La Axente Sever, Frauendorf (Satul Femeilor) după denumirea sa săsească, întâlnim o biserică evanghelică fortificată, menționată prima dată documentar în 1322. Hramul său este Ziua Tuturor Sfinților.
In 1931, la aniversarea a 25 de ani de la moartea revoluționarului pașoptist Axente Sever, născut în aceste locuri, comuna i-a luat numele. Acum trăiesc aici circa 2300 oameni.
Biserica fortificată săsească din Axente Sever
Biserica a fost fondată în secolul al 12-lea de către coloniștii Flandrenses, aduși aici din Flandra și Brabant, care au fost numiți mai târziu, sași (Saxons). Stilul de construcție este cel gotic. Este înconjurată de un singur rând de ziduri de apărare și are un puternic turn de apărare.
Din exteriorul bisericii se poate urca în turn.
In interior, ne atrag orga baroc din 1777 și, mai ales, tabernacolul baroc, realizat de Stephan Valepagi. El are patru coloane corintice, între care se află statuete ale sfinților Petru și Pavel.
orga baroc (1777)
altarul baroc (1777)
In zidul de apărare se află încăperi în care locuitorii satului se ascundeau în caz de primejdie. Aripa nordică a fost restaurată între 2006-2009 și adăpostește acum un muzeu sătesc, ale cărui exponate ne vorbesc despre istoria bisericii dar și despre viața sașilor și a românilor pe aceste locuri.
In incinta bine întreținută și plină de flori, găsim și o mică pensiune, așa că cei impresionați de farmecul locului pot petrece aici o noapte în atmosfera misterioasă a bisericii..
Biserica poate fi vizitată zilnic, între 10-18 și dumineca între 12-18. Biletul de intrare costă 4 lei.
The Saxon Fortified Church in Axente Sever
All Saints’ Day Saxon fortified church in Axente Sever was mentioned for the first time in a document from 1322. The Flandrenses colonists, brought here from Brabant and Flandre, erected it. The style is gothic.
Inside you can see a baroque organ (1777) and tabernacle. In the surrounding defense wall there are corn storage rooms where the peasants hided during difficult times.
Now, the north wing was renovated and you may visit there a nice museum with traditional objects, There is also a small pension in the courtyard. The visiting program is 10-18 daily, except on Sunday, 12-18. The entrance ticket is 4 lei, less than 1 euro.
Kumiko
It is lucky for me to see inside of the church.
Traditional costumes are really nice. And the altar style is very different from the one in Asia.This altar is beautiful.
The embroideries are so beautiful.
Traveling Hawk
Thank you, Kumiko, for reading this. Those costumes are old and represent the Saxons’ culture in Trannsylvania.
Dani
Mi se pare foarte masiva cladirea bisericii, privind pozele tale. Tare frumoase sunt costumele si pernele brodate. Si e minunata ideea de a infiinta o pensiune in incinta. Mi-ar place sa-mi petrec noaptea intre ziduri pline de istorie.
Traveling Hawk
Intr-adevar, pare a fi interesant sa asculti linistea noptii, acolo!
Cartim
Ni-a placut foarte mult cetatea si biserica fortificata.Are un iz medirval de care am fost patruns …Si costumele din muzeu mi-au placut foarte mult ..
Traveling Hawk
Ai fost acolo? Stiu ca ai vizitat cateva, am citit pe blogul tau dar nu am verificat acum la care ai fost:) Toate cele despre care urmeaza sa scriu mi-au placut mult. Maine apare articolul despre Slimnic.
Rodica
Impresionanta fortificatia si idea unui muzeu! Cusaturile si costumele sunt foarte frumoase.
Traveling Hawk
Muzeul e foarte instructiv pentru ceea ce inseamna civilizatia saseasca din zona.