Acum 15 ani, în decembrie 2007, am vizitat Roma într-un weekend prelungit. De fapt, am avut la dispoziție 3 zile pline, din care una am petrecut-o la Vatican. In celelalte două am vizitat cele mai cunoscute și frecventate, de către turiști, locuri, precum: Forul roman, Campidoglio, Piazza Navona, Fontana di Trevi, Panteonul, Piazza di Spagna și Piazza del Popollo. A fost un fel de trecere în revistă, o pregătire pentru o altă excursie…

Ea avea să vină abia în luna martie a acestui an. Am călătorit solo, cu obiective fixate de mine și am stat la Roma 6 zile. Mi-am ales o cazare în Laterano, într-o zonă liniștită, cu 10 minute de mers până la stația de metrou, restaurante și alimentare în apropiere, acces ușor la aeroport. “La chiave di Roma” (Cheile Romei) pare un nume de pensiune predestinat! Recomand această pensiune celor care doresc un loc liniștit și totuși central, de unde se ajunge ușor la obiectivele emblematice ale orașului.

Pentru transport ușor, fără oprit mereu pentru cumpărat și validat bilete, am ales un abonament de 7 zile, care a costat 24 euro. L-am cumpărat la sosire, chiar în aeroport. Numărul de călătorii este nelimitat, având acces atât la tramvaie și autobuze cât și la metrou. In Roma sunt două linii de metrou, A și B, a treia (C) fiind în construcție. Ele se întretaie într-un singur loc, la Termini, unde se poate face schimbul pe cealaltă linie. Stația “mea” de metrou a fost San Giovanni.

Deoarece nu am scris pe blog despre prima călătorie la Roma, am folosit – unde a fost cazul – și fotografii făcute atunci, menționând anul între paranteze. De asemenea, descrierea Forumului roman se bazează doar pe fotografii făcute în 2007, deoarece acum nu l-am mai vizitat.

La această vizită am urmărit obiective legate de istoria și cultura romană. Deși am trecut pe lângă câteva dintre zonele vizitate anterior, nu am mai făcut multe fotografii de data aceasta, folosindu-le pe cele de atunci.

In timp ce mă documentam pentru această excursie, am aflat lucruri pe care nu le știam anterior și acest lucru a influențat într-o oarecare măsură alegerea obiectivelor. De exemplu, am aflat că la Roma există nu doar o singură basilică papală (Sf. Petru, la Vatican), ci patru (!), celelalte trei fiind Santa Maria Maggiore, San Giovanni in Laterano și San Paolo fuori di muro. In consecință, mi-am dorit să le vizitez și pe acestea, așa că le-am inclus în programul meu.

In plus, am vizitat mai multe biserici, reprezentând epoci și stiluri diferite și adăpostind neprețuite opere de artă. Caravaggio, Bernini, Boromini, Pinturicchio și mulți alți artiști din toate timpurile au lucrat în aceste biserici. Operele lor pot fi văzute gratis, acolo.

Două obiective urmăresc mereu, în orice oraș mare aș merge: street art și Art Nouveau. Așa am aflat că în Roma există un micro cartier, Coppede, cu clădiri în stil Liberty, Art Nouveau-ul italian. Street art se manifestă din plin în Roma și mi-am dorit să merg în Garbatella și San Lorenzo, două cartiere cu densitate mare de murale. N-am reușit acest lucru și îmi pare rău (poate în altă excursie, dacă va fi să fie) dar am cules altele din diferitele părți ale orașului, prin care am umblat.

In postările care vor urma vă voi prezenta în detaliu (și cu multe fotografii, ca de obicei), locurile pe care le-am vizitat.

Rome, after 15 years

I visited Rome 15 years ago, during a weekend. It was a kind of preparation for other visits…Then I spent one day in Vatican, and other two visiting the most famous points in Rome, like the Roman Forum, Campidoglio, Piazza Navona, Fontana di Trevi, Panteonul, Piazza di Spagna and Piazza del Popollo. As I did not write on blog about that trip, I will use photos taken 15 years ago, where it is necessary (e.g. Roman Forum), mentioning the year.

Now I wanted to see the four papal basilicas, ancient churches with valuable mosaics, street art, Liberty style buildings in Rome, museums.

I stayed at a nice, small, B&B called La chiave di Roma (The Keys of Rome), which I recommend. It is not expensive (for Roman standards), located near a metro station, with a lot of restaurants around.