In medina din Fez multe îți iau ochii dar ceea ce mi-a plăcut cel mai mult a fost o prăvălie unde se vindeau obiecte lucrate în metal. Ele se produceau chiar acolo (am avut și o demonstrație de lucru), de către membrii familiei căreia îi aparținea de multă vreme afacerea. Ghidul ne-a spus că bunicul celui pe care l-am văzut lucrând, a contribuit la lucrătura porților Palatului Regal, pe care aveam să le vedem mai târziu, în timpul zilei.

In cele câteva încăperi nu prea mari, pardosite cu mosaic, erau îngrămădite aproape de-a valma dar cu o știință deosebită de a bucura ochii, lămpi de toate felurile, tăvi de forme și mărimi diferite, pumnale, tajine, oglinzi, vaze, cutii pentru bijuterii și lăzi, podoabe și câte și mai câte. Toate erau lucrate în argint, alamă, cupru sau alte metale, cu intarsii din pietre semiprețioase, os și sidef care, împreună, stârneau un vârtej amețitor de culori. Migala cu care fuseseră toate cizelate, era evidentă. Tavanele, lucrate în lemn, îți luau ochii.

Personalul se străduia să ne vândă câte ceva, ademenindu-ne cu expedierea gratuită în țară a cumpărăturilor dar n-a avut succes. Prețurile, foarte mari pentru noi, ne-au ținut departe.

Jumătatea de oră petrecută acolo, în acea veritabilă peșteră a unui Alladin meșteșugar, îndrăgostit de cizelarea metalului, a fost pentru mine o încântare. Vă invit și pe voi să vă bucurați de acele “comori”.

In Alladin’s Cave

A small shop in the medina in Fes presented us the wonderful craftsmanship of a family specialized in the art of metal. Like in Alladin’s Cave, a lot of objects covered the shelves and the grounds of the few rooms: lamps, mirrors, daggers, vases, plates, etc. All were ciselled in silver, copper or other metals, with semi-precious stones, mother-of-pearls or bone. The prices were high enough, at least for us, so the free shipping did not convinced us to buy. But, at least, we had a feast for the eyes in terms of shapes, sizes and colors. It was really an enchanted place, or so I have seen it.