Orașul meu natal, Timișoara, care nu degeaba este supranumit “Orașul Florilor“, găzduiește între 19-21 aprilie, a cincea ediție a evenimentului TIMFLORALIS.

Anul acesta tema sa este Fericire Florală / Floral Happiness, iar expoziția mult așteptată de timișoreni și nu numai (era plin de vecinii sârbi azi, în oraș) va cuceri trei cunoscute piețe ale orașului, toate aflate în perimetrul vechi, ceea ce pune în valoarea și zestrea noastră arhitectonică: Piața Victoriei (fosta Piață a Operei), Piața Libertății (sau Primăria Veche, cum o știu localnicii) și Piața Unirii.

Fiindcă și ieri și azi vremea a fost minunată, locuitorii orașului au ieșit parcă toți, la plimbare! Cele trei locuri au fost inundate de oameni de toate vârstele, iar aparatele foto și telefoanele au funcționat din plin. Organizatorii au avut grijă să presare (mai) multe locuri în care ți-ai dori să faci o fotografie, astfel încât trebuia să aștepți minute bune pentru a prinde “rama” liberă.

Fiindcă vor fi în curând sărbătorile pascale, vă doresc tuturor Paște fericit! și vă las în compania fotografiilor mele. Ne revedem după 3 mai!

In Timișoara, the 5^th. Edition TIMFLORALIS

The fifth edition of TIMFLORALIS, an annual event in my hometown, takes place this year in three squares, between 19-21 of April. The theme is Floral Happiness.

Today I went in the city and I brought you a lot of photos. Just have a look!

I wish you all HAPPY EASTER!