Fostul centru administrativ și comercial al Torunului, care a adăpostit Primăria Veche, datează din secolele 14-18 și este o clădire într-o combinație de stiluri gotic și baroc. Marele Maestru al Ordinului Cavalerilor Teutoni a acordat orașului privilegiul de a construi o Primărie, în secolul 14. Clădirea are o curte interioară și un turn înalt de 40 m, datorat meșterului Andrzej. Patru secole mai târziu, s-a decis lărgirea Primăriei și în acest scop a fost chemat arhitectul Antoni van Obberghen din Gdansk, care a mai adăugat un etaj, a mărit ferestrele și a adăugat la colțuri turnurile renascentiste.

Primăria a fost aproape complet distrusă datorită unui incendiu care a avut loc în timpul asediului suedezilor, în 1703. Reconstrucția, care a dat clădirii înfățișarea pe care o vedem astăzi, a durat mai mulți ani din prima jumătate a secolului al 18-lea.

Muzeul Regional ființează în Primărie de după cel de-al doilea război mondial.

Primăria Veche din Torun, cu Muzeul Regional

 Parterul muzeului adăpostește, sub bolțile sale gotice, o splendidă colecție de artă gotică religioasă.

La etajele superioare este expusă artă poloneză, despre care știm mai puțin. Aproape toate operele expuse aparțin artistului Marian Konarski (1909-1998).

îmi amintește de Sabin Bălașa

The County Museum in the Old Townhall of Torun

The Gothic-Baroque Old Townhall in Torun was built between 14th.-18th. centuries. The permission was given by the Great Master of the Teutonic Knights Order. The enlargement of the building and the construction of the second floor was done four centuries later by the architect from Gdansk, Antoni van Obberghen.

The Townhall was almost completely destroyed by a fire during the Swedish siege, in 1703. During the second half of the 18th. century the building has been reconstructed. The Regional Museum is here since the second world war.

You can admire a splendid collection of Gothic religious art and contemporary Polish art.