din seria Sarangheyo, Seoul!

Chiar aveam nevoie de soare pentru cel de-al doilea obiectiv al excursiei! După masa de prânz, ne aștepta afară, așa că am plecat imediat spre Grădina Calmului de Dimineață.

Ea este una dintre cele mai vechi grădini private din Coreea de Sud și primește anual cca. 600000 de vizitatori. Aflată la 40 km nord-est de Seoul, intră în categoria “secretelor bine păstrate”. Eu am aflat despre ea întâmplător, de pe blogul unui expat care trăiește în Seoul. Grădina ocupă o suprafață de 330000 metri pătrați și adăpostește 4500 specii de plante. A fost proiectată de către Profesorul Han Sang-kyung de la Universitatea Sahmyook, pe când acesta era visiting professor în S.U.A. Toate acestea sunt detalii pe care ni le furnizează broșura oferită la intrare, împreună cu biletul. Inspirația pentru grădină ar fi fost un poem al poetului Rabindranath Tagore, care descria Coreea ca pe Țara Calmului de Dimineață.

Grădina Calmului de Dimineață, intrarea

Ca și în cazul postării precedente și aceasta va fi una mai mult vizuală.

Grădina este gândită pe 20 de zone tematice, cum ar fi Grădina de acasă, Grădina cu Bonsai, Ienupărul Millenium, Grădina Scufundată, Piața de Dimineață, etc. Probabil că cele mai pertinente impresii le-ai putea avea dacă ai fi primul vizitator de dimineață (grădina se deschide zilnic, la ora 8.30) și ai avea această minunăție doar pentru tine! Îmi închipui însă că este greu de realizat așa ceva. Erau foarte mulți vizitatori când am fost noi acolo și nu am văzut nici un străin, doar coreeni.

Era timpul azaleelor (ca și la precedenta mea vizită la Seoul), iar aici chiar că am avut parte de ele!

In Grădina de acasă am recunoscut multe plante care trăiesc și la noi, unele dintre ele, medicinale.

Grădina Scufundată mi-a amintit foarte bine de cea cu nume similar, din Butchart Garden, Vancouver, despre care vi-am povestit aici.

In drum spre Grădina cu Bonsai am trecut un pîrîiaș, apoi am poposit la un pavilion. Ienuperi bătrâni, contorsionați, cu trunchiurile albite ca niște oase, bonsai în vase de diverse forme și mărimi făceau trecerea spre Piața de Dimineață.

Intrarea spre Piața de Dimineață este străjuită de Ienuperul Millenium, despre care se spune că are 1000 de ani (ienuperul chinezesc este foarte longeviv).

Millenium Juniper

Evident că nu am avut timp să ne plimbăm prin toată grădina dar mi-am închipuit-o în fiecare anotimp, când alte și alte plante înfloresc, ca să bucure vizitatorii. Odată cu ultimele ronduri și borduri de flori ne-am întors spre intrare, pentru a părăsi grădina. Acolo se află un magazin cu plante și altul de suveniruri, care vinde tot ce-ți poți imagina, legat de flori: bomboane cu flori, băuturi răcoritoare cu flori, lumânări cu flori și multe altele.

Impresiile lăsate de această grădină, împreună cu amintirea insulei Nami – vizitată de dimineață – ne-au făcut o zi deosebită, pe care nu o vom uita cu ușurință.

15. The Garden of the Morning Calm

of the series Sarangheyo, Seoul

The Garden of the Morning Calm is a well kept secret of Seoul. At 40 km N-E from Seoul, the garden covers 330000 sq.m and hosts 4500 species. 600000 visitors a year enjoy the multitude of trees, shrubs and flowers!

When we went there it was the time of azaleeas. A huge number of shrubs, of different colors. It was amazing! The garden is organized on 20 themes like the Sunken Garden, Eden Garden, Hometown Garden, Wild Flower Garden, Moonlight Garden, etc. The Bonsai Garden is great and the Millenium Juniper, fantastic! There have been a lot of visitors, all of them Koreans.

To go there, you need a car or you can join an organized trip. Don’t miss this garden if you happens to be in Seoul for more days!