De la Filiatra poți urma drumul principal sau o poți lua chiar pe malul mării, având de-o parte măslinii, de cealaltă, marea. Marathopoli sau Marathos este un sat liniștit de pescari care vara se umple de turiștii veniți să se bucure de plajele întinse. Vis-a-vis, vizibilă de pe terasa noastră se află mica insulă Proti, la care poți ajunge – dacă vrei – cu o barcă închiriată în portul pescăresc.

starda principală a satului

insula Proti

E toamnă acum și turiști mai sunt doar în trecere, opriți să mănânce pește proaspăt la una dintre numeroasele taverne care tivesc malul mării. Se simte în aer sfârșitul de sezon și și acestea se pregătesc să tragă obloanele.

Cineva s-a străduit să planteze niște bananieri între rocile din țărmul stâncos să-i mai îndulcească asprimea..

In sat, casele sunt simple, vopsite în culorile tradiționale, alb și albastru. Mai multe sunt vechi dar între ele apar și unele mai noi. Pe aici trecem de obicei seara, când ne întoarcem din explorările noastre. Oamenii își văd liniștiți de treburi.Chiar și vara, Marathopoli e un loc liniștit, potrivit pentru relaxare și reverie. Cine dorește viață de noapte, trebuie să o caute la Pylos.

Biserica este recent renovată dar închisă. In jurul său se află dispuse capiteluri sau fragmente din acestea, provenite din vechea biserică, pe locul căreia s-a zidit cea nouă.

Călătoria noastră prin Peloponez a început frumos, exact cum m-am așteptat. Abia aștept să descopăr ce se află în jurul nostru. Noapte bună!

insula Proti, pe înserat

Around Peloponesse  8. Marathopoli, Messenia

Marathopoli is a simple and quiet fishermen village. It seems to be made for relaxation and dreaming. I believe that even in the summer there is no wild life here. Who wants it, has to go to Pylos.

The houses are simple, painted in the traditional Greek colors, white and blue. A nice church, in the middle of the village, is surrounded by fragments of capitels from the older church.

On the shore, a lot of tavernae are offering fresh fish and other delicious dishes but the clients are already gone. Only few people are sitting at the tables.

Our travel around Peloponesse has started nicely, as I expected. I’m eager to discover our surroundings, during the next days.