din seria “Saranghayeo, Seoul”

O altă excursie de o zi pe care am făcut-o prin intermediul unei agenții a fost cea la Muntele Seorak. Deși știam că mai sunt doi turiști înscriși la această excursie, am rămas până la urmă doar noi două. Șoferul mașinii a fost și ghidul nostru. Am plecat din Seoul dimineața, după ora 7.

Muntele Seoraksan, adică Muntele cu Vârf de Zăpadă, face parte din lanțul munților Taebaek. Vârful cel mai înalt, Daecheongbomg (1708 m), este al treilea ca înălțime în Coreea de Sud. Seoraksan se află în partea estică a țării, foarte aproape de granița cu Coreea de Nord. In 1970 întreaga zonă a fost inclusă într-un Parc Național, iar din 1992 acesta face parte dintr-o rezervație UNESCO  a biosferei.

La prima oprire, ziua se arăta încă tare posomorâtă. Apoi, pe măsură ce înaintam spre est, a început să se însenineze.

una dintre parcările de pe traseu, prevăzute cu restaurante, fast-food, mici magazine, etc.

Mtele.Seorak

Am oprit în parcarea mare de la poalele muntelui, pentru a lua telecabina. Aceasta a fost construită în anul 1971. Funcționează între orele 6-18.30, dar în weekend este extrem de aglomerată. Când am fost noi acolo nu era atât de multă lume, așa că ne-a venit rândul la a doua tură.

imagini din parcare

clădirea telecabinei

De îndată ce telecabina câștigă înălțime, poți vedea în urmă Templul Sinheungsa (despre care vă povestesc în articolul următor) și marea statuie a lui Budha, Tongil Daebul dar și muntele spre care te îndrepți. În zilele foarte senine se vede și marea, care e foarte aproape.

Tongil Daebul, 17.5 m

Templul Sinheungsa

Sus, ai la dispoziție o poteca podită cu lemn și prevăzută cu balustradă, care te duce repede spre platou, ajutându-te să treci ușor peste fețele stâncoase, spălate de ploi și vânt.

Acolo, o mulțime de oameni își aleg unghiurile favorabile pentru poze, cumpără suveniruri și urcă chiar pe vârf, printre pietre și bolovani. Vântul este aici puternic și, având o direcție predominantă, a privat de ramuri o parte a copacilor.

După ce am prânzit într-unul dintre restaurantele care oferă mâncare călugărească, am vizitat templul din apropiere.

Drumul spre Seoul, prin orașul Sokcho (88723 locuitori), ne-a purtat și prin satul de pescari Daepo, oprire obligatorie pe traseu. Pe malul mării, o stradă lungă (acum în proces de remodelare) adăpostește o piață tradițională de pește. Aici, toată lumea se ocupă cu pescuitul, fapt atestat nu doar de peștele viu din acvarii, care își așteaptă cumpărătorii, ci și de bărcile de pescuit din micuțul port.

în Sokcho

Daepo

promenadă spre portul pescăresc

După o zi care ne-a purtat de la munte la mare și ne-a lăsat atâtea amintiri frumoase, am ajuns seara din nou la Seoul.

Cum mergi la Muntele Seorak. Cea mai simplă variantă (dar nu și cea mai ieftină) este o excursie printr-o agenție de turism. Cealaltă variantă este autobuz de la autogara din Gangnam, până la Sokcho. De aici, fie iei autobuzul nr. 7 sau 7-1 până la Seorak Mt., fie un taxi (aprox. 15000 won).

 

19. A Daytrip to Seorak Mt.

of the series “Saranghaeyo, Seoul”

A daytrip to Mt. Seorak will live wou with a lot of nice memories. It is not only the beauty of this mountain but also the visit to the temple nearby and the short stop to Daepo port, a small village of fishermen.

Mt. Seorak, which means The Mountain with a Snow Peak, belongs to the Taebaek Mountains. The cable car which you use to climb the mountain was built in 1971. It is a good advice to avoid the weekends because of the crowds. Up, on the top, a beautiful view will compensate for the two and a half hours long way from Seoul. About the visit to the temple I will write in my next article, as it is worth it.

A stop in Daepo, at the seaside, may offer you the opportunity to eat some fresh fish in one of the many restaurants offering raw fish.

There are two possibilities to go to the Seorak Mt. One, is an organised trip (which is the more expensive way but more comfortable too) or to take a bus from Seoul, in Gangnam bus station, to Sokcho (aprox. 3.5 hours) and then another bus (no.7 or 7-1) from Sokcho to Seorak Mt.