Anul trecut am serbat cei 50 de ani de conviețuire cu soțul meu prin două călătorii în Italia: una în aprilie, în Lombardia, la faimoasele palate și grădini de la lacurile din nord (Maggiore, Orta și Como), și alta în septembrie, în “tocul” cizmei italiene din Puglia, zona Solento.

Aici vă voi povesti despre prima călătorie, cea din aprilie 2019.

Pentru că soțul meu nu a mai fost la Milano, am decis să stăm o zi acolo, măcar pentru a vizita Domul. Dar, în afară de Dom, am mai reușit să vedem câte ceva. Ce anume, veți vedea în postarea următoare.

Din Milano, am mers cu trenul, la Stresa, unde ne-am cazat pentru zilele petrecute la Lacul Maggiore. De acolo, am vizitat Lacul Orta (1 zi) și Pallanza cu a sa minunată grădină Taranto (1 zi).

In rest, am vizitat alte obiective direct din Stresa: insulele Borromeo (Insula Madre, Insula Pescarilor, Insula Bella), vf. Motterone, de unde se văd în jur 7 lacuri și unde ne-am întâlnit cu iarna, Grădina Pallavicino.

Trecând apoi cu trenul, din nou, prin Milano, ne-am cantonat în Varenna, “sediul” nostru de pe Lacul Como.

De aici, am vizitat Bellagio, Menaggio și Leno cu faimoasele lor vile și grădini – Carlota, Meltzi, Balbaniello – și, evident, Varenna cu Grădina Monastero. Intre localități, am circulat cu vaporașul. Un bilet pentru o zi, pe traseul Varenna-Bellagio – Menagio – Varenna, în sistemul hop on – hop off, costă 15 euro/persoană sau, dacă ești senior ca noi, 12 euro.

Ne-am despărțit cu părere de rău de Varenna și Lacul Como și ne-am întors (tot prin Milano) la Bergamo. Inainte de a pleca însă spre casă, am petrecut cu folos jumătate de zi în Bergamo. Folosul a fost al soțului meu, prima dată în Bergamo. Eu am mai fost o săptămână, cu altă ocazie.

A fost o călătorie frumoasă, o celebrare a noastră dar și a primăverii, care a stat sub semnul cameliilor înflorite.

Celebrating Our 50^th. Anniversary, In Italy (1)

Last year, me and my husband were celebrating our 50^th. anniversary. So, I thought we have to do something memorable and so I came up with plans for two trips in Italy: one in Lombardia, to the Northern Lakes, Maggiore and Como (April), and other in Puglia, Salento, in the South of the peninsula (September).

I begin here with our first trip. Our itinerary was:Bergamo-Milan-Stresa (Lake Maggiore)-Varenna-Bergamo. We visited many beautiful gardens, and criss-crossed the Como Lake by vaporetto. The whole trip was under the sign of blooming camellia.