Vara asta am avut un oaspete mai puțin obișnuit. Un stârc cenușiu cuibărește cred undeva, într-o grădină mai sălbatecă, vis-a-vis de cabana noastră. Mai întâi am văzut o pasăre mare zburând ca o nălucă la circa 3-4 m deasupra apei, fără să-mi dau seama ce este. Apoi am văzut-o lăsându-se în apa mică a Arieșului (după o vară destul de secetoasă) și am urmărit-o cu privirea. Am reușit să îi fac câteva fotografii, înainte de a fi alungată de lătrăturile furioase ale câinilor.

Este un stârc/bâtlan cenușiu  E încă aici, îl văd destul de des. E ca un prieten care vine, îmi dă binețe, ciugulește câte ceva, ce reușește să prindă prin apă. Bănuiesc că sunt peștișori mici, mormoloci sau alte viețuitoare minuscule. Se plimbă încet pe picioroangele sale lungi, apoi își ia zborul tacticos.

A Gray Heron on the Arieș River

A gray heron made his nest somewhere on the opposite bank of the Arieș river, which flows in front of my house. I think it is very unusual, as I have not seen any of these birds here, in the mountains. Anyhow, this summer I had the opportunity to see him often.