Jalang Tukang Emas sau Strada Aurarilor, scrie clar la colțul străzii. Atunci, de unde numele de Strada Armoniei? Explicația vine repede: pe această stradă nu prea lungă din Malacca se găsesc, la mică distanță unul de altul, trei lăcașuri de cult, reprezentând trei religii diferite: budhismul chinez, islamismul malaezian și hinduismul indian. Oamenii se roagă aici, alături, se închină unor zei și dumnezei diferiți și trăiesc pașnic în bună înțelegere. Religia nu îi desparte pe unii de ceilalți ci dimpotrivă, îi unește, fiindcă fiecare învață că trebuie să-ți respecți aproapele și să-l iubești ca pe tine însuți. Vrajba lumii globale moderne pare departe în acest colț al Malaeziei.

aceasta este Strada Armoniei din Malacca

Templul Sri Payyatha Vinayagar Moorthi a fost ridicat în 1781 și aparține minorității hinduse. Era închis când am trecut pe acolo și tot ce am putut face a fost să “fur” o imagine prin gaura cheii, folosindu-mă de zoom. Templul este închinat zeului elefant Ganesh sau Vinayagar, “cel care înlătură obstacolele”.

  Templu hindus Sri Payyatha Vinayagar Moorthi, Malacca

La doar câțiva metri distanță se află Moscheea Kampung Keling construită în 1748, fiind printre primele moschei din Malaezia. Coloanele corintice din interior și minaretul cu influențe arhitecturale chinezești, precum și planul pătrat al moscheii, deosebit de cele dreptunghiulare obișnuite, fac din această moschee o construcție deosebită de altele de același fel.

Indienii musulmani veniți din sudul Indiei ca negustori, căsătoriți cu localnice, au dat naștere unei comunități numită Keling sau Kling. Aceasta trăia în jurul moscheii, zonă aglomerată de magazine chinezești în zilele noastre.

Construcția inițială din lemn a fost renovată în secolul al 19-lea, folosindu-se betonul, iar în 1868 totul a fost înconjurat de un zid. În curte, zona de abluțiuni este reprezentată de o fântână. Tot aici, pe terenul învecinat, se poate vedea un vechi cimitir musulman.

la câțiva pași de templul hindus, se vede moscheea

minaretul cu influențe arhitecturale chinezești și zidul ridicat în 1868

zona de abluțiune

vechi cimitir musulman

Moscheea Kampung Kling, Malacca

Cel de-al treilea lăcaș de cult de pe stradă este Templul Cheng Hoon Teng sau Templul Norilor Limpezi, unul dintre cele mai vechi temple taoiste în funcțiune în Malaezia. El a fost restaurat în 2005. UNESCO i-a acordat un premiu pentru conservarea prin restaurare a arhitecturii.

Pe la mijlocul secolului al 17-lea, șeful local al chinezilor care purta titlul de “căpitan”, Li Wei King, a adus meșteri și material de construcții din sudul Chinei, din provincia Guangdong, pentru a ridica templul (1646).

Templul are mai multe săli de rugăciune, ridicate în perioade succesive și este închinat zeiței milei, Kuan Yin sau Guan Yin (pe care “am cunoscut-o” prima oară când am vizitat Macao, în 2013). Intrarea în sala principală este străjuită de doi dragoni roșii, care îi reprezintă pe cei Opt Nemuritori, gardienii cerului. Această sală este atribuită căpitanului Chan Ki Lock, care ar fi construit-o în 1704.

Deoarece majoritatea chinezilor stabiliți în Malacca proveneau din clanul Hokkien, templul este unul tipic Hokkien. In interior, îți stârnesc admirația paravanele și pereții din lemn lăcuit și aurit, prin utilizarea unor tehnici străvechi. Medalioanele încastrate povestesc viața zeiței sau a lui Budha. Tavanul este și el o operă de artă în sine.

Templul este unul activ. Oamenii vin aici să se roage, să-și pomenească morții sau să participe la numeroasele festivaluri ale templului. Acesta poate fi vizitat zilnic, între 7-19. Intrarea este liberă.

 Templul Cheng Hoon Teng, Malacca, intrarea principală

altarul principal, dedicat zeiței Kuan Yin

în plan secund, Zeița Kuan Yin

Datuk Poh Seng Tye Tay – gardianul zeiței stării de bine

Ma Choe Po – zeița protectoare a pescarilor și marinarilor

Harmony Street, Malacca

Jalang Tukang Emasin Malacca is better known as Harmony Street. Why? Because it is the location where one can find three different cult constructions belonging to three different religions. It is a Hindu temple, dedicated to Lord Ganesh (Sri Payyatha Vinayagar Moorthi, 1781), a Muslim Mosque (Kampung Keling/Kling Mosque, 1748), and a Taoist temple (Cheng Hoon Teng, 1646).

When in Malacca, visiting Harmony Street is a must. There are no entrance fees.