The 12 giants are heroes of the Ramakien, a Thai epic, adapted after the Sanskrit Ramayana., which meand “Rama’s Way”. Rama is Vishnu’s reincarnation, produced in order to teach the right way, all the living creatures on Earth. To correspond to the Thai style, in Ramakien the clothes, weapons,topography and natural elements have been adapted. The statues took as model those from the Temple of the Emerald Budha in Bangkok.


The legend which is depicted by the sculpture group at the International Departure lounge goes like this: Naga Vasuki, the king of the snakes, is coiled around Mount Mandara. Vishnu Kurmavatara, represented as a turtle, sustains on his back, the world. The demigods (Devas) and the demons (Asuras) pull on the Naga in order to churn the water of the ocean to produce Amrita, the nectar of immortality. Dhanvantari is born from this churning and he has a cup with Amrita. In this moment, after attaining their goal, the Devas banish Asuras in the Underworld.

Aeroportul nou Suvarnabhumi din Bangkok a fost inaugurat acum 5 ani. Intr-un top al celor mai mari cladiri din lume, el se afla pe locul 10, cu o suprafata de 563000 m² (fata de locul I, aeroportul din Dubai, de trei ori mai mare). Ca si in alte aeroporturi din Asia (Beijing, Delhi, Seoul), si aici se pot vedea elemente de cultura proprie, care atrag turistii si ii familiarizeaza cu aceasta inca de la intrarea in tara. Ma refer aici la statuile celor 12 uriasi, expuse la et. 4, in sala de check-in dar si la transpunerea sculpturala a unei legende –  Involburarea Oceanului de Lapte – aflata la nivelul Plecari internationale.

Cei 12 uriasi sunt eroi din Ramakien. Fiecare are 6 m inaltime si cantareste mai mult de o tona. Sculpturile au costat 30 milioane de bahti. Ramakien este varianta thailandeza a Ramayanei, epopeea sanscrita, care inseamna “Drumul lui Rama”. Rama este incarnarea lui Vishnu, incarnare care s-a produs cu scopul de a arata, tuturor vietuitoarelor de pe Pamant, calea cea dreapta. Numeroase culturi asiatice au preluat aceasta epopee, adaptand-o. In Ramakien au fost adaptate, pentru a corespunde stilului Thai, imbracamintea, armele, elementele naturii, topografia.

Statuile au drept model pe cele pe care le veti vedea vizitand Templul lui Budha de Smarald. Acolo, ele protejeaza templul de diavoli si fantome, fiind dispusi in 6 perechi.

Fotografiile care urmeaza ii prezinta pe cei 12 uriasi de la aeroport.

Tosagirivan, inarmat cu arc si sageti magice care, cand tragea, se desfaceau in 9 tipuri diferite de arme

La terminalul de Plecari internationale, un grup sculptural de mari dimensiuni, ilustreaza o scena dintr-o legenda. Valoarea acestui grup sculptural este de 48 milioane de bahti.

Dupa cum ne explica placa de alaturi, Naga Vasuki, regele serpilor, este incolacit in jurul Muntelui Mandara, iar Vishnu Kurmavatara, incarnat sub forma unei broaste testoase, sustine lumea pe spatele sau. Devas (semizeii) si Asuras (demonii) trag de corpul lui Naga pentru a involbura apele Oceanului de Lapte, cu scopul de a produce Amrita, nectarul nemuririi. Din aceasta involburare se naste Dhanvantari, care poarta vasul cu Amrita. In acest moment, colaborarea dintre Devas si Asuras se termina. Devas, care si-a atins scopul de a dobandi Amrita, ii arunca pe Asuras din Cer in Lumea subterana.