Vechea reşedinţă regală şi biserica franciscană din Poznan

La câţiva paşi de Stary Rynek, inima Oraşului Vechi, pe dealul Przemysl este locul celei mai vechi reşedinţe regale din Polonia. Istoria şi existenţa Poznanului sunt legate de dinastia Piast, prima familie domnitoare a ţării.

Mieszko I, primul conducător al Poloniei, îşi petrecea cea mai mare parte din timp în fortăreţele sale de la Poznan, Gniezno şi Ostrow Lednicki. A fost botezat în anul 966 şi, după doi ani, a construit Catedrala din Poznan, primul pas către creştinarea poporului său.

Photo440dealul Przemysl și castelul

Photo464Biserica franciscană, Poznan

Przemsyl I, duce al dinastiei Piast, a început construirea reşedinţei regale în 1249, aceasta fiind continuată de către fiul său , Przemsyl II şi terminată în 1337 de către Kazimierz cel Mare. Castelul nu a avut o soartă prea blândă, fiind atacat de suedezi (1655) şi de ruşi în sec. 18, apoi dărâmat de către nobili.

Generalul Raczynski l-a reconstruit şi l-a transformat în arhivă de stat, această funcţie revenindu-i până la al doilea război mondial, când a fost distrus în luptele cu naziştii. In 1959 s-a hotărât reconstruirea sa şi înfiinţarea unui Muzeu de Arte Aplicate. Datorită valorii sale pentru istoria Poloniei, a multor evenimente importante care au avut loc aici, în 2002 s-a hotărât reconstruirea sa completă. Lucrările exterioare sunt terminate, urmând ca în luna iunie a acestui an, să fie deschis pentru public.

In drum spre fosta reşedinţă regală, trecem pe lângă un monument care ne atrage atenţia. Este un semn de aducere aminte de Regimentul 15 de Lăncieri Poznan, care au luptat, în 1920, împotriva bolşevicilor şi, împreună cu armata din Poznan, în 1939. Versiunea originală a monumentului a aparţinut lui Mieczyslaw Lubelski şi Adam Ballenstaedt dar fost distrusă de nazişti. In 1982 a fost plasată aici versiunea creată de Jozef Murlewski şi Benedykt Kasznia. Acesta este locul ceremoniilor militare din oraş.

Photo438monument dedict Regimentului 15 Lăncieri, Poznan

In imediata sa apropiere se află o bijuterie a artei religioase, biserica şi mănăstirea franciscană, Sf. Anton.

Dacă exteriorul său este unul modest, care nu spune mare lucru, o dată ce ai intrat, eşti asaltat de culorile exuberante, neobişnuite pentru noi într-un lăcaş religios. Construită între 1674-1728, interiorul său bogat, în stil secession, te răsfaţă cu stucaturi, picturi (realizate de călugărul Adam Swach), altarul şi băncile elaborate (realizate de Antoni Swach), precum şi icoana făcătoare de minuni, veche de 300 de ani, numită Madona din Poznan. Aici este înmormântat compozitorul imnului naţional polonez, Jozef Wybicki.

Photo442Biserica franciscană, Poznan

Photo445 Photo452 Photo450 Photo443 Photo456 Photo454 Photo455 Photo449 Photo448După ce ne-am delectat cu această splendidă realizare artistică poloneză, ne putem îndrepta spre Stary Rynek, care ne aşteaptă cu minunile sale.

In Poznan, The Old Royal Castle And The Franciscan Church

The old royal castle of the Piast dynasty is located on the Przemysil Hill, only footsteps away from the Stary Rynek (Old Market) of Poznan. The construction begun in 1249 during the reign of Przemsyl I and was ended in 1337, during Kazimierz the Great. Destroyed by the Swedes, Russians and the nobles, the castle was reconstructed several times. Before the WWII it served as State Archive, and after the war, the reconstruction begun in 1959. It is now the site of the Applied Art Museum. Meanwhile, it was decided the total reconstruction, due to its importance to the Polish history. When I was there, on May, the castle awaited the official opening to the public, in June.

Nearby, a jewel of the Polish ecclesiastic art, the St. Antonius church and Franciscan monastery is a very nice place to visit.


Comments

Vechea reşedinţă regală şi biserica franciscană din Poznan — 2 Comments

  1. Biserica franciscană , aşa cum ai spus şi tu, este mai modestă în exterior şi nu sugerează opulenţa decoraţiilor din interior.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

code