(din seria O alta China: Hong Kong)
De fiecare data cand scriu despre mancare, va reamintesc ca sunt foarte conservatoare in acest domeniu, ca sa nu uitati! Ei bine, consider calatoria la Hong Kong ocazia celei mai “indraznete” aventuri culinare ale mele. Nu va grabiti sa credeti ca am mancat nu stiu ce fel extraterestru, nu, doar ca am fost mai putin reticenta la a alege din meniu si feluri pe care nu le cunosteam, ca de exemplu cel din farfuria de mai jos. Nu stiu cum se numea dar a fost cea mai buna mancare a mea la Hong Kong!
in Noile Teritorii, intr-o mica piata
vecinele de masa prietenoase, care ne-au ajutat sa alegem:)
O supa groasa (un fel de stew) cu taitei, germeni, ciuperci, un crenvursti si felii subtiri de carne de vita, cu paine prajita, la care s-a adaugat o cafea (pe care n-am putut sa o beau fiindca era prea buna…), m-au dus la doar 36 HK$ adica 4.80 US$! Pretul mic s-a datorat faptului ca, in alegerea localului in care am mancat (intr-o mica piata din Noile Teritorii), ne-am ghidat dupa principiul locului in care mananca multi localnici. Niciodata nu dai gres daca te orientezi astfel! Ei stiu unde mancarea este mai buna si…mai ieftina.
In piata se vindeau si un fel de gogosi mici, prajiti in ulei si umpluti cu caracatita, dar am lasat-o pe prietena mea sa ii incerce…
N-am mancat nici de data asta peste sau fructe de mare (stiu, sacrilegiu pentru multi dintre voi), in schimb m-am bucurat de felurile vegetariene oferite, de exemplu, la temple. Dupa vizita la Manastirea Chin Lin, am poposit la restaurantul exclusiv vegetarian al acesteia, in gradina Nan Lian. Pretul nu e chiar mic, am mancat in alte parti mai ieftin dar cei 98HK$ / 13 US$, au meritat pentru deliciul papilelor gustative! Este vorba despre un meniu fix, cu 4 feluri, toate pe baza de ciuperci! Se poate manca acolo si a la carte, dar noi am vrut sa vedem ce ne ofera meniul fix al zilei.
si supa, evident, tot de ciuperci
Mie imi place ceaiul verde dar, ciudat, la HK nu serveau peste tot asa ceva. De obicei, ti se propunea un ceai chinezesc (negru). Asa s-a intamplat si la Restaurantul Shanghai, in Central, unde am mancat niste taitei cu ciuperci (da, ati ghicit: imi plac ciupercile:)), ajutati sa alunece mai bine nu doar de uleiul de soia, ci si de ceai (49HK$ / 6.50 US$).
Pe Insula Cheung Chau, despre care va voi povesti in curand, am mancat – ce altceva? – decat taitei (prajiti, de data asta) cu ciuperci, pe care le-am obligat sa inoate in bere Tsingtao, ca prea erau bune! In schimb, prietena mea a mancat scoici cu usturoi, din care mi-am adus si eu acasa cateva cochilii, ca prea erau frumoase! A, era sa uit sa va spun ca am servit masa la malul apei, privind barcile care acostau una dupa alta, dupa o zi de munca. In Cheung Chau, cum cobori de pe ferry si o iei la stanga, vezi un sir intreg de restaurante, unul dupa altul, cu terase langa apa. Presupun ca vara sunt miraculoase pentru racoarea pe care o ofera, iar acum, in ianuarie, au fost extraordinare, dupa ziua noastra de plimbare.
Nici amatorii de dulciuri nu se vor putea plange la HK, cred…iar pe strada se gaseste mereu cate ceva de rontait.
Mancare stradala gasesti in multe locuri in HK, asa ca nu trebuie sa va faceti griji ca veti ramane flamanzi, nici ca veti cheltui prea mult pe mancare! In plus, nu se dau bacsisuri la restaurante. De obicei, primesti un bon cu care platesti la casa, inainte de a pleca. Pofta buna, in Hong Kong!
A Different China: Hong Kong 16. Food in Hong Kong
Every time when I write about food, I remind you that I don’t eat fish or sea food. HK was no exception. Nevertheless, I might consider it my most daring culinary adventure. Why? Because I have choosen from the meniu, dishes I didn’t know about, like that in the first photo. It was a kind of stew with noodles, germs. mushrooms, beef, and sausage with toast. The coffee was not drinkable but I managed to have one of my best meal in HK, in the New Territories, in a little market, not far from the Tsue Wan subway station! And it costed only 4.80US$!
