Dedic această postare lui Dani, blogheriţa româncă din Grecia – al cărei blog îl urmăresc şi pe care am cunoscut-o personal – la care m-am gândit când am făcut aceste fotografii şi care ştiu că le va savura, dacă va citi postarea:)
Vă voi povesti despre Wroclaw nu în ordinea vizitării de obiective din cele trei zile pline cât am stat acolo, ci aşa cum îmi vin în minte amintirile, chemate de ceva anume.
De exemplu, ultima din suita de fotografii a postării precedente mi-a readus în minte acea oră agreabilă pe care am petrecut-o pe Tumski Ostrov după ce am vizitat bisericile mai importante. Mi-am amintit că tot aici se află şi Grădina Botanică Universitară şi cum nu prea ratez aşa ceva când sunt în alt loc, am pornit imediat în căutarea ei.
Intrarea costă 15 zloţi, adică aproape 4 euro, ceea ce nu e puţin pentru o grădină atât de mică. Iar dacă sunteţi doi, cheltuiala e şi mai mare. In plus, am aflat şi că Grădina Japoneză, pe care o credeam a face parte din acest complex se află în altă parte a oraşului şi, deci, nu voi mai apuca să o vizitez…
Grădina a fost înfiinţată între 1811-1816, pe malul de atunci al Odrei, care înconjura prin alt loc Tumski Ostrov. Scopul său principal a fost, la început, cel de cercetare.
Fiindcă eram deja acolo, am intrat. Lalele şi liliac, pansele, bumbişori şi nu-mă-uita ne-au întâmpinat la intrare.
Până aici, nimic deosebit, veţi zice şi pe bună dreptate. La început, m-am gândit că sunt doar într-un parc mai interesant conceput, care îmi arată şi un colţ de insulă. Asta, până când am descoperit piticii, doi dintre ei ascunşi de o bancă şi al treilea cocoţat pe o piatră, unde cânta din ‘trompeta’ unei flori. Apoi, mai încolo, câteva din personajele legendare sau din poveşti, pe care le întâlneşti mai ales în desişul pădurii.
Cel căruia îi place să se plimbe
Muzicianul
Cu coada ochiului ‘fur’ un amestec de culori nemaipomenit şi mă luminez! Sunt rhododendroni şi azalee înflorite aici! Şi nu, nu mi s-a mai părut deloc scump biletul de intrare…
The University Botanical Garden in Wroclaw
This little but beautiful garden can be visited on Tumski Ostrov, in Wroclaw. Entrance ticket is 15 zloty (aprox. 4 euro) per person.
The garden was built from 1811-1818 and had research as primary goal.
Remember that these amazing rhododendrons and azaleeas are in bloom on May, when I have visited the garden.
Aaaa, ce surpriza frumoasa ! Multumesc mult pentru dedicatie, Adriana ! Stii tu ca imi plac gradinile, botanice sau nu 🙂
E o gradina tare frumoasa si imi place ideea de o o popula cu pitici. Sunt foarte reusiti ! La fel si statuia din sarme ce troneaza pe gazonul perfect.
Rhododendronii sunt atat de incarcati de flori, liliacul e fantastic … fericiti locuitorii din Wroclaw, ca au asa o oaza de frumusete in orasul lor … Imi inchipui, ca mai tarziu o sa apara si trandafirii si clematitele in peisaj 🙂
Inchid ochii si ma inchipui pe aleile ingrijite, in mijlocul gradinii …
Mă bucur că ţi-a plăcut, Dani!
What a beautiful garden!
Thank you, Masato!
Superb! Minunat! Nu cred ca-i o pura intamplare ca astazi, dupa ce am scris si postat pe blogul meu despre plimbarea la Keukenhof din Olanda, sa dau peste pagina ta de aici, unde scrii tot despre flori. Ma bucur enorm…nu stiu de ce, dar asta simt, asta iti scriu! 🙂
Te rog, scrie-mi unde pot da Like pe blogul tau?
Păi nu poţi dar poţi pe pagina de FB a Traveling Hawk:) Mulţumesc anticipat!
Ştii cum se spune, gând la gând, cu bucurie. Să aşteptăm bucuria atunci, Ileana! Am citit şi eu ce ai scris despre Keukenhof şi am retrăit plăcerea vizitei acolo.
Multam de raspuns. Acum stiiiiiu! 🙂 O zi cat mai frumoasa iti doresc! 🙂
Multumesc, tie la fel, Ileana, iti doresc o vara frumoasa!
Florile sunt superbe! Este o gradina interesantă! Mi-au plăcut piticii 😀
Multumesc, Laura! Sa urmaresti atunci postarea dedicata special lor! Daca nu ma inseala memoria, va fi in 23 iulie:)
Daca aveti drum prin Apuseni, va astept la cabana, la o cafea.