Azi e ziua cea mare, ziua când vom vedea medina din Fez! Imediat după micul dejun plecăm mai întâi sus, la Borj Nord, o fortăreață construită la sfârșitul secolului al 16-lea, în timpul dinastiei saadiene. In prezent, aici se găsește un Muzeu al Armelor.

Locul este important pentru turiști pentru că, de aici, se deschide o panoramă cuprinzătoare a medinei din Fez. Este locul în care realizezi cât este ea de întinsă. In zare, se văd ruinele mormintelor merenide, care datează din secolul al 14-lea.

în drum spre Borj Nord

Borj Nord

sub zidurile fortăreței

panorama medinei din Fez

mormintele merenide

Nu zăbovim prea mult aici, ci doar cât ni se explică planul orașuluiși ni se indică diferitele perioade când s-au ridicat cele trei părți ale sale – Fes el-Bali (orașul vechi), Fes el- Jedid (orașul nou) și Ville Nouvelle (construit în timpul Protectoratului francez și care se dezvoltă și acum).

Panorama clădirilor albe, înghesuite una într-alta, acoperite de o multitudine de antene parabolice și împestrițate de rufe întinse la uscat, este impresionantă. Parcă înțelegi mai bine de ce ghidul insistă ca, aici mai mult ca oriunde, să rămânem grupați, să nu rămânem în urmă pentru a nu ne rătăci.

După ce ne-am edificat asupra acestor lucruri și am făcut câte fotografii am dorit, am plecat să luăm cu asalt medina!

We Admire Fes from Upside

If you want to see the whole extent of Fes medina, you have to go up, to the Borj North, a former fortress, built in the 16^th. century, during Saadiens reign. It is a museum for arms now there but the place is important for the large panorama of the Fes medina.