In orice oraş medieval există o piaţă centrală, unde găseşti centrul administrativ – primăria şi, desigur, casele celor mai bogaţi oameni. De obicei, o asemenea piaţă este împodobită cu una sau chiar două fântâni şi acolo au loc cele mai importante evenimente ale urbei. Cel puţin aşa a fost în oraşele vechi pe care le-am vizitat până acum. Aceste pieţe centrale se găsesc în ceea ce se numeşte Oraşul Vechi.

Incă din ziua în care am ajuns la Wroclaw am vrut să văd Rynek, adică Piaţa Centrală şi fiindcă locuiam chiar în Stare Miasto (Oraşul Vechi), nu mi-a fost greu să o fac. Am mai trecut de multe ori prin acest loc, așa că fotografiile sunt făcute în zile și la ore diferite, lucru care se va observa.

Rynek, Stare Miasto – Wroclaw

Acum, privind retroactiv, pot spune că deși mi-au plăcut toate aceste Rynek din orașele vizitate, cea din Wroclaw mi-a  plăcut cel mai mult, poate și pentru că a fost prima sau poate pentru că am văzut-o după amaiza târziu, când lumina de aur a apusului dă o aură specială clădirilor.

Piața Centrală din Wroclaw – a doua ca mărime în Polonia, după cea din Cracovia – , a fost construită între anii 1214-1232. Orașul s-a dezvoltat datorită comerțului , ajungând să aibă 20000 de locuitori în secolul al XIV-lea. Din 1387 Wroclaw a devenit membru al Ligii Hanseatice, marea alianță comercială a nordului Europei.

Ceea ce atrage imediat atenția este superba clădire a Primăriei (Ratusz), aflată spre o margine a pieței.  Astăzi, ea adăpostește un Muzeu de Artă Orășenească, despre care vă voi povesti mai târziu. La parter, mai bine zis la subsol, în partea cea mai veche a clădirii (peste 700 ani) se află Piwnica Swidnicka, o berărie considerată cel mai vechi restaurant din Europa. Ea a funcționat chiar de la construirea edificiului și și-a luat numele de la berea fabricată la Swidnica, în apropierea orașului. Chiar deasupra intrării, vedem două figuri care ne explică rostul localului: un bărbat care vine acasă  beat și soția sa, care îl așteaptă cu un papuc de lemn în mână…

In fața Primăriei, o coloană din piatră, stâlpul infamiei, marchează locul flagelărilor publice, care s-au petrecut începând cu anul 1492 până la mijlocul secolului al XVIII-lea. Se spune că însuși Veit Stoss (cunoscut în Polonia sub numele de Wit Stwosz), vestitul sculptor din Nurenberg, care a trăit și lucrat mulți ani în Polonia, creatorul faimosului altar din Basilica Sf. Maria din Cracovia, ar fi fost pedepsit astfel, aici.

Primăria, având în fața sa stâlpul infamiei

Fântâna cu Urs, este opera lui E.M. Geyer (1904). Ea se află lângă intrarea în berărie. Inainte de 1945 dispărut fără urmă și, în 1998, s-a adăugat ansamblului o copie făcută de sculptorul R. Zamorski.

O altă fântână care a stârnit multe controverse a fost Fântâna de Sticlă, un  adaos contemporan, mulți considerând că nu se potrivește cu ansamblul pieței.

  Amplasată între Primăria Veche și cea Nouă, se află statuia lui Alexander Fredro, scriitor de comedii. Din această parte se vede Turnul cu Ceas al Primăriei, înalt de 66 m, care îi conferă – de aici – un aspect de biserică.

Primăria Veche și Primăria Nouă

Turnul cu Ceas al Primăriei, Wroclaw

statuia lui Alexander Fredro

Legată de Piața Centrală este o piață mică în care se comercializau sare, ceară și miere, caviar și blănuri. Ultimele tarabe de sare s-au închis în 1815 abia. Comerțul cu acest produs a dat și numele locului, Piața Sării (Plac Solny), la fel de interesantă ca și sora ei mai mare. Acum, aici, se găsește o piața permanentă de flori.

aspecte din Piața Sării, Wroclaw

Revin acum în Rynek pentru a da o tură și a admira parada stilurilor de construcție, Renașterea fiind cel predominant. Turul acesta poate fi făcut și cu trăsura, dacă vreți…

Gata! Cred că nu mai e nevoie de nici o explicație: ați înțeles de ce mi-a plăcut atât de mult această piață, nu-i așa?

Central Market (Rynek) and Salt Market (Plac Solny) In Wroclaw

Built between 1214-1232, the Rynek (Central Market) in Wroclaw is my favourite among all I have visited in Poland so far! Looking at the photos I hope you will understand why. In essence, it is a Rennaisance market but you can spot other styles too.

The Ratusz (Old Town Hall) attracts all the glazes. Inside is a museum now, which may be visited for free. It is not big but nice (you will see in the next post). An old beer cellar, Piwnica Swidnica, claims to be the oldest in Europe, more than 700 years. Two fountains, The Bear Fountain and The Glass Fountain are also to be seen. In front of the Town Hall a pillory, which ws used from 1492 to the middle of the XVIIIth. century, reminds on the public flogging, a common punishment in those times.

The market is full of life, with its numerous terraces where people are watching others, drink beer and socialize. It is a wonderful, vivid place were I have been many times, so the photos you see are taken in different days and hours.

Do not forget about the small market nearby, The Salt Market (Ploc Solny), were salt, caviar, furs, honey, etc. were sold.The commerce was flourishing in Wroclaw, once a member of the mighty Hanseatic League.