din seria Saranghaeyo, Seoul!

Seonbuk-dong este o zonă din Seoul, unde zidurile vechii fortărețe străjuiesc case istorice, temple și grădini coreene cărora merită să le dedici o zi din programul tău seulit.

Am mers acolo atrasă, mai ales, de curiozitatea de a vedea ceea ce este considerat unul dintre cele mai bune muzee ale Coreei, Muzeul de Artă Gansong, care își deschide porțile doar de două ori pe an, în mai și în octombrie. Fiind în Seoul în mai anul acesta, n-am rezistat tentației.

Dar Seonbuk-gong nu e doar atât, așa că am petrecut acolo o zi întreagă. În această postare și în celelalte două care urmează, veți vedea de ce.

prin Seonbuk-dong

Cel mai ușor se ajunge în Seonbuk-dong cu metroul, Linia 4, stația Hansung University, ieșirea 6. Acolo, ai în apropiere mai multe obiective precum Casa lui Choi Sunu, Muzeul de Artă Gansong, Grădina Seongnagwon și Ceainăria Suyeon Sanbang, la care se poate ajunge pe jos. Templul Gilsangsa e puțin mai departe așa că vă recomand un taxi din stația de metrou. Există și un autobuz în apropierea stației dar e mai greu să vă descurcați. Nu departe de templu se află acel Muzeu inaccesibil al Mobilei despre care vorbeam în postarea precedentă.

Ca impresie generală, cartierul se întinde mai mult pe orizontala pe coastele muntelui și e caracterizat prin multă verdeată.

Choi Sunu, un renumit istoric de artă, a fost directorul Muzeului Național al Coreei. In această calitate a militat pentru redescoperirea frumuseții artei tradiționale, promovând-o și în străinătate, prin organizarea a numeroase expoziții. Casa sa, un hanok frumos renovat, pusă la dispoziția publicului pentru a fi vizitată, este un exemplu de conservare a moștenirii istorice și naturale. Ea a fost construită în anii ’30, fiind caracteristică pentru moda vremii. Aici se adunau să discute cei care formau comunitatea artistică. Mai ales în zilele călduroase, poți sta la umbră în mica curte interioară, absorbind liniștea din jur. Intrarea este gratuită.

vizită la Casa Choi Sunu

Am plecat apoi să căutăm Grădina Seongnagwon, printr-o zonă de vile cochete și case moderniste. Grădina a aparținut unei vile regale, în care locuia fiul regelui Sojong, Uiwang. Se pare că este una dintre cele mai frumoase grădini din Seoul dar, de multe ori nici localnicii nu au auzit de ea! Este și cazul doamnelor pe care le-am oprit, rugându-le să ne spună cum ajungem acolo. După căutări pe smartphone și un schimb de replici între ele, tot ce au putut să ne spună a fost că da, e pe aici, pe aproape, dar nu știu exact unde… De fapt, era foarte aproape de locul în care stăteam dar, din păcate, închisă. Poarta părea oarecum abandonată, ca și casa de bilete. Placa de sticlă cu explicațiile de rigoare, utilizată pentru toate obiectivele turistice din Seoul, era la locul ei însă…Păcat că n-am putut vedea acest loc dar se mai întâmplă și așa!

în drum spre Grădina Seongnagwon

sursa: gb

poarta de intrare în grădină

Ne-am întors pe strada principală pentru a ne îndrepta spre Ceainăria Suyeon Sanbang dar, în drum, ne-am oprit la Mănăstirea Franciscană, pentru a vedea ce este cu acel mic pavilion care se ridica deasupra străzii. Astfel am aflat că pe acel loc existase un altar pentru sacrificii, Yeongseongdan. Când sacrificiile erau dedicate stelelor, care vegheau asupra recoltelor, altarului i se spunea Seongdan, iar când ele se aduceau stelelor care aduceau ploaia, Yongdan. Altarul ar fi fost construit ăn timpul dinastiei Goryeo și mutat în acest loc în timpul dinastiei Joseon. Tăblița alăturată ne spune că sacrificiile se făceau în prima zi a Dragonului, după prima zi de toamnă. Ce denumiri poetice, dedicate unor ritualuri agrare! Colțul acesta de stradă nu l-am găsit menționat nicăieri, am dat peste el întâmplător și ce surpriză frumoasă a fost! În călătorie, neprevăzutul joacă un rol important.

locul altarului Yeongseongdan

Mănăstirea Franciscană

24. A Day Full of Surprises in Seonbuk-dong

of the series Saranghaeyo, Seoul!

Seonbuk-dong is a nice area with historical houses and Korean gardens but also the site of one of most valuable Korean museum, which opens only twice a year, on May and October. As my visit took place this year in May, I took the opportunity to go there.

A lot of nice villas and greenery characterizes this zone of the city. You can go there using the subway line no. 4, Hansung University Station, exit 6.

Firstly, we visited Choi Sunu’s House. He was a well known art historian and director of the National Museum. In his capacity he promoted Korean art by organizing many exhibition abroad, and was preoccupied to revive the traditional arts.

We also looked for the Seongnagwon Garden which was closed and nobody could offer any information. On our way, we visited the courtyard of the Franciscan Friary, were the Yeongseongdan altar was. It was dedicated to sacrificial rites to the stars responsible with rich yields and rain.