Dacă vreți să comparați skyline-ul Hong Kongului pe care l-am văzut de la Victoria Peak cu cinci ani în urmă, cu cel văzut acum, dați click aici.

Hong Kong, văzut de la Victoria Peak

Eu pot spune că nu s-a schimbat mai nimic, cel puțin nu în bine. Același smog învăluie orașul, razele soarelui făcându-și loc cu greutate. Ba chiar, cu puțină vreme în urmă, National Geographic în numărul său din ianuarie 2018 vorbește chiar despre acest subiect https://news.nationalgeographic.com/2018/01/hong-kong-air-pollution-smog/, explicând că nivelele nesănătoase de poluare a aerului la Hong Kong sunt determinate de rapida urbanizare, industrializare și numărul imens de mașini, situația înrăutățindu-se an de an și punând în pericol sănătatea locuitorilor orașului. Toate astea în ciuda unor proiecte implementate începând cu 2013, pentru îmbunătățirea calității aerului și, implicit, a vieții locuitorilor.

Varianta de plimbare pe care am ales-o la Peak, a fost Lugard Road, un drum construit în anii 1913-1914 și numit astfel după cel de-al 14-lea Guvernator al Hong Kongului (1908-19012).

Vă las să judecați singuri dacă se observă vreo schimbare în atmosfera orașului față de acum cinci ani.

arborele de camfor, Cinnamomum camphora, ajunge până la 30 m înălțime

locuitorii de mâine ai Hong Kongului

Again on the “roof” of Hong Kong, After Five Years

I return on Victoria Peak after five years, to see the skyline of Hong Kong. Nothing has changed during this period of time, on the contrary. As an article written in the January 2018 number of National Geographic points out (https://news.nationalgeographic.com/2018/01/hong-kong-air-pollution-smog/), the pollution degree of the air in the metropolis is worse, due to accelerated urbanization, industrialization and the huge number of cars. You can compare my photos taken five years ago with the present ones by giving a click here.