din seria Saranghaeyo, Seoul!

Cartierul la modă pentru plimbarea de după-amiază sau seară a seuliților, este Samcheong-dong, situat la est de zidul Palatului Gyeongbokgung și la îndemână și pentru noi, așa că am dat o raită pe acolo așa, mai spre seară.

la intrarea pe Samcheong-dong

De ce este atât de iubit de locuitorii capitalei? Pentru că este un mix fermecător de galerii de artă, restaurante și magazine de tot felul, multe dintre ele aflate în hanok-uri restaurate. Atmosfera sa deosebită îl face un loc de atracție greu de ignorat într-un oraș atât de mare precum Seoul. Străzile sunt asaltate mai ales de tineri, care apreciază designul european al restaurantelor de aici.

Dacă faci un ocol al zonei, ieși pe bulevardul aglomerat de lângă zidul palatului și te îndrepți spre zona centrală a orașului. Au început să se aprindă luminile, completate de farurile și stopurile mașinilor. Multă lume se îndrepta spre palat și am aflat de la un grup de tinere, îmbrăcate în hanbok, rochiile tradiționale pe care le poartă cu mândrie și grație la diverse evenimente, că acolo, într-o curte, va avea loc un concert și un spectacol de lasere.

Seoul e un oraș dinamic, care trăiește pe străzi până târziu în noapte, profitând de vremea caldă de mai. Par oameni fericiți, care știu să se bucure de viață.

13. An Afternoon in Samcheong-dong

of the series ‘Saranghaeyo, Seoul!’

Samcheong-dong is a lovely part of Seoul, near the Gyeongbokgung Palace. It is a pedestrian area, full of art galleries, small shops, cafes, bars and restaurants. Part of them were developed in old hanoks, nicely renovated.