de bătălii. Yi Sun-shin, alaturi de Kim Yu-shin, sunt cei mai mari conducători militari din istoria Coreei. Despre ambii am vorbit în postarea din 2011. Acum, m-am lăsat fermecată de jocul de apă și lumini al fântânii de la picioarele amiralului. Susurul apei răcorea aerul și oamenii zăboveau câteva minute în preajma ei.

8. Gwangwamun Square By Night
(of the series “Saraghaeyo, Seoul”)

About the soul of the capital city I wrote after my 2011 trip, here. Now I visited it again, after looking into the Kyobo library, a huge one. Coming outside, I found myself near a monument erected in 1902, at the 40th. anniversary of the Gojong enthronment.

An interesting building here is also the Sejong Center for the Performing Arts, a complex for exhibitions and shows.

Most of all I was attracted now by the light and colors of the fountain in front of the Yi Sun-shin admiral. This is also called the ‘12.23 Fountain’, reminding about the fact that the Korean admiral cleared 133 Japanese ships by 12 Korean ships, and had 23 wins in 23 battles. I wrote about this in my post from 2011, here.