St. Johann im Pongau

O vacanță de vară petrecută în Salzkammergut, Austria, mi-a oferit prilejul să vizitez multe locuri din zonă. Cei care ați fost în Austria și iubiți munții, știți că este o țară minunată așa că nu mai are rost să spun mereu “una dintre cele mai frumoase regiuni”, nu?

Datorită bogăției sale în sare și nu numai, aici a fost fieful familiei imperiale, muritorii de rând neapucând să ajungă vreodată.

Dacă mergeți pe acolo, veți avea ocazia să constatați că fiecare localitate – sat, de fapt, judecând după numărul de locuitori, dar adevărată stațiune de odihnă și/sau schi dacă te iei după aspect și dotări – merită să faci un popas. Așa am crezut și noi, veniți aici în excursie, din Valea Gastein, unde am locuit.

St. Johann im Pongau este un mic orășel cu cca. 10000 locuitori, așezat la o altitudine de 653 m. Atracția sa vine din zona schiabilă din jur, care îl face îmbietor iarna și apropierea de Cheile Liechtenstein care îi oferă o destinație certă vara, alături de multe altele.

0901 0899Salzkammergut, Austria – St. Johann im Pongau

Continue reading

Mănăstirea Haghartsin – ne luăm rămas bun de la Armenia

Mănăstirea Hagartsin, ultima vizitată în Armenia, datează din secolele X-XIII și a fost construită în mijlocul unei păduri, pe coasta unui munte, la 18 km de Dilijan.

Se crede că numele său vine de la două cuvinte, “hagh“, care înseamnă vânat și “artsiv“, care înseamnă vultur. Legenda întemeierii mănăstirii spune că, atunci când biserica mare a fost sfințită, un vultur plana deasupra sa și de acolo i-a rămas numele.

Complexul cuprinde trei biserici, două structuri funerare (una complet ruinată), o sală de mese, câteva capele și khachkare.

Autocarul a rămas într-o parcare și noi am urcat pe jos, prin pădure. Câteva khachkare vechi, anunțau apropierea mănăstirii.

Photo1 Photo2 Photo16Mănăstirea Haghartsin, Armenia

Continue reading

Primăvară pragheză

Nici primăvara din Praga nu se lasă mai prejos, deși e cu o lună mai tânără decât cea din Viena – martie 2008!

Natura începea să se dezmorțească, chiar dacă a mai căzut o “zăpadă a mieilor” cu o zi în urmă. Zgribuliți de un vânt rece, am căutat primele semne ale primăverii în Mala Strana dar și sus, la Vysehrad.

Photo31Praga, martie 2008 – vedere de la Hrad

Photo375

Continue reading

Primăvară vieneză

Am fotografiile din mai mulți ani dar nu am avut ocazia să le pun pe blog. Cum afară primăvara a explodat și ne răsfață cu culori, m-am gândit că ăsta ar fi momentul potrivit! Vă las în compania florilor din Viena.

Photo17Viena, aprilie 2009 – măr decorativ, în floare

Continue reading

Mănăstirea Goshavank

Pentru a ajunge la Mănăstirea Goshavank trecem printr-o zonă mai puțin chivernisită, chiar săracă. Oprim într-o mică parcare, chiar sub mănăstire, care ne apare înconjurată de schele.

Facem câțiva pași pe lângă câteva tarabe deschise pentru puținii turiști care se află aici, trecând pe lângă un monument care îl înfățișează pe Mkhitar Gosh, cel care a dat numele mănăstirii, după moartea sa din 1213. Mkhitar a fost preot, gânditor, scriitor, cel care a elaborat un Cod al legilor Armeniei. A trăit în această mănăstire timp de 25 de ani.

Mănăstirea a fost ridicată pe locul uneia vechi, Getik, ridicată în 1188 și distrusă de un cutremur.

Photo59 Photo122Mănăstirea Goshavank

Photo6Mkhitar Gosh

Continue reading

Ultima excursie: pe lângă Lacul Sevan, “marea” interioară a Armeniei

Situat la 60 km nord de Erevan, de care este legat printr-o șosea rapidă cu două benzi pe sens, Lacul Sevan este locul preferat de vacanță sau doar pentru un grătar la iarbă verde, al armenilor. In jurul său se întinde o arie protejată de 150000 ha, înființată în 1978.

Acesta este unul dintre cele mai mari lacuri de altitudine din lume, având inițial o suprafață de 1416 kilometri pătrați. Prin folosirea intensivă a apei lacului ca sursă de energie dar și pentru irigații, suprafața și adâncimea sa s-au mai redus. Altitudinea de 1915 m, a scăzut și ea la 1896 m, din aceleași motive. Printr-un plan național, se preconizează ca, până în 2031, altitudinea să ajungă din nou la 1904 m. Lacul este alimentat de 28 de râuri. In vremuri străvechi, el era numit Marea Geghama, deci trimiterea din titlu nu este întâmplătoare.

In jurul Sevanului se află numeroase stațiuni de odihnă, precum și singurele plaje din Armenia.

Photo18Lacul Sevan

Photo8

Continue reading

A patra excursie: Mănăstirile Garni și Geghard (2)

La doar 7 km de Garni, pe valea râului Goght, se află Mănăstirea Ghegard, faimoasă pentru bisericile sculptate în stâncă, prima aflându-se deja aici la începutul secolului al IV-lea. Aceasta se numea Ayrivank sau Mănăstirea Peșterii. Nu a mai rămas nimic din această biserică, despre care se crede că ar fi fost construită de Sf. Grigore Iluminatorul. Călugării aveau locuințele săpate în stâncă și chiar sfântul ar fi trăit aici o vreme, în același mod.

