Skrivena Luka, fostul cuib de pirați, era la o zvârlitură de băț de far. Nu-i vorbă, totul este aproape acolo, pe o insulă de 50 km pătrați!

Skrivena Luka, insula Lastovo, Croația

Doar 35 de locuitori trăiesc aici permanent dar vara golful, ferit de vânturi și ascuns de privirile nedorite de pe mare, a atras întotdeauna vizitatori, chiar și pe cei nedoriți – precum pirații – care și-au găsit aici un bun adăpost. Skrivena Luka înseamnă “port ascuns” și asta spune totul.

Se pare că locația este foarte îndrăgită de italieni, care poposesc aici cu ambarcațiunile lor. Le stau la dispoziție locuri de cazare și restaurante, dintre care cel mai faimos este Porto rosso.

In aprilie totul era închis, așa că ne-am căutat un mic golf, cu plaja pietroasă, unde ne-am încălzit puțin la soare, precum șopârlele, urmărind jocul de lumini și umbre al apei, la țărm.

A Little Sunbathing at Skrivena Luka – Lastovo Island, Croatia

Skrivena Luka, which means Hidden harbour, is located in the Southern part of the island. There are only 35 permanent inhabitants there but, during the summer, a lot of Italians come here with their yachts. The place is famous for its restaurant, called Porto rosso, which serves mainly fresh fish. On April the restaurant was still closed, so we sunbathed a little on a rocky beach.