In lumea budhistă de pretutindeni există numeroase temple închinate filosofului Confucius dar aici, în Jiading, unde aveau loc examenele imperiale, locul său mi se pare foarte potrivit.

Cele cinci virtuți umane propăvăduite de ideologia confucianistă – bunătatea, probitatea, buna-cuviință, înțelepciunea și fidelitatea – sunt trecute și astăzi din generație în generație. Un bun confucianist le respectă și le aplică – pe cât îi stă în putință – pe toate.

Templul lui Confucius din Jiading este cel mai mare și cel mai bine păstrat templu de acest fel din China.

prima intrare în Templul lui Confucius, Jiading

Templul lui Confucius, Jiading

Din Orașul Vechi, templul este destul de aproape. La el conduce o stradă “înflorită”, pe care s-au instalat câteva grupuri statuare moderne, inspirate din învățăturile lui Confucius.

Am citit undeva că prin această din urmă sculptură, învățarea este comparată cu mâncatul: după ce băiețelul va asimila cunoștințele din primele trei cărți, “va avea burta plină cu cerneală” și va fi considerat adult.

Acest templu a fost construit în 1219 și a fost restaurat în timpul dinastiilor Yuan, Ming și Qing. In 1958 a fost transformat în muzeu municipal, ocazie cu care s-au adus aici 90 de table din piatră cu inscripții vechi. Templu îi este dedicat lui Confucius și unui număr de 72 de discipoli ai săi.

Spre templu conduce o alee plină cu flori.

La intrarea în curte vedem mai întâi cele trei poduri, ornate cu mici lei din piatră, arcuite peste Iazul Pan. Acesta este similar cu Râul de Aur, aflat întotdeauna în fața palatelor imperiale și simbolizează respectul acordat lui Confucius, același ca și cel față de familia imperială! Ințelegem la ce nivel se afla educația și cultura în China???

Pavilionul principal este cel în mijlocul căruia stă statuia lui Confucius. Două minunate steaguri cu dragoni brodați și un yu – instrument muzical în formă de tigru -, atrag atenția.

Pavilionul principal

Incă din timpul dinastiei Sun a apărut ideea examenelor imperiale dar ele au devenit oficiale în timpul dinastiei Tang și s-au menținut până la sfârșitul dinastiei Qing când, în 1905, au fost desființate. Aceste examene, desfășurate la nivel regional și național, aveau drept scop descoperirea celor mai talentați oameni care să lucreze în administrația statului chinez. Principiul pe care s-a bazat sistemul a fost următorul: “faceți cunoscută data desfășurării examenelor, urmăriți o competiție onestă și alegeți-i pe cei mai buni“. Credeți că aceste principii se aplică și la concursurile pentru ocuparea posturilor din administrația publică de la noi?

Pentru că Jiading era locul în care se țineau examenele imperiale, iar lângă templu a existat și o academie confucianistă, într-o aripă a templului este adăpostită o expoziție permanentă legată de aceste examene. Cu ajutorul unor figuri de ceară, a documentelor și desenelor vechi, putem afla mai multe detalii, inclusiv despre modul în care se pregăteau candidații.

Chiar lângă Templul lui Confucius se află  Iazul Huilong Tan Gong despre care însă vă povestesc data viitoare.

Paying Respects To A Great Scholar – Confucius Temple,  Jiading

Not far of the Old Town in Jiading, it is the Confucius Temple, and near-by the Huilong Tan Gongyuan Pond. This is the best preserved Confucius Temple in China and the largest in the area of Yangze river. It was erected in 1219, damaged many times, and reconstructed. The temple was transformed in regional museum, in 1958. Nowadays it hosts a permanent exhibition dedicated to the imperial examinations, which took place here.

A characteristic is represented by the 3 bridges which cross the Pan Pond, similar with the Golden River in front of the imperial palaces. This means that Confucius was respected and honored like the imperial family.