Numele mănăstirii provine de la legenda care spune că aici era păstrată una dintre sulițele romane care l-au străpuns pe Christos pe când era răstignit pe cruce. In armeană, suliță se spune “geghard“. De asemenea, se mai crede și că o bucată din Arca lui Noe era păstrată aici.

Mănăstirea Geghard a fost, în același timp și academie de muzică, loc de păstrare a manuscriselor și loc de pelerinaj. O bună parte dintre manuscrise a dispărut în timpul invaziei arabe din 920, când mănăstirea a fost prădată și arsă. Mai târziu, ea a suferit din nou în timpul invaziilor mongole și celei a lui Timur Lenk, precum și a cutremurelor din 1127, 1679 și 1840. Mai târziu, una dintre biserici a devenit reședință de vară a Catholicosului Tuturor Armenilor.

Ca și la Garni și aici erau mulți vizitatori care, prin gălăgia făcută, mai răpeau din austeritatea peisajului, accentuată de măreția munților din jur.

Photo18 Photo42intrările în Bisericile Papak și Ruzukan, construite în stâncă

Photo180Mănăstirea Geghard

Continue reading

A patra excursie: Mănăstirile Garni și Geghard (1)

Am fost mai aproape de Erevan în această excursie, am stat mai puțin (doar 5 ore) și am plătit 8000 AMD, adică puțin peste 15 euro.

Mă uit pe geam, în periferia orașului și văd că țara stă cam ca pe la noi. După eliberarea din fosta Uniune Sovietică au cam lăsat totul în paragină și ei. Cum părăsești centrul, orașul nu mai e la fel de curat ca să nu zic altfel, iar la sate e și mai rău. Circulă mașini noi dar și foarte multe vechi. Pe străzi, vârstnici cu alură de intelectuali sau boemă (unii). Puțini spre deloc vorbesc limba engleză dar nici rusă nu știu mulți, mai ales tinerii. Sau poate nu vor să o vorbească. Sunt multe patrule de poliție în oraș și pază peste tot. Construcțiile noi sunt destul de puține, oricum mai puține decât m-am așteptat să văd după mai bine de 30 de ani.

Ieșind din oraș ne îndreptăm spre Garni, unde ne așteaptă ceea ce a fost unicul templu păgân din Uniunea Sovietică, singurul monument de arhitectură elenistică păstrat în Armenia. Aici, la cca. 30 km de Erevan, putem admira Templul lui Mithra, zeul soarelui, numit și Templul Soarelui.

Este construcția cea mai bine păstrată din întregul complex dar nu și cea mai veche, deși a fost construit în a doua jumătate a secolului întâi, era noastră. Mai întâi a fost construită aici o fortăreață puternică, nu se știe prea bine când. Ceea ce a mai rămas astăzi din ea datează din sec. 3-2 înainte de Christos, când Alexandru cel Mare a răspândit aici helenismul.

Photo54din curtea templului

Photo39la Garni, ruinele Bisericii Sf. Sion (659)

Photo31detaliu din construcția templului

Continue reading

Mănăstirea Tatev

Aici, la Tatev, se spune că la terminarea bisericii principale, constructorul nu a mai putut să coboare de pe acoperiș și ar fi strigat: “Togh astvats indz ta-tev”, adică “Să-mi dea Dumnezeu aripi!” și de aici s-ar trage numele Mănăstirii Tatev. Acesta nu apare însă nicăieri, până în secolul al 8-lea., mănăstirea purtând mai întâi numele Sf. Eustațiu.

Prima biserică, acum dispărută, apare doar într-o invitație făcută de către episcopul Davit prințesei Syunikului, în 844, de a finanța mănăstirea. Urmașul său, episcopul Ter-Hovhannes, a construit biserica principală, cu hramul Sf. Petru și Pavel (Pogos-Petros în armeană),  între 895-906. Aceasta a fost afectată de un cutremur în 1931 dar restaurată apoi, cu excepția clopotniței care, inițial, avusese trei etaje. Inainte de mănăstire, pe acest platou, aflat la poalele Muntelui  Aramazd (principalul zeu păgân armean), au fost construite temple păgâne, azi dispărute.

Fiind în același timp și un centru de educație (după cum am văzut și la alte mănăstiri armenești vizitate deja), trăiau aici circa 1000 de persoane, călugări și studenți. Perioada cea mai înfloritoare din viața mănăstirii a fost reprezentată de secolele 14 și 15. Un număr de 264 sate plăteau atunci taxe mănăstirii. A urmat apoi atacul selgiucizilor (1170), care au ars toate manuscrisele aflate în mănăstirea pe care au jefuit-o. In secolul următor, sub oblăduirea familiilor Zakarian și Orbelian, a fost construită clopotnița (1286) și s-a refăcut Capela Sf. Grigore Iluminatorul (1295). Numărul satelor care plăteau taxe a crecut la 678. Secolul 14 a adus invazia lui Timur Lenk, când din nou mănăstirea a fost prădată și arsă.

Photo10Mănăstirea Tatev, Biserica Sf. Petru și Pavel

Photo22

Continue reading

A treia excursie: “Aripile lui Tatev” și mica “Cappadocie” a Armeniei

Cea de-a treia excursie făcută de la Erevan ne-a purtat prin niște ținuturi muntoase minunate. Am văzut cel mai lung traseu de telecabină din lume și o Cappadocie în miniatură, atârnând deasupra unor chei adânci, într-un ținut înmiresmat de flori de câmp. Chiar dacă imaginea vi se pare cam prea idilică, să știți că a fost exact așa! N-am exagerat cu nimic, veți vedea.

Această excursie de 13 ore a costat 18000 AMD, adică aprox.

Photo50din telecabină, Valea Vorotan, în drum spre Mănăstirea Tatev

Photo25mica Cappadocie a Armeniei, la Khndzoresk

Continue reading