Then, we wanted to try the vegetarian food offered in the restaurant near the waterfall, in the Nan Lian garden. This restaurant belongs to the Chin Lin Monastery. A set meal with 4 courses, was 13 US$ ( one can eat much cheaper in HK),and everything was mushrooms!
Of, I love mushrooms, so I tried them again, at Shanghai Restaurant in Central (6.50US$ + black tea), and also on the Cheung Chau Island, were I ate fried noodles with mushrooms, drowned in Tsingtao beer!
I think that HK does not disappoint your sweet tooth, either.
As concerns street food, you can find it everywhere…
Da si eu sunt de principiu ca atunci cand alegi un restaurant intr-o tara straina e bine sa te orientezi unde servesc masa localnicii , pentru ca ei stiu unde este mancarea bine gatita.
O singura data am facut o exceptie, in Larnaka,Cypru . Zilnic treceam pe langa taverna unui batranel, situata chiar la malul marii si el era mereu la strada si ne tot poftea . L-am refuzat politicos, pana intr-o zi cand chiar ne era foame si am zis ca daca tot i-am promis ca venim in alta zi, azi sa ne tinem de cuvant !
Daca eram in Cypru, am zis sa comandam manarea lor traditionala:meze. Nu era nimeni in tot restaurantul la ora aceea si in afara de bucuria de a lua masa cu fata la mare, alta n-am mai avut, pentru ca aproape nimic din ce ne-a servit nu ne-a placut, nici servirea si mai ales mancarea care era incalzita. Si am platit si 18-20 de euro portia.
Deci, nu voi mai face in veci exceptie de la regula!
In materie de mancare, e bine sa mergi pe drumuri batatorite dar nu strica si cate o experienta uneori, chiar daca e nereusita:) Oricum, locurile in care se gateste preponderent pentru turisti nu sunt si cele mai bune.
mi s-a facut brusc foame; foarte foame 🙂
iar gogosile cu caracatita sigur nu meritau ratate…
Daca iti place caracatita, Lucian:)
OK, I admit that being Italian I am rarely impressed by exotic food, but I wold try some of these just out of curiosity!
Ha,ha, V.P.! Curiosity killed the cat, be careful:)
My dear friend
Wonderful presentation!
I always tested from all foods! So I know the place.
These exotic and spicy, adorable!
Glad you were there …
many kisses
Thanks, Magda!
Gosh what a good food all. I get just from higher hahahahaha …. Truly a “delicious” blog :-))))))
Bon apetite, Helma!
Vai ce foame si pofte m-au napadit :)))). Cum in Asia nu voi ajunge curand, trebuie neaparat sa dau o fuga la restaurant ;). Delicios !!
Pofta buna si tie, Ana-Maria! 🙂
Aaaa, la ciuperci ne potrivim 🙂 N-as schimba ciupercile pe nici o friptura si-mi place grozav meniul cu supa, taietei, pane si tot restul. Crude, coapte, la gratar, chiar si praf de ciuperci pentru aromat sosurile. Tocmai mi-am amintit, ca am un borcanel cu dulceata de ciuperci de la Grevena 🙂 Sunt curioasa, ce gust o avea 🙂
Meniul ala compus doar din ciuperci, a fost primul in HK! Dulceata de ciuperci??
Uite un loc care mi-ar plăcea şi pentru partea gastronomică. Uau, restaurant exclusiv vegetarian, păi acolo e de mine! 😀 Mâncărurile alea cu ciuperci arată grozav. Şi eu sunt mare consumatoare de ceai verde, dar să nu fie la plic! 🙂
Sigur ti-ar placea, Mira! Mai sunt o gramada de bunatati vegetariene acolo…
Seeing those noodles make me crave for crispy noodles. 🙂
Oh, I like them too!
Food posts always interest me 🙂 and it’s always good to see the food cooked in front of you. My expectations of this post were a lot better than what I thought in culinary terms. Noodles are always a good option and I’m pleased that you didn’t put in too much seafood, not quite my thing … particularly in the Far East.
I do not eat seafood or fish, J_on _tour! The single photo you see here is of a dish eaten by my friend:) Noodles are a blessing!