Primăria Veche din Wroclaw este un exemplu de arhitectură gotică târzie pentru întreaga Silezie, ba chiar și pentru Europa. Clădirea a jucat rolul de sediu pentru Consiliul Orășenesc, deservind deopotrivă pe localnici, negustori și călători. La parterul său aveau loc întâlniri și festivități, iar la etaj erau primiți oaspeții importanți ai orașului.

Construcția a fost începută în 1290 și a scăpat relativ ușor de distrugerile celui de-al doilea război mondial, spre deosebire de alte clădiri din oraș, distruse sau grav avariate. Aspectul său de astăzi, datează de la ultima remodelare, din 1504. Ceasul astronomic a fost adăugat în 1580.

Muzeul este închis luni și marți, în rest putând fi vizitat între orele 11-17. Intrarea este liberă, se plătește doar pentru expozițiile speciale.

Primăria Veche din Wroclaw

detaliu

hol interior

Holul spațios de la intrare – cea mai veche parte a Primăriei – prezintă busturi ale cetățenilor de vază ai orașului, importanți pentru istoria acestuia.

Urcând scările spre etaj, vedem un plan al orașului, realizat de Barthel Weihner, în 1562.

plan al orașului Breslau, 1562

In interior, steme și însemne heraldice se pot observa atât pe cheile de boltă ale tavanelor, cât și la ferestrele cu vitralii.

Uși cu ancadramente fine, din piatră, conduc în încăperile Primăriei.

Interioarele ne dezvăluie mobile grele, sobre, sculptate din lemn prețios sau cu intarsii meșteșugite, care ne dau o idee despre eleganța și opulența puternicilor acelor zile. In același timp, obiectele expuse fac dovada meșteșugului iscusit al creatorilor lor.

Nu vă ia mult timp ca să parcurgeți toate încăperile și, dacă ați obosit să priviți atâtea clădiri renascentiste sau să intrați în nenumăratele biserici gotice sau baroce ale orașului, aceasta ar fi o mică pauză interesantă și…gratuită:)

The Museum of Burgher Art in the Town Hall

The Old Town Hall in Wroclaw is a fine example of late Gothic architecture for Silesia but also for Europe. The construction begun in 1290 but what you see today comes from 1504. The astronomical clock was added in 1580.

This was the site of the Town Council and reflects the opulence and richness of those people. The interiors show us fine furniture, made of expensive wood. There are coat of arms on the vaults and on the windows, and doors with fine stone frames conduct the visitors in the rooms.

It doesn’t take long to see all the rooms, and this could be a nice pause if you are tired to see so many Renaissance buildings or visit Gothic or Baroque churches. The museum is closed on Mondays and Tuesdays, and open between 11-17 during the rest of the week. The entrance is free for the general exhibition.