In Stuttgart s-au inaugurat la 28 noiembrie mai multe târguri de Crăciun. Eu am vizitat doar două: pe cel finlandez din Karlsplatz și pe cel dedicat poveștilor pentru copii, organizat în pitoreasca Piață Schiller, lângă Palatul Vechi (Altes Schloss). Toate târgurile rămân deschise până la 23 decembrie și pot fi vizitate zilnic, între 10-21.
Târgul de Crăciun cu povești, Stuttgart
Societatea de export Kalevala Spirit a organizat anul acesta doar trei târguri finlandeze de Crăciun, în toată Germania: la Hannovra, Leipzig și Stuttgart. Din păcate, nu l-am văzut pe acesta din urmă seara, când era cel mai potrivit moment pentru a vedea focurile arzând și lumea delectându-se cu Glögi, vinul fiert finlandez. Dacă vreți să știți cum e, găsiți pe Google o mulțime de rețete!
Suprafața ocupată de târgul ăsta nu este mare: cateva căsuțe din scânduri, vopsite în roșu în stil finlandez și două corturi (kota) mari, brazi și crengi de brad care își răspândesc în aer mirosul pătrunzător și gata! Un Santa Claus vesel se plimbă printre oameni sau stă de vprbă cu o Crăciuniță.
Satul de Crăciun finlandez
Curtea Palatului Vechi, azi Muzeu al Landului Baden Wurttenberg, este și ea împodobită cu ramuri de brad și beculețe, fiindcă aici au loc concerte pentru vizitatorii târgului. Construcția, ridicată în secolul al X-lea, a fost reședința Ducilor de Wurttenberg, iar în secolul al XVI-lea a fost transformată în stil Renaștere.
Palatul Vechi, văzut dinspre Karlsplatz
Ies pe poarta principală a palatului în Piața Schiller, direct între căsuțele frumos împodobite și care mai de care mai atrăgătoare. Găsești aici toot felul de produse specifice sezonului și sărbătorii care vine: căciulițe, mănuși și șaluri tricotate, globuri și alte decorațiuni de Crăciun, ceaiuri, lumânări și tot felul de sfeșnice, dulciuri, castane coapte, vin fiert, turtă dulce.
Stau mereu cu ochii pe sus, să văd aranjamentele de pe acoperișul căsuțelor, care reprezintă pentru mine o noutate. Nu am văzut încă nicăieri așa ceva! Judecați și singuri, nu-i așa că e minunat?
Cred că v-am convins că, într-un asemenea loc, poți uita câți ani ai! Dacă ești din oraș, poți urmări și participa la numeroase programe organizate în aceste târguri. La Stuttgart erau foarte mulți italieni, în grupuri gălăgioase, care vizitau târgul. De altfel, turiști din toată lumea vin să vadă târgurile de Crăciun nemțești, model pentru cele organizate în alte țări.
Târgul cu povești este frumos și pentru că este înconjurat de atâtea clădiri și biserici vechi, care fac parcă și ele parte dintr-o poveste. Și chiar așa și este. Ele sunt povestea Stuttgartului.
Stutgart, A City Of Many Christmas Markets
There are more Christmas Markets in Stuttgart but I had time only for two of them: the Finnish Village and the stories’ market. One can say that all the markets are the same but it isn’t like this. The stories’ Christmas Market is very attractive due to the ornamental part on the roofs. So many fairy tales’ characters are there! It is mesmerizing! I couldn’t stop to attach photos here because every tiny house seems to me beautifully decorated. It is not difficult to forget how old you are when you visit such a market! Don’t you think so?
Ce bine arata targurile de Craciun!
Asa-i? Stiu ca Bogdan a fost pe la Stuttgart, poate chiar de mai multe ori. Nu a fost niciodata in Decembrie?
Si targul “vostru” de la Paris arata bine!
Ba am fost in decembrie, chiar de doua ori. Targul se organiza de obicei in Schlossplatz si pe toate strazile laterale pana la primarie. Vad insa ca anul acesta targul a fost altfel decat in anii trecuti. N-am vazut niciodata targul finlandez si-mi pare rau, ca arata foarte interesant.
Arata interesant dar e foarte mic. Eu am fost ziua dar cred ca abia seara devine interesant! Acum a fost tot in Schlossplatz targul. Oricum, fata de ce am vazut pana acum, cele vizitate in Germania de data asta mi s-au parut foarte reusite.
Da, ai dreptate, aranjamentele de pe acoperisurile casutelor sunt incantatoate si, zic eu, mai elaborate decat in targurile celorlate orase pe care le-ai prezentat.
Tocmai ele fac incantarea acestui targ, cred eu. Am vazut insa aceeasi reactie si la numerosii italieni care se plimbau prin targ. Si ei se opreau si faceau fotografii, aratand incantati spre partea de sus a casutelor. Faptul ca am nimerit si o zi cu soare a contribuit la impresie:)