Cavtat – sudul Croatiei / Cavtat – Southern Croatia

Cavtat is situated 20 km south-east from Dubrovnik. You can reach the town by car or by air, using the Cilipi airport, located at 3 km from Cavtat. The most important objectives are: the old town, a baroque church and a franciscan one, the Mausoleum built by the  wellknown sculptor Ivan Mestrovic in the cemetery, up the hill. A very nice promenade, full of caffes and restaurants invites the tourists to stay longer in this exquisite town from Sustjepan peninsula. Its history goes back to 6th century BC. The old historic books tell us about Ragusavecchia, the old name of Cavtat. It’s a very nice place for a wonderful vacation. Wouldn’t you agree?

Cavtat este cel mai sudic oras pe litoralul dalmat. Aici este, de fapt, locul anticului Epidaurus, fondat de greci in secolul VI i.e.n si devenit Epidaurum, sub stapanirea romana, care a dainuit pana la venirea slavilor si a avarilor, in jurul anului 620. Atunci, parte din populatie s-a refugiat la Ragusa, actualul Dubrovnik. In scrierile istorice, Cavtat este amintit drept Ragusavecchia, ceea ce indica relatia apropiata intre cele doua centre.

Noi am ajuns prima data acolo cu un vaporas, de la Dubrovnik (40 kn). Drumul, paralel riviera Zupa Dubrovacka, iti ofera ocazia sa vezi din larg toate micile localitati-statiuni care se insira pe coasta: Serebro, Mlini, Plat si sa admiri panorama Alpilor Dinarici. Cavtat se afla la cca. 20 km sud-est de Dubrovnik, drum care poate fi parcurs cu masina in mai putin de 45 de minute. De asemenea, la cca. 3 km de aici se afla aeroportul de la Cilipi, care deserveste Dubrovnikul, legatura cu aeroportul fiind asigurata de un autobuz.

aproape de Cavtat, se vede riviera Zupa Dubrovacka
 cu vaporasul, de la Dubrovnik la Cavtat
 Cavtat

In port, de-a lungul tarmului, o frumoasa promenada, cu pini si palmieri, cu numeroase restaurante si cafenele, invita turistul sa zaboveasca. De aici se organizeaza excursii la insulele mai apropiate: Elaphite si Mjiet.

 micul port Cavtat, in golful Luka
 promenada

Din port, urcand pe trepte de piatra, pe stradute inguste, te pierzi in orasul vechi, de un farmec aparte.

Cand ai ajuns sus, poti merge in cimitirul orasului, sa admiri Mausoleul construit in 1921 de sculptorul national Ivan Mestrovici, pentru bogata familie de armatori Racic. Constructia este in stil Art Nouveau si poate fi vazuta atat de pe mare cat si din diverse puncte ale orasului. Tot acolo, in apropiere, la Sv. Rok, exista o capela veche din secolul al XV-lea. In oras se mai afla o biserica baroc si una franciscana.

In jurul Peninsulei Sustjepan, pe care este construit orasul, numeroase plaje ascunse in golfuri pietroase, atrag iubitorii de soare si apa. Apusurile sunt minunate, vazute de aici. Cine nu doreste neaparat un loc foarte cunoscut sau aglomerat, poate petrece la Cavtat o vacanta minunata.

Ceea ce are deosebit Cavtatul este lumina blanda si apusurile minunate. Nu vi-ar placea un concediu aici?


Comments

Cavtat – sudul Croatiei / Cavtat – Southern Croatia — 21 Comments

  1. Deocamdata visez la zapada, dar mi-ar placea sa imi petrec o particica din vara in Cavtat. Planuisem la un moment dat o excursie in Dubrovnik, dar s-a anulat.Daca voi ajunge insa, voi merge si in Cavtat, acum ca am aflat de existenta sa.

  2. Awesome photos which reflect beauty of this country perfectly!
    By the way, have you ever tried to book via owners direct or holiday letting? Good websides with very interesting offer!
    Have anice saturday:)

  3. You had me at those sunset images. Your 4th image stunned me, it seems like goddesses live in that place. The abundance of white houses and buildings, and the blue seas and skies remind me of images in Santorini, Greece.

    Again, Cavtat is new to my ears. Based from your wonderful photographs, the place is like Italy and Greece combined. Very very beautiful.

    I’ll start to save now. Soon, I’ll be here. Thanks for this photo tour again. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published.