Despre Gmunden, localitate din Austria Superioara, am aflat cu mult timp inainte de a o  vizita. Vizionam, pe sarite, de cate ori ajungeam prin Viena, un faimos serial TV austriac al anilor 1996, Schlosshotel Orth, filmat chiar la castel si in Gmunden. Nu ma gandeam ca intr-o zi ma voi plimba cateva ore pe acolo, dar in vara anului 2009, cand am petrecut un sejur in Landul Salzburg, am ajuns si eu la castelul Orth aflat…in mijlocul lui Traunsee (Lacul Traun).

Castelul Orth

castelul Orth, pe Traunsee

pe Esplanada

forma initiala a castelului Orth

Intrarea se face printr-un parc, traversand pe un pod de lemn pana in mijlocul lacului. In forma sa initiala, castelul a fost construit in 1080. De-a lungul istoriei a trecut prin mai multe maini. Dintre proprietarii mai celebri ai castelului trebuie sa ii amintim pe Rudolf II si Leopold I. In secolul al 16-lea a fost refacut si asta explica galeriile cu arcade aflate de o parte si de alta a curtii interioare, construite in stilul vremii.  In 1995, castelul a intrat in proprietatea Primariei orasului Gmunden si in prezent are functia de restaurant.

podul spre castelul Orth

vedere spre curtea interioara

semne de masurare a adancimii apei din lac

De-a lungul lui Traunsee, o promenada numita Esplanada iti poarta pasii, cale de 2 km, pana in piata centrala a orasului Gmunden. Distanta e tocmai potrivita pentru o plimbare usoara si nici nu simti cum trece timpul, nestiind ce sa admiri mai intai: lacul si muntii sau cladirile frumoase, pe langa care treci.

Te poti opri in drum si in micul Parc Franz Josef pentru a te bucura de straturile colorate de flori si a privi fantana, care are in mijloc un om care poarta pe umeri un cristal de sare. Reprezentarea este simbolica pentru aceasta zona in care se exploateaza din vechime sarea. Chiar in Gmunden se afla o asemenea salina. Tot in parc, se poate vedea bustul celui care i-a dat numele, imparatul Franz Josef.

De-a lungul Esplanadei circula si un trenulet pentru turisti, care avea insa pauza cand am fost noi acolo. Un mic vas de croaziera te poate plimba pe lac. Restaurante si cafenele, insirate paralel cu promenada, te imbie sa te opresti.

in Parcul Franz Josef, Gmunden

Ajungem in piata centrala, cea a Primariei. Cladirea care o adaposteste, construita in stil Renastere, este din secolul al 16-lea. Ceea ce o deosebeste de alte institutii de acelasi fel este siragul de clopote aflate pe fatada, care la o anumita ora, canta. Clopotele sunt din ceramica fabricata la vestita fabrica din Meissen (Germania) si sunt impodobite cu modelul Gmunden, cel al flacarilor verzi.

 Primaria orasului Gmunden

Oraselul in sine seamana cu altele asemenea, presarate in toata Austria: case mai vechi sau mai noi, culori si feronerie, multe flori. Numai bun sa-ti petreci acolo cateva ore agreabile.

A Romantic Walk in Gmunden, Near Traunsee

I knew about Schlosshotel Orth long before I visited it. It was the place of action of a very popular Austrian TV series, which I followed from time to time when I visited Vienna.

In the middle of the Traunsee, in Upper Austria, a castle was built in 1080. The owners changed in time till the 16^th. century, when it was renovated, and arched galleries have been added. Rudolf II and Leopold I  were among the owners of the castle. Now it houses a restaurant. The scenery is popular for wedding photos, taken on the bridge.

One can spend few pleasant hours visiting the castle, walking on the Esplanada along the lake, or resting in  the Franz Josef Park. Nice houses, restaurants and coffee shops are along the lake too. A ride of the little pleasure train or a cruise on the lake by boat can add value to the time spent there.

The town itself is nice to visit. There are a lot of flowers, colored buildings, old ironwork. In the main square, the building of the townhall is awesome. It has a lot of ceramics bells, painted with the famous Gmunden motiff (green flames).

If you are in Austria, I recommend you this little town for a short stop.