La 40 km de Hanoi, la poalele Muntelui Calului, acolo unde se presupune că Sf. Giong ar fi făcut ultimul popas, înainte de a se înălța la cer după lupta sa cu invadatorii străini, se află un complex de temple, reunite sub denumirea comună de Templul Soc Son.

Complexul dedicat acestui erou popular vietnamez a fost ridicat în jurul anului 980. In zilele noastre, el oferă un loc de relaxare și liniște, unde vin mai ales credincioșii să se roage Sf. Giong. Nici aici nu era picior de turist și ghidul meu, Thai, m-a încredințat că rareori a văzut și el pe aici câte 1-2 turiști solitari.

Legenda spune că Thanh Giong a crescut doar în câteva zile, hrănindu-se cu orez. Apoi, a început să se antreneze cu o sabie din bambus, în lupta sa împotriva armatelor chineze.

In 2010, o statuie uriașă (40 m înălțime și greutatea de 50 t) a eroului a fost ridicată în vârful muntelui alăturat. Se spune că de sus ai o priveliște frumoasă asupra împrejurimilor dar noi n-am avut parte de așa ceva…Legenda spune că cele trei lacuri care se văd în jur, ar fi urmele copitelor calului lui Sf. Giong.

Jos, în parcul în care se află templele, e liniște. Complexul a fost construit înainte de domnia dinastiei Le și are altare închinate eroului, mamei sale, precum și unor zeități locale. Recunoscut drept relicvă națională, a fost renovat în 1992.

Se pot vedea aici și câteva statui de zei în picioare, lucru rar întâlnit în Vietnam, unde ei sunt adorați șezând.

Mai sus de aceste temple vechi, la 110 m altitudine pe coasta muntelui, a fost construită o pagodă, pe locul unde Giong și-ar fi lăsat armura de fier, înainte de a se înălța la cer. Pagoda Non Nuoc este parte a complexului, împreună cu Academia Vietnameză de Budhism. Ea a fost reconstruită în anul 2000.

In interiorul său a fost plasată o statuie din bronz a lui Budha Shakyamuni, pe atunci cea mai mare din țară. Cu tot cu platforma-lotus pe care este așezată, ea cântărește 30 t și are o înălțime de 8.4 m.

Acesta a fost complexul dedicat lui Giong, unul dintre cei patru nemuritori din credințele populare vietnameze.

In fiecare an, în luna ianuarie, localnicii din satele din jur organizează aici un festival, care atrage foarte multă lume. Dacă vă nimeriți prin zonă…

Soc Son Temple

The Temple complex Soc Son can be visited at 40 km from Hanoi. It is dedicated to the Vietnamese national hero, Giong, and it is believed that this is the place where he had his last stop before to climb to heaven.

There are few temples erected around 980 and, up the hill, one more recently built. On the top of the hill you can see a huge statue representing St. Giong.

All the ground represents a nice area of relaxation and meditation. Very few tourists, if any, are coming here.