Orașul Hue are însă și o moștenire culturală franceză, influența sa în arhitectură fiind vizibilă mai ales pe malul sudic al Râului Parfumat, unde predomină clădirile construite în stil occidental. Partea cea mai semnificativă din acest punct de vedere se desfășoară de la Gara din Hue, de-a lungul străzii Le Loi, cale de aproximativ 1 km.

Cinci sunt construcțiile semnificative pentru stilul colonial francez.

Prima, Gara din Hue, a fost inaugurată în 1906, ca terminal al segmentului de drum Da Nang-Hue, care făcea parte din linia TransIndochina.

In 1930, guvernatorul francez a construit o casă de oaspeți, în stil Art Deco, care evocă un vas de croazieră. Azi, clădirea este hotel și spa.

Unitatea de învățământ Quoc Hoc cea mai prestigioasă, chiar și în zilele noastre, din care provin liderii vietnamezi ai secolului 20, se află tot pe această stradă. Așezământul a fost creat în 1896, dar clădirile europene care pot fi văzute în prezent datează din 1915. Este una dintre cele mai frumoase clădiri din Hue și numeroși vizitatori ai orașului vin aici pentru a face fotografii.

Vis-a-vis de această clădire se află un frumos renovat paravan de vânt, construcție care se făcea în fața caselor pentru a le apăra de spiritele rele, ochii invidioși, ghinion și vânturile rele. Este un element de arhitectură vietnamez, care se întâlnește însă și în alte părți din Asia.

In 1901, un om de afaceri bogat, Bogaert, a construit Grand Hotel de Hue. In 1904, acesta a fost puternic avariat de un taifun, fapt care nu l-a împiedicat pe Vladimir Morin să îl cumpere în 1906 și să îl dezvolte rapid datorită poziționării sale excepționale în oraș. Primul cinematograf din Hue a funcționat tot în acest hotel.

In cartea sa de onoare apar nume prestigioase precum Mareșalul Joffre, Mareșalul Foch, Charlie Chaplin, Andre Malraux.

Istoria de un secol a acestei clădiri a înregistrat și luptele dintre Viet Minh și trupele franceze (20 decembrie 1946- 5 februarie 1947), în focul cărora a fost serios avariată, pentru ca în iulie 1951 întreaga afacere să fie vândută unui vietnamez, punându-se capăt afacerilor grupului Morin în Hue.

Intre 1951-1995 clădirea a fost neglijată constant, chiar dacă, în 1957 a găzduit temporar Universitatea Hue. Abia în 1989 proprietatea a fost transferată unei firme de turism și a devenit foarte populară între backpackers.

După a renovare majoră s-a redeschis, în 1997, cu denumirea Saigon Morin Hotel, ca cel mai luxos hotel din oraș.

In imediata sa apropiere se află altă moștenire franceză, Podul Truong Tien peste Râul Huong, construit în 1897.

După cum am scris în introducere, strada Le Loi este paralelă cu râul, de-a lungul căruia un parc cu statui moderne îmbie la odihnă și visare, așa cum fac și cei doi călugări văzuți acolo (chiar dacă ei…butonează, de fapt, telefoanele!).

The French Heritage In Hue

The colonial French heritage in Hue can be seen along the 1 km of the Le Loi Street, from the Railway Station to the Truong Tien Bridge, both of French construction.

A present day hotel and spa is the former guests house of the French governor, built in 1930.

Quoc Hoc is the most prestigious Vietnamese school, graduated by important leaders of the 20^th. century. The buildings to be seen in our days were built in 1915.

A bridge over the Perfume River (Huong River) is also a French work, and it is called the Truong Tien Bridge.

On the opposite site, Grand Hotel de Hue was built in 1901 by a business man named Bogaert. With a rich history, the building is in our days the most luxurious hotel in town, renamed Hotel Saigon Morin.