In loc de grafitti

Mai întâi la Wroclaw, apoi şi în alte oraşe, am văzut pereţii laterali ai clădirilor pictaţi, pentru a li se ascunde degradarea şi urâţenia. Mi s-a părut o idee bună care ar putea fi preluată, oferind, în acelaşi timp, câmp de acţiune elevilor de la licee de arte plastice sau studenţilor de la facultăţi de profil. Ce credeţi voi, e o idee bună?

Photo216 Photo217

Photo765 Photo680Photo682Photo683 Photo810Instead Grafitti

First in Wroclaw and then in other towns too, I saw in Poland buildings with old and ugly walls which have been painted. It can be a message, a commercial ad or whatever, only to cover the degradation. It seems to me a good ideea, leaving some working space for the art students. What do you think? Are those murals useful?

Muzeul de Istorie din Wroclaw este fostul Palat Regal

Cum la Wroclaw am locuit într-o zonă foarte centrală, Muzeul de Istorie (ul. Kazimierza Wielkiego, 35) s-a aflat la 4-5 clădiri distanţă de noi aşa că, într-o după amiază ne-am abătut pe acolo, căci ce alt loc ar fi mai nimerit pentru o lecţie despre trecutul oraşului? Este deschis, cu excepţia zilei de luni, între 10-17 şi dumineca până la 18, iar intrarea este liberă.

Photo268Palatul Regal din Wroclaw, Muzeul de Istorie

Photo20 Continue reading

Grădina Botanică Universitară din Wroclaw

Dedic această postare lui Dani, blogheriţa româncă din Grecia – al cărei blog îl urmăresc şi pe care am cunoscut-o personal – la care m-am gândit când am făcut aceste fotografii şi care ştiu că le va savura, dacă va citi postarea:)

Vă voi povesti despre Wroclaw nu în ordinea vizitării de obiective din cele trei zile pline cât am stat acolo, ci aşa cum îmi vin în minte amintirile, chemate de ceva anume.

De exemplu, ultima din suita de fotografii a postării precedente mi-a readus în minte acea oră agreabilă pe care am petrecut-o pe Tumski Ostrov după ce am vizitat bisericile mai importante. Mi-am amintit că tot aici se află şi Grădina Botanică Universitară şi cum nu prea ratez aşa ceva când sunt în alt loc, am pornit imediat în căutarea ei.

Photo684 Photo691 Continue reading

Wroclaw, o adevărată surpriză sau de ce să nu ai păreri preconcepute

A trecut o lună de când am revenit din Polonia, timp în care am triat fotografiile și am lăsat amintirile să se așeze. Deși între timp am mai luat rucsacul în spinare pentru o incursiune pe la vechile biserici și mănăstiri armenești (despre care vă voi povesti mai târziu), încep azi să vă povestesc despre o țară mare, care ascunde nenumărate minunății pentru călătorul pornit să o cunoască și la care mă gândeam încă din anii ‘70. Probabil nu-i venise încă rândul atunci…Trebuia pesemne să aștept ca și acea țară și țara mea să intre într-o nouă zodie a istoriei lor, cea a revoluțiilor moderne europene, care au însemnat renunțarea la comunism și alăturarea la ceea ce se numește “marea familie europeană”, Uniunea Europeană.

Iată-ne, așadar, pornind la drum cu Agila cea albastră și negrul maidanez Caro, care “are deja la activ“două călătorii în Grecia, deci se poate spune că nu mai este nici el un novice al călătoriei:)

Wroclaw se pregăteşte să devină anul viitor Capitală Culturală Europeană şi, poate ce vă voi spune şi arăta în postările următoare vă vor inspira pentru un city break sau chiar o excursie de câteva zile, acolo.

Când am început să mă gândesc la traseul polonez n-am avut prea mari aşteptări de la acest oraş, deşi citisem câte ceva despre el deja. Il consideram doar un oraş industrial şi atât dar m-a atras faptul că va fi centru cultural european şi asta m-a făcut să mă gândesc că şi-a renovat măcar clădirile…Apoi, am început să aflu amănunte, rând pe rând, despre Ostrov Tumski, Stare Miasto, Grădina Botanică, piticii din Wroclaw…M-au convins, ba chiar am decis să încep periplul polonez cu Wroclaw şi bine am făcut! Acum, aş recomanda cu căldură acest oraş, oricui!

Azi vă las doar în compania unor fotografii, ca să vă stârnesc gustul:)

Photo284Wroclaw, Stare Miasto, primăria

Continue reading

Trencin, pe drumul spre Polonia

Anul acesta, în mai, am făcut o călătorie de 17 zile, cu maşina, în Polonia care îşi aştepta de multişor rândul, pe lista mea de călătorii. Cum cei 1055 km de acasă la Wroclaw sunt prea mult de condus pentru mine într-o zi, am împărţit drumul în două, hotărând să dormim la Trencin, în Slovacia, acesta aflându-se cam la jumătatea drumului nostru.

Aflat pe râul Vah, oraşul este menţionat documentar pentru prima dată în 1069. In antichitate s-a aflat aici o tabără militară romană, iar în anul 179 un trib german s-a aşezat aici. Din Evul Mediu a supravieţuit castelul gotic.

Photo46Trencin, centru

Photo72Trencin, castelul

Continue reading

Bali, “Insula zeilor” 30. Ultima excursie, spre sudul insulei

Ultima excursie ne-a purtat spre sud, la lăudatul templu Uluwatu dar și la alte două, mai puțin vizitate de către turiști – Pura Batuan și Pura Samuan Tiga. In trecere, am văzut și plajele de la Jimbaran, poate nu chiar cea mai bună parte a lor. Bonusul acestei excursii a fost vederea unei perechi de miri, la unul dintre temple, îmbrăcați într-un splendid costum de nuntă tradițional.

DSCN6322Pura Uluwatu, cocoțat pe stâncă

DSCN6198miri, la Pura Batuan

Continue reading

‘Bijuteria Pădurii Negre’, Freiburg im Breisgau

Schimbând de două ori trenul, de la Stuttgart, am ajuns în orașul Freiburg im Breisgau din sud-vestul Germaniei. Orașul este vechi de peste 1000 de ani și numără astăzi 230000 de locuitori. In 1457 s-a înființat aici una dintre universitățile vechi ale Europei.

Photo252

Continue reading

Primăvara la Melk

Prima dată când am vizitat Melk a fost în aprilie 2008. Atunci am văzut doar mănăstirea, n-am avut timp să ne abatem și prin micul orășel de lângă Dunăre.

De data aceasta, am dormit o noapte acolo, în drum spre Germania.

Photo3Melk, oraș și mănăstire

Photo99

Continue reading