23. Nu ratati micile muzee din Insadong

din seria Saranghaeyo, Seoul!

Tagurile atașate Insadongului nu sunt doar “locul plin de străini” și “stradă comercială”. Aici se găsesc și câteva mici muzee specializate, pline de farmec. Dacă mă gândesc că Templul Jogyesa e la doi pași și că zona este înțesată de restaurante și cafenele, iar Parcul Tapgol e la colțul străzii, am și schițat, cu ușurință, planul unei zile pline în Seoul:)

In apropiere de Ssamziegil Market, un fel de “mall” mai vechi care conține 70 de magazine, se află Muzeul Mokin, Muzeul Bona, micul Muzeu de Artă Kyung-in și Muzeul Ceaiului, toate într-un perimetru restrâns care face deplasarea de la unul la altul foarte ușoară.

DSCN8138inconfundabila intrare la Ssamziegil Market

DSCN8139 Photo34

Primul loc pe care vrem să îl vizităm este Muzeul Mokin, mai mult o galerie care expune figuri umane și animale sculptate în lemn, din epoca Joseon. Din păcate, este închis până în iunie și trebuie să ne mulțumim cu ceea ce vedem în vitrină. Frumosul hanok restaurat de vis-a-vis, compensează oarecum dezamăgirea.

DSCN0784

Muzeul Mokin

DSCN0785 DSCN0787 DSCN0790

La Muzeul Ceaiului realizăm că acesta este organizat chiar la o ceainărie, unde poți savura ceașca ta de ceai, după ce te-ai familiarizat cu mai multe sortimente, prezentate într-o singură încăpere. Dacă nu ești amator de ceai, poți să o vizitezi, gratuit, doar pe aceasta.

.DSCN0854

Muzeul Ceaiului

DSCN0856 DSCN0857 DSCN0860 DSCN0855

 La Muzeul Bona am admirat o expoziție de norigae, obiecte din mătase combinată cu pietre semiprețioase sau metale, utilizate de femeile nobile pentru a-și împodobi hanbok-ul. De altfel, acest muzeu este dedicat femeilor. Aici se mai pot admira obiecte de mobilier din lemn prețios, cu diverse intarsii din sidef sau metal. Am o slabiciune pentru mobilierul corean vechi și aș fi dorit tare mult să pot vizita Muzeul Mobilei Coreene, un muzeu privat, unic în felul său dar care, datorită politicii proprii, nu-și prea dorește vizita străinilor. Aceștia ajung cu tare mare greutate acolo, dacă e să ne luăm după relatări pe care le-am citit pe diverse forumuri sau bloguri, pe internet. Am apelat chiar și la soluția indicată de cineva de a ruga pe cei de la Information Centre din Insadong să ne facă o rezervare pentru o vizită dar n-am avut nici un rezultat pozitiv. Nu numai că cel de la punctul de informații nici nu auzise de acest muzeu dar cei de acolo i-au spus că tururile sunt toate rezervate pe o perioadă lungă de timp. E mare păcat! Dacă vreți să vedeți despre ce vorbesc, uitați-vă aici.

Muzeul Bona este deschis zilnic între 10.30-18.30 (cu excepția zilelor de luni) și intrarea costă 5000 won. Puteți ajunge acolo cu linia 3 de metrou, stația Anguk, ieșirea nr. 6 sau linia 1, stația Jongkak, ieșirea nr. 3.

 DSCN0805

Muzeul Bona

DSCN0800 DSCN0803 DSCN0799 DSCN0797 DSCN0798

Muzeul de Artă Kyung-in prezintă artă coreeană tradițională și modernă și înfățișează vizitatorilor o casă tradițională coreeană, o grădină coreeană și o ceainărie tradițională. Când am fost acolo, o doamnă venerabilă, îmbrăcată într-un hanbok tradițional, tăia un tort uriaș asistată de un tânăr care îi ținea ușor cotul mâinii în care avea cuțitul, în timp ce asistența restrânsă, adunată lângă o masă cu paharele cu șampanie pregătite, aplauda. La ușă erau coroane din acelea mari, care se oferă, în Coreea, cu ocazia unei inaugurări. N-am înțeles despre ce era vorba, bănuiesc că era vernisajul vreunei expoziții (deși mă aflam într-o sală goală). Oricum, intrasem după ce cerusem, cu zâmbet și gesturi, permisiunea doamnei elegante care stătea la intrare. A acceptat cu grație, văzând că sunt străină. M-am jenat să stau prea mult timp dar am trăit, câteva secunde, atmosfera aceea cunoscută din multe seriale TV coreene:)

DSCN8147în curtea interioară a Muzeului de Artă Kyung-in

DSCN8148 DSCN8146ceainăria

 Alături, într-o sală fără vizitatori, erau expuse obiecte din porțelan, servicii de masă sau farfurii pictate cu o anume tematică.

DSCN8150 DSCN8151 DSCN8152

 In curte, câteva statui și nelipsitele vase pentru kimchi, folosite aici în scop ornamental.

DSCN8153

DSCN8154

DSCN8144

în grădină

Să nu credeți că s-au epuizat obiectivele culturale de vizitat în Insadong, doar că noi nu am mai avut timp să vedem și Galeriile Insa, VOOK, Kwanhoon, Art-Side sau Galeria Cuțitelor, care adăpostește 6000 de cuțite dar și săbii din întreaga lume.

23. Don’t Miss The Small Museums in Insadong

of the series Saranghayeo, Seoul!

Insadong is not only the place you go shopping or see more foreigners. You also can visit some small, specialised museums like Mokin Museum, Art Museum Kyung-in, Tea Museum or Bona Museum. All of them are interesting ones, presenting artefacts for one special theme.

Mokin Museum is recommended for those interested in totems. A lot of human and animal figures, carved in wood awaits them. We didn’t succeed to visit the museum, as it was closed till June.

The Tea Museum is actually a tea house with a small garden, having attached a room which presents tea utensils and a lot of tea varieties. After you learn about them, you can have your own cup of tea in the garden.

I liked especially Bona Museum because I saw there some beautiful norigae, small silk objects used  by the women in the upper class to ornate the hanboks.

The building which hosts the Art Museum Kyung-in is a traditional hanok, with a Korean garden and a Korean tea house.

There are also some good galleries in Insadong which we had no time to visit, like: Insa, VOOK, Kwanhoon, Art-Side Galleries or the Knive’s Gallery  which shows 6000 knives from all over the world.


Comments

23. Nu ratati micile muzee din Insadong — 4 Comments

  1. Here you have a lot of beautiful Adriana put back together.
    Beautiful pictures and what a wealth of details. Gorgeous to look at but also beautiful to read.

  2. These museums are very interesting,Traveling Hawk!
    These antique cabinets are skillfully designed.
    And these tea utensils are unbelievablly beautiful! These are the most beautiful tea utensils I’ve ever seen before.
    Thank you for sharing these pics 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

code