Zilele astea vremea nu a fost prea îmbietoare nici către vestul Europei. A fost frig, mai mult înnorat și a suflat un vânt puternic, care amintea mai mult de iarnă decât de primăvară.

Fiindcă s-a nimerit să mă aflu în ultimele zile la Stuttgart și apoi la Viena, am fost să văd cum arată și un Târg de Paște.

Piața de Paște, Stuttgart

una dintre Piețele de Paște din Viena

La Stuttgart, în aceeași Schiller Platz unde am fost acum câteva luni la Piața de Crăciun, s-a umplut de flori! Totul e verde, îndulcind cenușiul cerului înnorat. Poți cumpăra aici tot felul de flori pentru plantat în grădină, plante aromate, decorațiuni pentru Paște, crengi ornamentale, precum și tot felul de fructe și legume. In ciuda vremii nu prea atrăgătoare, oamenii se pregătesc de sărbătoare, iar comercianții îi ajută, cu oferta lor bogată. Căpșuni bogate în roșu și grămezi de sparanghel, pe care nemții îl apreciază atât de mult. Și o conopidă neobișnuită, căzută parcă de pe altă planetă.

Strada însăși și vitrinele magazinelor și-au ales și ele podoabe de sezon.

La Viena, ziua de 1 aprilie, anul acesta, a fost exact așa cum te-ai fi așteptat pentru luna asta năbădăioasă: nori, cer albastru, grindină, soare, fulgi mari de zăpadă, toate în aceeași zi! Dacă nu credeți, am dovada!

Două au fost piețele de sezon vizitate aici. Una, în zona Am Freyung, profilată mai mult pe ouă și având drept simbol un ou uriaș, care se rotea, avea în centrul său un stand cu ouă ornamentale. L-am cercetat îndelung și, până la urmă, am găsit unele care s-ar fi potrivit unui călător, având desenate pe ele hărți de terra incognita parcă! M-am regăsit și în două plăcuțe din lemn, din acelea care se pun pe case, în Alpi, pentru a identifica proprietarul după ocupație sau hobby. “Fotograf amator” (pentru blog) și “pensionară privilegiată” (pot accepta doar prima parte), mi s-a părut că vin la fix!

Iată ce mi-a atras atenția:

Pe câteva străzi mai încolo, admirând în drum aranjamentele din florării,

dăm peste alt Târg de Paște, mai culinar și axat mai mult pe obiecte decorative.

Pentru că Viena este vestită și pentru cofetăriile sale, nu pot încheia fără a vă arăta câteva din creațiile dedicate special sărbătorii de Paște.

Celor care sărbătoresc Paștele dumineca care urmează, le doresc Paște fericit!

Palm Sunday For Us, Easter For Them – Easter Markets in Stuttgart and Vienna

It happens that I was in Germany and Austria during the last days, and so I had the opportunity to visit some Easter Markets in Stuttgart and Vienna. To those who are celebrating Easter on Sunday, I wish a Happy Easter!