Marsaxlokk (pronuntat Marsashloc) suna ca si formula magica a unui vrajitor, nu vi se pare?

Marsaxlokk

Micutul sat de pescari, al carui nume se traduce prin ‘portul vanturilor calde’ (sirocco), se afla in partea de est a Insulei Malta. Acesta este locul in care au debarcat de pe 200 de vase trupele turcesti, in 1565, pentru un asediu nereusit asupra Valletei, care a durat patru luni.

Am ajuns la Marsaxlokk intr-o dupa-amiaza tarziu si ni s-a ingaduit doar jumatate de ora de visare. Turistii sunt adusi aici pentru a gusta pitorescul barcilor pescaresti viu colorate, care umplu portul.  Se spune ca aceste barci, numite luzzu, perpetueaza un model fenician.

Acolo, in port, intr-o mica piata, se afla si biserica din Marsaxlokk. Femeile vand fete de masa si alte articole brodate de mana, unele purtand chiar modelul crucii malteze. Atmosfera deosebita este data si de arhitectura tipic malteza a caselor vechi.

arhitectura veche malteza

Daca priviti cu atentie, veti vedea ca majoritatea barcilor au pictat cate un ochi. Obiceiul este preluat, se pare, tot de la fenicien. Rolul acestui ochi este acela de a proteja pestele de privirea dusmanoasa a diavolului. Cu timpul, au inceput sa fie pictate pasari sau pesti si chiar forme mai abstracte.

Mi-ar fi placut sa mai zabovesc acolo, in lumina blanda a apusului si sa las vantul moale sa-mi mangaie obrajii, in timp ce ma gandeam la credinte vechi si formule vrajitoresti, dar era vremea sa ne inapoiem la hotel.

A Place Where You Can Dream: Marsaxlokk

For me, Marsaxlokk ( pronounce: Marsashlok) sound like a magic formula of a witch. It means in translation ‘the harbour of the warm wind’ (which is scirocco).

A number of 200 Turkish ships set anchor here, on 1565, and from here they invaded the island and set siege around Valetta.

We went to Marsaxlokk in a late afternoon. A lot of vivid colored boats, called luzzu, were anchored in the little fishing harbour. It is said that they preserve an ancient phoenician model and the habit to paint an eye on the boat in order to prevent evil’s influence, is also phoenician.

It was time to return to the hotel, otherwise I would have sat there, letting the mild wind on my face.